Salmenes bok 26:11
Men jeg vil vandre i min troskap. Forløs meg, og vær nådig mot meg.
Men jeg vil vandre i min troskap. Forløs meg, og vær nådig mot meg.
Men jeg, jeg vil vandre i min rettskaffenhet; forløs meg, og vær meg nådig.
Men jeg vil vandre i min uskyld; fri meg og vær meg nådig.
Men jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg og vær meg nådig.
Men jeg vil gå i min uskyld; frels meg og vis meg din nåde.
Men for meg, jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg, og vær nådig mot meg.
Men jeg vil vandre i min integritet: vær barmhjertig mot meg, og vær nådig mot meg.
Men jeg skal vandre i min uskyld; fri meg og vær nådig mot meg.
Men jeg vil vandre i min uskyld; frels meg og vær nådig mot meg.
Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.
Men jeg skal vandre i min ærlighet; løs meg, og vis meg din miskunn.
Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.
Men jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg og vis meg nåde.
But as for me, I walk in my integrity; redeem me and be gracious to me.
Men jeg vil vandre i min uskyld. Fri meg ut og vær meg nådig.
Men jeg, jeg vil vandre i min Fuldkommenhed; forløs mig og vær mig naadig.
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
Men jeg vil vandre i min uskyld: løs meg ut, og vær nådig mot meg.
But as for me, I will walk in my integrity; redeem me, and be merciful to me.
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.
Men for min del vil jeg vandre i rettskaffenhet: Forløs meg, og vær nådig mot meg.
Men jeg vil vandre på rettferdige veier; vær min frelser og vis nåde mot meg.
But as for me, I will walk in mine integrity: Redeem me, and be merciful unto me.
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
But as for me I will walke innocently: O delyuer me, and be mercifull vnto me.
But I will walke in mine innocencie: redeeme me therefore, and be mercifull vnto me.
But as for me I wyll walke in my perfection: O redeeme me, and be mercyfull vnto me.
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
And I, in mine integrity I walk, Redeem me, and favour me.
But as for me, I will walk in mine integrity: Redeem me, and be merciful unto me.
But as for me, I will walk in mine integrity: Redeem me, and be merciful unto me.
But as for me, I will go on in my upright ways: be my saviour, and have mercy on me.
But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.
But I have integrity! Rescue me and have mercy on me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Døm meg, Herre, for jeg har levd i troskap. Jeg har stolt på deg uten å vakle.
2Prøv meg, Herre, og ransak meg. Test mitt hjerte og min forstand.
3Din trofasthet er for øynene mine. Jeg har vandret i din sannhet.
21La redelighet og rettsinn bevare meg, for jeg venter på deg.
22Forløs Israel, Gud, fra all deres nød.
5"Hvis jeg har vandret med falskhet, Og min fot har skyndet seg til bedrag,
6(La meg bli veid i en rettferdig vektskål, Så Gud kan kjenne min integritet);
7Hvis mitt skritt har veket av fra veien, Hvis mitt hjerte har fulgt mine øyne, Hvis noe urenhet har festet seg til mine hender,
6Jeg vil vaske mine hender i uskyld, slik at jeg kan gå omkring ditt alter, Herre;
12Min fot står på jevnt grunnlag. I folkemengden vil jeg velsigne Herren.
12Men meg støtter du i min uskyld og lar meg alltid stå for ditt åsyn.
5Det er langt fra meg å rettferdiggjøre dere. Inntil jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.
6Jeg holder fast ved min rettferdighet og vil ikke slippe den. Mitt hjerte skal ikke kritisere meg så lenge jeg lever.
17Selv om det ikke er vold i mine hender, og min bønn er ren.
23Jeg var også skyldfri for ham. Jeg holdt meg fra min synd.
24Derfor har Herren belønnet meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet i hans øyne.
24Jeg var også plettfri overfor ham; Jeg voktet meg for min synd.
25Derfor har Herren lønnet meg etter min rettferdighet, I forhold til min renhet i hans øyne.
10Men du, Yahweh, ha barmhjertighet med meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
8Herre, du dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min integritet som er i meg.
10de som har ondskap i sine hender, og som har sine høyre hender fulle av bestikkelser.
11Min fot har holdt fast ved hans veier. Hans vei har jeg fulgt og ikke vendt meg bort.
9Jeg er ren, uten ulydighet. Jeg er uskyldig, det er ingen urett i meg.
20Herren har belønnet meg etter min rettferdighet. Etter mine henders renhet har han gjengjeldt meg.
21For jeg har holdt Herrens veier, og har ikke ugudelig vendt meg bort fra min Gud.
21Herren belønnet meg i forhold til min rettferdighet; I forhold til mine henders renhet har han lønnet meg.
22For jeg har holdt meg til Herrens veier, Og har ikke handlet ondskapsfullt mot min Gud.
21Men handle med meg, Herre min Gud, for ditt navns skyld, fordi din kjærlighet er god, red meg;
7Men for meg, i overfloden av din kjærlighet, vil jeg komme inn i ditt hus; jeg vil bøye meg mot ditt hellige tempel i ærefrykt for deg.
2Men jeg, mine føtter var nær ved å snuble. Stegene mine holdt på å glide ut.
23Eller, 'Redd meg fra motstanderens hånd?' Eller, 'Gjenløs meg fra undertrykkernes hånd?'
16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og lidende.
9Jeg vil vandre for Herren i de levendes land.
26Hjelp meg, Herre min Gud. Frels meg i din kjærlighet,
11La ikke stolthetens fot komme mot meg. Ikke la de ugudeliges hånd drive meg bort.
29Vennligst kom tilbake. La det ikke være urettferdighet; ja, kom tilbake, min sak er rettferdig.
5Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
9Jeg vil bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og fullbyrder dommen for meg. Han vil føre meg ut i lyset. Jeg skal se hans rettferdighet.
20Jeg vandrer i rettferdighetens vei, midt i rettferdighetens stier;
3Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
1Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
7Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.
8La meg høre din miskunnhet om morgenen, For jeg stoler på deg. La meg kjenne den vei jeg skal gå, For jeg løfter min sjel til deg.
10Hør, Herre, og vær nådig mot meg. Herre, vær min hjelper."
2Jeg vil være nøye med å leve et ulastelig liv. Når vil du komme til meg? Jeg vil leve i mitt hus med et uskyldig hjerte.
2Vask meg grundig fra min skyld, og rens meg fra min synd.
14Fri meg fra skyld for blod, Gud, min frelses Gud. Da skal min tunge synge høyt om din rettferdighet.
5Men jeg stoler på din velvilje. Mitt hjerte gleder seg i din frelse.
11Gi meg liv igjen, Herre, for ditt navns skyld. I din rettferdighet, før min sjel ut av trengsel.
45Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.