Salmenes bok 16:1
Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
Bevar meg, Gud, for jeg tar min tilflukt til deg.
Miktam. Av David. Vern meg, Gud, for jeg tar tilflukt hos deg.
En miktam. Av David. Bevar meg, Gud, for hos deg søker jeg tilflukt.
Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg; en Miktamsang av David som uttrykker tillit.
Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.
Bevar meg, Gud! I deg setter jeg min tillit.
Davids gylne smykke. Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.
Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.
A Miktam of David: Guard me, O God, for I have taken refuge in You.
Bevar meg, Gud, for i deg har jeg tatt min tilflukt.
Davids gyldne Smykke. Gud, bevar mig, thi jeg troer paa dig.
Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
En michtam av David. Bevar meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
Preserve me, O God, for in You do I put my trust.
Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
En skjult skatt av David. Bevar meg, Gud, for jeg har stolt på deg.
Bevar meg, Gud, for i deg søker jeg tilflukt.
Beskytt meg, Gud, for jeg setter min lit til deg.
Michtam of David. Preserve{H8104} me, O God;{H410} For in thee do I take refuge.{H2620}
Michtam{H4387} of David{H1732}. Preserve{H8104}{(H8798)} me, O God{H410}: for in thee do I put my trust{H2620}{(H8804)}.
Preserue me (o God) for in the do I trust.
Michtam of Dauid. Preserue mee, O God: for in thee doe I trust.
The golden psalme of Dauid. Preserue me O Lorde: for I haue reposed my trust in thee.
¶ Michtam of David. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
A Secret Treasure of David. Preserve me, O God, for I did trust in Thee.
Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.
[Michtam of David]. Preserve me, O God; For in thee do I take refuge.
<Michtam. Of David.> Keep me safe, O God: for in you I have put my faith.
Preserve me, God, for in you do I take refuge.
A prayer of David. Protect me, O God, for I have taken shelter in you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
15 Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
1 Herre, min Gud, jeg søker tilflukt hos deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og red meg,
2 Bevar min sjel, for jeg er trofast. Du, min Gud, frels din tjener som stoler på deg.
1 Hos deg, Yahweh, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli skuffet.
2 Frigjør meg i din rettferdighet, og redd meg. Vend ditt øre til meg, og frels meg.
3 Vær for meg en klippe av tilflukt som jeg alltid kan gå til. Gi befaling om å redde meg, for du er min klippe og min festning.
1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme: Fri meg ut i din rettferdighet.
11 Jeg har satt min lit til Gud. Jeg skal ikke være redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
20 Bevar min sjel og frels meg. La meg ikke bli skuffet, for jeg tar min tilflukt til deg.
21 La redelighet og rettsinn bevare meg, for jeg venter på deg.
1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: «Fly som en fugl til fjellet ditt!»
2 Jeg vil si om Herren: "Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på."
3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
4 I Gud, priser jeg hans ord. I Gud setter jeg min lit. Jeg skal ikke være redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
8 La meg høre din miskunnhet om morgenen, For jeg stoler på deg. La meg kjenne den vei jeg skal gå, For jeg løfter min sjel til deg.
9 Frigjør meg, Herre, fra mine fiender. Jeg søker tilflukt hos deg for å skjule meg.
8 For mine øyne er rettet mot deg, Herre, min Gud. Hos deg søker jeg tilflukt. La ikke min sjel bli forlatt.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg tar tilflukt i; min skjold og min frelses horn, mitt høye tårn.
2 Min sjel har sagt til Herren: «Du er min Herre. Uten deg har jeg ingenting godt."
3 Gud, min klippe, til ham søker jeg tilflukt; mitt skjold, min frelses horn, min høye borg og min tilflukt; Min frelser, du redder meg fra vold.
6 Jeg sa til Herren, "Du er min Gud." Hør ropet fra mine bønner, Herre.
1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig, for min sjel søker tilflukt hos deg. Ja, i skyggen av dine vinger søker jeg ly, inntil ulykken har gått over.
6 Jeg har ropt til deg, for du vil svare meg, Gud; vend ditt øre til meg. Hør mitt ord.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
26 Hjelp meg, Herre min Gud. Frels meg i din kjærlighet,
1 Døm meg, Herre, for jeg har levd i troskap. Jeg har stolt på deg uten å vakle.
5 For du er mitt håp, Yahweh, min tillit fra min ungdom.
11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre. La din kjærlige godhet og din sannhet alltid beskytte meg.
15 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp. Herre min Gud, du vil svare meg.
4 Herre, hold meg unna de ondes hender. Bevar meg fra de voldelige menn som har bestemt seg for å felle mine skritt.
1 Frels meg, Gud, for vannet når helt opp til halsen min!
16 Men jeg vil påkalle Gud. Herren vil redde meg.
6 Herren bevarer de enfoldige. Jeg var nedbøyd, og han frelste meg.
7 Hos Gud er min frelse og min ære. Klippen i min styrke, min tilflukt, er i Gud.
1 Til deg, Yahweh, løfter jeg min sjel.
3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.
114 Du er mitt skjulested og skjold. Jeg håper på ditt ord.
2 Han er min kjærlighet, min festning, mitt høye tårn, min befrier, mitt skjold og den jeg søker tilflukt hos, han som legger folket under meg.
8 Jeg har alltid Herren for øye. Fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
5 Jeg ropte til deg, Herre. Jeg sa: "Du er min tilflukt, min del i de levendes land."
1 Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp over dem som reiser seg mot meg.
3 For du er min klippe og min borg. For ditt navns skyld, før meg og led meg.
4 Ta meg ut av nettet som de i hemmelighet har lagt for meg, for du er min tilflukt.
7 Du er mitt skjulested. Du bevarer meg fra trengsel. Du omgir meg med frelsens sanger. Sela.
28 Men for meg er det godt å komme nær til Gud. Jeg har gjort Herren Yahweh til min tilflukt, så jeg kan kunngjøre alle dine gjerninger.
1 Hør min røst, Gud, i min klage. Bevar mitt liv fra frykt for fienden.
16 Men jeg vil synge om din styrke. Ja, jeg vil synge høyt om din kjærlighet om morgenen. For du har vært mitt høye tårn, En tilflukt på nødens dag.
7 Jeg er en forundring for mange, men du er min sterke tilflukt.
1 Frels meg, Gud, ved ditt navn. Rettferdiggjør meg i din kraft.