Salmenes bok 56:11
Jeg har satt min lit til Gud. Jeg skal ikke være redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
Jeg har satt min lit til Gud. Jeg skal ikke være redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
I Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva et menneske kan gjøre meg.
I Gud, hvis ord jeg priser, i Herren, hvis ord jeg priser.
I Gud priser jeg ordet, i Herren priser jeg ordet.
I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
I Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
I Gud har jeg satt min lit; jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre.
I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.
Med Gud priser jeg hans ord, med Herren priser jeg hans ord.
Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
I Gud har jeg satt min lit; jeg frykter ikke hva mennesker kan påføre meg.
Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg prise hans ord.
In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,
I Gud vil jeg prise ordet. I Herren vil jeg prise ordet.
I Gud vil jeg prise (hans) Ord; i Herren vil jeg prise (hans) Ord.
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
Til Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke være redd for hva mennesker kan gjøre meg.
In God I have put my trust; I will not be afraid of what man can do to me.
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
I Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.
I Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
I Gud har jeg satt mitt håp, jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
In God{H430} have I put my trust,{H982} I will not be afraid;{H3372} What can man{H120} do{H6213} unto me?
In God{H430} have I put my trust{H982}{H8804)}: I will not be afraid{H3372}{H8799)} what man{H120} can do{H6213}{H8799)} unto me.
Yee in God do I trust, & am not afraied: what ca man the do vnto me?
In God doe I trust: I will not be afrayd what man can doe vnto me.
In the Lorde I put my trust: I wyll not be afraide what man can do vnto me.
In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
In God I trusted, I fear not what man doth to me,
In God have I put my trust, I will not be afraid; What can man do unto me?
In God have I put my trust, I will not be afraid; What can man do unto me?
In God have I put my hope, I will have no fear of what man may do to me.
I have put my trust in God. I will not be afraid. What can man do to me?
in God I trust, I am not afraid. What can mere men do to me?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
4 I Gud, priser jeg hans ord. I Gud setter jeg min lit. Jeg skal ikke være redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
13 For jeg har hørt mange baktalelser, skrekk fra alle kanter, mens de planlegger mot meg og legger planer for å ta mitt liv.
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
15 Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
1 Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
10 I Gud, vil jeg prise hans ord. I Herren vil jeg prise hans ord.
2 Jeg vil si om Herren: "Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på."
1 Hos Herren søker jeg tilflukt. Hvordan kan dere si til meg: «Fly som en fugl til fjellet ditt!»
6 Derfor kan vi med frimodighet si: "Herren er min hjelper, jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?"
12 Dine løfter er for meg, Gud. Jeg vil gi deg takkoffer.
6 Jeg vil ikke frykte titusener av mennesker Som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.
1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme: Fri meg ut i din rettferdighet.
1 Hos deg, Yahweh, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli skuffet.
1 Herre, min Gud, jeg søker tilflukt hos deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og red meg,
8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.
3 Selv om en hær beleirer meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig bryter ut mot meg, er jeg likevel trygg.
4 Så ikke fienden sier: "Jeg har vunnet over ham;" så mine motstandere ikke gleder seg når jeg faller.
5 Men jeg stoler på din velvilje. Mitt hjerte gleder seg i din frelse.
7 Hos Gud er min frelse og min ære. Klippen i min styrke, min tilflukt, er i Gud.
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke frykte; for Yah, Yahweh, er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse."
2 Min Gud, jeg har stolt på deg. La meg ikke bli skamfull. La ikke mine fiender triumfere over meg.
3 Gud, min klippe, til ham søker jeg tilflukt; mitt skjold, min frelses horn, min høye borg og min tilflukt; Min frelser, du redder meg fra vold.
6 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke frelse meg.
25 Menneskefrykt viser seg å være en felle, men den som setter sin lit til Herren, blir bevart.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg tar tilflukt i; min skjold og min frelses horn, mitt høye tårn.
1 Herren er mitt lys og min frelse. Hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke. For hvem skal jeg være redd?
3 Han la en ny sang i min munn, lovsang til vår Gud. Mange skal se det, og frykte, og sette sin lit til Herren.
4 Velsignet er den som setter sin lit til Herren, og ikke respekterer de stolte eller de som bøyer seg mot løgner.
1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig, for min sjel søker tilflukt hos deg. Ja, i skyggen av dine vinger søker jeg ly, inntil ulykken har gått over.
3 Sett ikke din lit til fyrster, til mennesker som ikke kan hjelpe.
17 Vær ikke en frykt for meg: Du er min tilflukt på den onde dagen.
20 Bevar min sjel og frels meg. La meg ikke bli skuffet, for jeg tar min tilflukt til deg.
16 Men jeg vil påkalle Gud. Herren vil redde meg.
11 Men la alle som søker tilflukt hos deg, juble; la dem alltid rope av glede, fordi du forsvarer dem. La dem også som elsker ditt navn, glede seg i deg.
42 Så skal jeg ha et svar for han som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte har satt sin lit til ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg storlig. Med min sang vil jeg takke ham.
8 For mine øyne er rettet mot deg, Herre, min Gud. Hos deg søker jeg tilflukt. La ikke min sjel bli forlatt.
9 Å, min styrke, jeg venter på deg, for Gud er mitt høye tårn.
15 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp. Herre min Gud, du vil svare meg.
12 Hærskarenes Gud, salig er den som stoler på deg.
15 Se, han vil drepe meg; jeg har ingen håp. Likevel vil jeg hevde mine veier for ham.
7 Han skal ikke frykte for dårlig nytt. Hans hjerte er stødig, og stoler på Herren.
2 Han er min kjærlighet, min festning, mitt høye tårn, min befrier, mitt skjold og den jeg søker tilflukt hos, han som legger folket under meg.
8 Jeg har alltid Herren for øye. Fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
9 Frigjør meg, Herre, fra mine fiender. Jeg søker tilflukt hos deg for å skjule meg.
1 Gud er vår tilflukt og styrke, en svært nær hjelp i vanskeligheter.