Salmene 71:7
Jeg er en forundring for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er en forundring for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er blitt et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er blitt et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er blitt som et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært et tegn for mange, for du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært til undring for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er et under for mange; men du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tillit.
Jeg har vært som et tegn for mange, men du er min sterke tilflukt.
Mange ser på meg med undring, men du er min sterke tilflukt.
Jeg er et under for mange, men du er min trygge tilflukt.
Mange ser på meg med undring, men du er min sterke tilflukt.
Jeg har vært et vidunder for mange, men du er min sterke tilflukt.
I have become a sign to many, but you are my strong refuge.
Jeg har vært som et under for mange, men du er min sterke tilflukt.
Jeg har været for Mange som et Under, men du er min stærke Tillid.
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
Jeg er som en underlighet for mange, men du er min sterke tilflukt.
I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
Jeg har vært et under for mange, men du er mitt sterke vern.
Jeg er som et under for mange; Men du er min sterke tilflukt.
Jeg er til skue for alle; men du er mitt sterke tårn.
I am as a wonder{H4159} unto many;{H7227} But thou art my strong{H5797} refuge.{H4268}
I am as a wonder{H4159} unto many{H7227}; but thou art my strong{H5797} refuge{H4268}.
Oh let my mouth be fylled with thy prayse & honoure all the daye loge.
I am become as it were a monster vnto many: but thou art my sure trust.
I am become as it were a monster vnto many: but my sure trust is in thee.
I am as a wonder unto many; but thou [art] my strong refuge.
As a wonder I have been to many, And Thou `art' my strong refuge.
I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge.
I am a wonder to all; but you are my strong tower.
I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
Many are appalled when they see me, but you are my secure shelter.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 For du er mitt håp, Yahweh, min tillit fra min ungdom.
6 Jeg har stolt på deg fra mors liv. Du er den som tok meg ut av min mors skjød. Jeg vil alltid prise deg.
1 Hos deg, Yahweh, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli skuffet.
2 Frigjør meg i din rettferdighet, og redd meg. Vend ditt øre til meg, og frels meg.
3 Vær for meg en klippe av tilflukt som jeg alltid kan gå til. Gi befaling om å redde meg, for du er min klippe og min festning.
3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.
9 Du brakte meg ut av mors liv. Du fikk meg til å stole ved min mors bryst.
10 Fra min mors liv har jeg blitt kastet på deg. Du er min Gud fra min mors fødsel.
17 Gud, du har lært meg fra min ungdom. Til nå har jeg erklært dine underfulle gjerninger.
2 Jeg vil si om Herren: "Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på."
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
7 Du er mitt skjulested. Du bevarer meg fra trengsel. Du omgir meg med frelsens sanger. Sela.
13 For du formet mine indre deler. Du vevde meg sammen i min mors liv.
14 Jeg takker deg fordi jeg er skapt på underfull vis. Underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det veldig godt.
15 Mine knokler var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd sammen i jordens dyp.
1 Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
7 Hos Gud er min frelse og min ære. Klippen i min styrke, min tilflukt, er i Gud.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg tar tilflukt i; min skjold og min frelses horn, mitt høye tårn.
3 For du er min klippe og min borg. For ditt navns skyld, før meg og led meg.
4 Ta meg ut av nettet som de i hemmelighet har lagt for meg, for du er min tilflukt.
1 Herre, min Gud, jeg søker tilflukt hos deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og red meg,
2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min befrier,
3 Gud, min klippe, til ham søker jeg tilflukt; mitt skjold, min frelses horn, min høye borg og min tilflukt; Min frelser, du redder meg fra vold.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
7 Du, Herre, når du ga meg gunst, gjorde mitt fjell sterkt. Men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.
22 Men Herren har vært min høye borg, min Gud, klippen hvor jeg finner tilflukt.
16 Men jeg vil synge om din styrke. Ja, jeg vil synge høyt om din kjærlighet om morgenen. For du har vært mitt høye tårn, En tilflukt på nødens dag.
21 Lovet være Herren, for han har vist meg sin underfulle kjærlighet i en sterk by.
22 Men jeg sa i min hast: "Jeg er bortskåret fra dine øyne." Likevel hørte du lyden av mine bønner da jeg ropte til deg.
5 Jeg ropte til deg, Herre. Jeg sa: "Du er min tilflukt, min del i de levendes land."
8 Min munn skal fylles med din pris, med din ære hele dagen.
9 Fordi du har gjort Herren til din tilflukt, og Den Høyeste til din bolig,
19 Din rettferdighet, Gud, når opp til himmelen; Du har gjort store ting. Gud, hvem er som du?
20 Du, som har vist oss mange og bitre trengsler, du vil la meg leve. Du vil føre oss opp igjen fra jordens dyp.
21 Øk min ære, og trøst meg igjen.
2 Han er min kjærlighet, min festning, mitt høye tårn, min befrier, mitt skjold og den jeg søker tilflukt hos, han som legger folket under meg.
35 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse. Din høyre hånd støtter meg. Din mildhet har gjort meg stor.
5 For på nødens dag vil han skjule meg i sitt ly. I sin telt vil han skjule meg, han vil sette meg på en klippe.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte har satt sin lit til ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg storlig. Med min sang vil jeg takke ham.
1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig, for min sjel søker tilflukt hos deg. Ja, i skyggen av dine vinger søker jeg ly, inntil ulykken har gått over.
7 Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.
3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme: Fri meg ut i din rettferdighet.
7 For du har vært min hjelp. Jeg vil fryde meg i skyggen av dine vinger.
12 Men meg støtter du i min uskyld og lar meg alltid stå for ditt åsyn.
23 Likevel er jeg alltid hos deg. Du holder min høyre hånd.
17 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg; for de var for mektige for meg.
3 Men du, Yahweh, er et skjold omkring meg, Min ære, og den som løfter opp mitt hode.
2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd; i skyggen av sin hånd har han gjemt meg. Han har formet meg som en polert pil; i sitt kogger har han holdt meg nær.
1 Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.