Salmenes bok 119:74
De som frykter deg vil se meg og være glade, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.
De som frykter deg vil se meg og være glade, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.
De som frykter deg, skal glede seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.
De som frykter deg, ser meg og gleder seg, for jeg venter på ditt ord.
De som frykter deg, ser meg og gleder seg, for jeg håper på ditt ord.
De som frykter deg, ser meg og gleder seg, for jeg har håpet på ditt ord.
De som frykter deg, vil fryde seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.
De som frykter deg vil glede seg når de ser meg; fordi jeg har håpet på ditt ord.
De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, fordi jeg håper på ditt ord.
De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, fordi jeg har håpet på ditt ord.
De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, for jeg har håpet på ditt ord.
De som frykter deg, vil glede seg når de ser meg, fordi jeg har håpet på ditt ord.
De som frykter deg, skal se meg og glede seg, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.
Those who fear You will see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
De som frykter deg, ser meg og gleder seg, for jeg håper på ditt ord.
De, som frygte dig, skulle see mig og glæde sig, thi jeg haaber paa dit Ord.
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
De som frykter deg vil glede seg når de ser meg; fordi jeg har håpet på ditt ord.
Those who fear You will be glad when they see me, because I have hoped in Your word.
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
De som frykter Deg ser meg og gleder seg, fordi jeg har håpet på Ditt ord.
De som frykter deg, skal se meg og glede seg, for jeg har håpet på ditt ord.
Dine tilbedere vil se meg og være glade; fordi mitt håp har vært i ditt ord.
They that fear{H3373} thee shall see{H7200} me and be glad,{H8055} Because I have hoped{H3176} in thy word.{H1697}
They that fear{H3373} thee will be glad{H8055}{(H8799)} when they see{H7200}{(H8799)} me; because I have hoped{H3176}{(H8765)} in thy word{H1697}.
They that feare the, wil be glad when they se me, because I put my trust in thy worde.
So they that feare thee, seeing mee shall reioyce, because I haue trusted in thy woorde.
They that feare thee, shall see me, & reioyce: because I haue geuen earnest attendaunce vnto thy worde.
¶ They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
Those fearing Thee see me and rejoice, Because for Thy word I have hoped.
They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.
They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.
Your worshippers will see me and be glad; because my hope has been in your word.
Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.
Your loyal followers will be glad when they see me, for I find hope in your word.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
75 Herre, jeg vet at dine dommer er rettferdige, og i trofasthet har du plaget meg.
76 La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
78 La de stolte bli skuffet, for de har løyet om meg. Jeg vil meditere på dine forskrifter.
79 La de som frykter deg vende seg til meg. De vil kjenne dine forskrifter.
114 Du er mitt skjulested og skjold. Jeg håper på ditt ord.
166 Jeg har håpet på din frelse, Herre. Jeg har gjort dine bud.
7 Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.
49 Husk ditt ord til din tjener, for du ga meg håp.
50 Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.
116 Hold meg oppe etter ditt ord, så jeg kan leve. La meg ikke bli skamfull over mitt håp.
38 Oppfyll ditt løfte til din tjener, slik at du kan fryktes.
39 Ta bort den ydmykelse som jeg frykter, for dine lover er gode.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
41 La din nåde også komme til meg, Herre, din frelse, etter ditt ord.
42 Så skal jeg ha et svar for han som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
43 Riv ikke sannhetens ord bort fra munnen min, for jeg håper på dine lover.
32 De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
120 Mitt kjød skjelver for frykt for deg. Jeg er redd for dine dommer.
18 Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans godhet;
81 Min sjel lengter etter din frelse. Jeg håper på ditt ord.
82 Mine øyne slukner i lengsel etter ditt ord. Jeg sier: "Når vil du trøste meg?"
11 Herren har glede i dem som frykter ham, i dem som håper på hans kjærlighet.
63 Jeg er venn med alle dem som frykter deg, med dem som følger dine forskrifter.
7 Herren er med meg blant dem som hjelper meg. Derfor skal jeg se i triumf på dem som hater meg.
47 Jeg vil glede meg i dine bud, fordi jeg elsker dem.
161 Fyrster har forfulgt meg uten årsak, men mitt hjerte skjelver for dine ord.
162 Jeg gleder meg over ditt ord, som en som finner stor bytte.
147 Jeg står opp før daggry og roper etter hjelp. Jeg setter mitt håp til dine ord.
73 Dine hender har skapt meg og formet meg. Gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.
4 Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.
158 Jeg ser på de troløse med avsky, for de holder ikke ditt ord.
16 Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
5 Jeg venter på Herren. Min sjel venter, og jeg håper på hans ord.
3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.
4 I Gud, priser jeg hans ord. I Gud setter jeg min lit. Jeg skal ikke være redd. Hva kan mennesker gjøre meg?
15 For til deg, Herre, setter jeg mitt håp. Herre min Gud, du vil svare meg.
16 For jeg sa: La dem ikke triumfere over meg eller opphøye seg over meg når min fot vakler.
14 Men jeg vil alltid håpe, og jeg vil tilføye all din pris.
19 Å, hvor stor er din godhet, som du har lagt opp for dem som frykter deg, som du har gjort for dem som søker tilflukt hos deg, for menneskeøyne!
6 Da ville jeg ikke bli skuffet når jeg ser på alle dine bud.
53 Indignasjon har grepet meg over de urettferdige som forlater din lov.
22 La din godhet være over oss, Herre, siden vi har håpet på deg.
17 Vær ikke en frykt for meg: Du er min tilflukt på den onde dagen.
7 Nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge frydet seg. Ja, mitt legeme skal også hvile i håp;
9 Derfor er mitt hjerte glad, og min tunge jubler. Mitt legeme skal også bo i trygghet.
1 Halleluja! Salig er den som frykter Herren og finner stor glede i hans bud.
14 Jeg har gledet meg over dine vitnesbyrds vei, som når man finner all rikdom.