Salmenes bok 119:53
Indignasjon har grepet meg over de urettferdige som forlater din lov.
Indignasjon har grepet meg over de urettferdige som forlater din lov.
Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Brennende harme har grepet meg for de lovløses skyld, de som forlater din lov.
Brennende harme har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Vrede griper meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Jeg ble grepet av harme mot de ugudelige som forlater din lov.
En frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Skrekk har grep meg på grunn av de ugudelige som forlater din lov.
En frykt har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Indignasjon har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Indignation grips me because of the wicked who have abandoned Your law.
Hede grep meg på grunn av de ugudelige, de som forlater din lov.
Der betog mig en heftig Bevægelse for de Ugudelige, som forlade din Lov.
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Skrekk har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.
Horror has taken hold of me because of the wicked, who forsake Your law.
Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Redsel har grepet meg på grunn av de onde som har forlatt Din lov.
Hett har jeg blitt av vrede på de ugudelige, som forlater din lov.
Jeg er fylt av vrede på grunn av synderne som har gitt opp din lov.
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
I am horribly afrayed for ye vngodly, that forsake thy lawe.
Feare is come vpon mee for the wicked, that forsake thy Lawe.
An extreme vnnaturall heat hath assayled me, because of the vngodly: who transgresse thy lawe.
¶ Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
Horror hath seized me, Because of the wicked forsaking Thy law.
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.
I am burning with wrath, because of the sinners who have given up your law.
Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.
Rage takes hold of me because of the wicked, those who reject your law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.
5Frykt og skjelving har kommet over meg. Skrekk har overveldet meg.
119Du fjerner alle de onde på jorden som slagg. Derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
120Mitt kjød skjelver for frykt for deg. Jeg er redd for dine dommer.
61De ondes snarer omringer meg, men jeg vil ikke glemme din lov.
157Mange er mine forfølgere og mine motstandere. Jeg har ikke veket fra dine vitnesbyrd.
158Jeg ser på de troløse med avsky, for de holder ikke ditt ord.
159Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
50Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.
51De stolte har gjort narr av meg mye, men jeg viker ikke fra din lov.
52Jeg har husket dine gamle lover, Herre, og jeg har funnet trøst.
143Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
39Ta bort den ydmykelse som jeg frykter, for dine lover er gode.
40Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
115Gå bort fra meg, dere onde, så jeg kan holde min Guds bud.
109Min sjel er stadig i min hånd, men jeg vil ikke glemme din lov.
110De onde har lagt en snare for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine forskrifter.
87De hadde nesten utslettet meg fra jorden, men jeg forlot ikke dine forskrifter.
161Fyrster har forfulgt meg uten årsak, men mitt hjerte skjelver for dine ord.
8Jeg vil holde dine forskrifter. Forsvinn ikke helt fra meg.
43Riv ikke sannhetens ord bort fra munnen min, for jeg håper på dine lover.
153Se min lidelse, og befri meg, for jeg glemmer ikke din lov.
6Når jeg tenker etter, blir jeg skremt. Frykt griper meg.
16Din sterke vrede har gått over meg. Dine redsler har avskåret meg.
95De onde har ventet på meg for å ødelegge meg. Jeg vil tenke på dine forskrifter.
54Dine forskrifter har vært mine sanger i huset der jeg bor.
55Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
56Dette er min livsstil, at jeg holder dine forskrifter.
74De som frykter deg vil se meg og være glade, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.
113Jeg hater tvetydige mennesker, men jeg elsker din lov.
11Jeg har gjemt ditt ord i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
174Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
139Min iver river meg opp, fordi mine fiender ignorerer dine ord.
79La de som frykter deg vende seg til meg. De vil kjenne dine forskrifter.
101Jeg har holdt føttene mine fra alle onde veier, for at jeg skal holde ditt ord.
102Jeg har ikke vendt meg bort fra dine lover, for du har lært meg.
77La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
92Hadde ikke din lov vært min glede, hadde jeg omkommet i min lidelse.
93Jeg vil aldri glemme dine forskrifter, for ved dem har du gitt meg liv.
4Mitt hjerte banker, redsel har skremt meg; skumringstiden jeg ønsket, er blitt til skjelving for meg.
22Ta vekk skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine forskrifter.
63Jeg er venn med alle dem som frykter deg, med dem som følger dine forskrifter.
17Vær ikke en frykt for meg: Du er min tilflukt på den onde dagen.
21Fjern din hånd langt fra meg, og la ikke din skrekk gjøre meg redd.
150De nærmer seg som følger urettferdighet. De er langt borte fra din lov.
155Frelsen er langt fra de onde, for de søker ikke dine forskrifter.
67Før jeg ble plaget, gikk jeg vill; nå holder jeg ditt ord.
141Jeg er liten og foraktet. Jeg glemmer ikke dine forskrifter.
163Jeg hater og avskyr løgn. Jeg elsker din lov.
30En vidunderlig og fryktelig ting har skjedd i landet: