Jesaja 21:4

Norsk oversettelse av Webster

Mitt hjerte banker, redsel har skremt meg; skumringstiden jeg ønsket, er blitt til skjelving for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:67 : 67 Om morgenen skal du si, ‘Bare det var kveld!’ og om kvelden skal du si, ‘Bare det var morgen!’ på grunn av frykten i ditt hjerte som du frykter, og for synet av det du vil se.
  • 1 Sam 25:36-38 : 36 Abigail kom til Nabal; se, han holdt et gjestebud i sitt hus som en kongelig fest. Nabals hjerte var lystig i ham, for han var meget beruset. Derfor fortalte hun ham ingenting, verken lite eller stort, før morgenlyset. 37 Om morgenen, da vinen hadde gått ut av Nabal, fortalte hans kone ham disse tingene, og hans hjerte døde i ham, og han ble som en stein. 38 Omtrent ti dager etter slo Herren Nabal, så han døde.
  • 2 Sam 13:28-29 : 28 Absalom befalte sine tjenere og sa: Merk dere når Amnons hjerte er fornøyd med vin; og når jeg sier til dere: Slå Amnon, da drep ham; frykt ikke; er det ikke jeg som har befalt dere? Vær modige og besluttsomme. 29 Absaloms tjenere gjorde mot Amnon som Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, og hver mann steg opp på sin muldyr, og flyktet.
  • Est 5:12 : 12 Haman sa videre: Ja, dronning Esther lot ingen andre enn meg komme inn med kongen til festmåltidet hun hadde forberedt, og i morgen er jeg også invitert av henne sammen med kongen.
  • Est 7:6-9 : 6 Ester svarte: En fiende og en motstander, denne onde Haman. Da ble Haman redd for kongen og dronningen. 7 Kongen reiste seg i sinne fra vinfesten og gikk ut i palassets hage. Men Haman stod opp for å be om sitt liv hos dronning Ester, for han skjønte at kongen hadde bestemt ulykke over ham. 8 Da kom kongen tilbake fra palassets hage til stedet for vinfesten, og Haman hadde falt ned på divanen som Ester lå på. Da sa kongen: Vil han til og med krenke dronningen her i huset mitt? Så snart ordene forlot kongens munn, dekket de til Hamans ansikt. 9 Da sa Harbona, en av kongens hoffmenn: Se, også galgen, femti alen høy, som Haman har laget for Mordekai, han som talte vel om kongen, står i Hamans hus. Kongen sa: Heng ham der. 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde gjort klar for Mordekai. Da ble kongens sinne dempet.
  • Job 21:11-13 : 11 De sender sine små ut som en flokk. Deres barn danser. 12 De synger til tamburin og harpe og gleder seg ved fløytens klang. 13 De tilbringer dagene i velstand. Plutselig går de ned til dødsriket.
  • Jes 5:11-14 : 11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å følge sterk drikk, som blir sent oppe for å bli beruset av vin! 12 Harpe, lyre, tamburin og fløyte, sammen med vin, er ved deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens gjerning, heller ikke ser de på hans henders gjerning. 13 Derfor går mitt folk i fangenskap av mangel på kunnskap; deres ærefulle menn er utsultet, og deres mengder tørster. 14 Derfor har Dødsriket åpnet sin munn vidt opp, uten mål, og deres herlighet, deres mengde, deres prakt og han som gleder seg blant dem, synker ned i det.
  • Jer 51:39 : 39 Når de er opphisset, vil jeg gjøre deres fest, og jeg vil gjøre dem drukken, så de kan fryde seg, og sove en evig søvn, og ikke våkne, sier Herren.
  • Jer 51:57 : 57 Jeg vil gjøre hennes fyrster og hennes vise menn drukne, hennes styresmenn og hennes stedfortredere, og hennes mektige menn; og de skal sove en evig søvn, og ikke våkne, sier Kongen, hvis navn er hærskarenes Herre.
  • Dan 5:1 : 1 Belshassar, kongen, holdt en stor fest for tusen av sine stormenn og drakk vin foran de tusen.
  • Dan 5:5 : 5 I samme stund kom fingrene til en menneskehånd til syne og skrev på pussen på veggen i kongens palass, mot lysestaken; og kongen så hånden som skrev.
  • Dan 5:30 : 30 Samme natt ble Belshassar, kaldeerkongen, drept.
  • Nah 1:10 : 10 For viklet inn som torner, og beruset av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
  • Luk 21:34-36 : 34 «Ta dere i vare, så deres hjerter ikke blir tynget av svir, drukkenskap og livets bekymringer, og den dagen kommer over dere uventet. 35 For den skal komme som en snare over alle dem som bor på hele jordens overflate. 36 Våk derfor og be alltid om at dere må bli funnet verdige til å unnfly alt dette som skal komme, og stå for Menneskesønnen.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    82%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.

    5 Frykt og skjelving har kommet over meg. Skrekk har overveldet meg.

  • Job 4:13-15
    3 vers
    80%

    13 I tanker fra nattens visjoner, når dyp søvn faller over mennesker,

    14 Kom frykt over meg og skjelving, som fikk alle mine bein til å riste.

    15 Da gled en ånd forbi mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.

  • Job 21:6
    78%

    6 Når jeg tenker etter, blir jeg skremt. Frykt griper meg.

  • Job 3:24-25
    2 vers
    78%

    24 For mine sukk kommer før jeg spiser, mine stønn er utgytt som vann.

    25 Det jeg frykter, kommer over meg, det jeg er redd for, skjer meg.

  • Jes 21:3
    77%

    3 Derfor er mine hofter fylt med smerte; kramper har grepet meg, som smertene til en kvinne i fødsel: Jeg har så vondt at jeg ikke kan høre; jeg er så forferdet at jeg ikke kan se.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    77%

    3 For fienden forfølger min sjel. Han har slått mitt liv til jorden. Han har fått meg til å leve i mørke, som de som lenge har vært døde.

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    77%

    15 Derfor er jeg fylt med skrekk for hans nærhet. Når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.

    16 For Gud har gjort mitt hjerte svakt. Den Allmektige har fylt meg med frykt.

  • Job 37:1
    77%

    1 Ja, ved dette dirrer mitt hjerte, og det beveger seg ut av sitt sted.

  • Sal 38:10
    76%

    10 Hjertet mitt banker voldsomt; min styrke svikter meg, og lyset i mine øyne har forlatt meg.

  • Sal 73:21
    76%

    21 Mitt hjerte var sorgrfullt, og jeg var bitter i sinnet.

  • Job 30:15-17
    3 vers
    75%

    15 Rædsler har vendt seg mot meg. De jager min ære som vinden. Mitt velvære er borte som en sky.

    16 Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

    17 Om natten borer smertene i mine ben, og de hviler ikke.

  • Job 30:27
    75%

    27 Mitt hjerte er urolig, og hviler ikke. Dager med lidelse har kommet over meg.

  • Sal 119:120
    74%

    120 Mitt kjød skjelver for frykt for deg. Jeg er redd for dine dommer.

  • Hab 3:16
    74%

    16 Jeg hørte, og kroppen min skalv. Leppene mine bævet ved stemmen. Råttenskap kom inn i mine ben, og jeg skjelver der jeg står, for jeg må vente stille på trengselens dag, for folkets angrep som kommer mot oss.

  • Job 7:14
    74%

    14 da skremmer du meg med drømmer og forferder meg med syner,

  • Klag 1:20
    74%

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.

  • Jer 8:18
    73%

    18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! hjertet mitt er svakt i meg.

  • Job 13:21
    73%

    21 Fjern din hånd langt fra meg, og la ikke din skrekk gjøre meg redd.

  • Job 31:23
    72%

    23 For en vrede fra Gud er en redsel for meg, På grunn av hans majestet kan jeg ingenting gjøre.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jer 4:19
    72%

    19 Min smerte, min smerte! Jeg er i smerte i mitt hjerte; mitt hjerte skjelver i meg, jeg kan ikke være stille, for du har hørt, Å min sjel, lyden av trompeten, krigens alarm.

  • Job 31:27
    72%

    27 Og mitt hjerte hemmelig har blitt fristet, Min hånd kastet et kyss fra min munn:

  • Job 7:4
    72%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når kan jeg stå opp, og natten være over?' Jeg kaster meg frem og tilbake til daggry.

  • Sal 18:4
    72%

    4 Dødens rep omringet meg. Flommene av ugudelighet skremte meg.

  • Job 27:20
    72%

    20 Frykter overvelder ham som vann; En storm tar ham bort om natten.

  • Job 22:10
    72%

    10 Derfor er det feller rundt deg, Og plutselig frykt plager deg,

  • Dan 4:5
    72%

    5 Jeg så en drøm som gjorde meg redd, og tankene på min seng og synene i mitt hode forstyrret meg.

  • Job 4:5
    71%

    5 Men nå har det rammet deg, og du mister motet; Det berører deg, og du blir urolig.

  • Job 9:28
    71%

    28 jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil holde meg uskyldig.

  • 5 Mos 28:66
    71%

    66 Ditt liv skal henge i tvil foran deg. Du skal frykte dag og natt og har ingen trygghet for livet.

  • Sal 102:4
    71%

    4 Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 88:16
    71%

    16 Din sterke vrede har gått over meg. Dine redsler har avskåret meg.

  • Ordsp 1:27
    71%

    27 når katastrofen kommer som en storm, når ulykken kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.

  • Sal 56:3
    71%

    3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.

  • Nah 2:10
    71%

    10 Hun er tom, øde og bortkastet. Hjertet smelter, knærne skaker, kroppene og ansiktene har blitt bleke.

  • Job 18:11
    71%

    11 Redsler skal gjøre ham redd på alle kanter og skal jage ham i hælene.

  • Sal 38:8
    71%

    8 Jeg er svak og voldsomt forslått; jeg klager over hjertets kval.

  • Sal 13:4
    71%

    4 Så ikke fienden sier: "Jeg har vunnet over ham;" så mine motstandere ikke gleder seg når jeg faller.

  • Klag 1:13
    71%

    13 Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

  • Sal 119:53
    71%

    53 Indignasjon har grepet meg over de urettferdige som forlater din lov.

  • Sal 34:4
    71%

    4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, og han reddet meg fra all min frykt.

  • Jer 17:17
    71%

    17 Vær ikke en frykt for meg: Du er min tilflukt på den onde dagen.