Jeremia 8:18

Norsk oversettelse av Webster

Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! hjertet mitt er svakt i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 1:16-17 : 16 For disse tingene gråter jeg; øyet mitt, øyet mitt flyter med vann; Fordi trøsteren som skulle oppfriske min sjel, er langt fra meg: Mine barn er øde, fordi fienden har seiret. 17 Sion sprer ut hendene; det er ingen til å trøste henne; Herren har befalt angående Jakob, at de som er rundt ham skal være hans motstandere: Jerusalem er blant dem som noe ureint.
  • Klag 5:17 : 17 Vårt hjerte er svakt av dette; våre øyne er dimmet av disse tingene.
  • Jes 22:4 : 4 Derfor sa jeg: Vend blikket bort fra meg, jeg vil gråte bittert; ikke strev med å trøste meg for ødeleggelsen av min folkedatter.
  • Jer 6:24 : 24 Vi har hørt om det; våre hender er blitt svake; angst har grepet oss, og veer som en fødende kvinne.
  • Jer 10:19-22 : 19 Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den. 20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er brukket: mine barn har forlatt meg, og de er borte: det er ingen som kan sette opp mitt telt lenger, og spenne mine forheng. 21 For hyrdene har blitt dumme, og har ikke spurt Herren: derfor har de ikke lyktes, og alle deres flokker er spredt. 22 Lytt, en melding, se, den kommer, og en stor uro fra landet i nord, for å gjøre Judas byer til en ørken, et bosted for sjakaler.
  • Job 7:13-14 : 13 Når jeg sier: 'Sengen min skal trøste meg, sofaen min skal lindre min klage,' 14 da skremmer du meg med drømmer og forferder meg med syner,
  • Dan 10:16-17 : 16 Se, en som lignet menneskesønner berørte leppene mine: da åpnet jeg min munn og talte og sa til ham som sto foran meg, min herre, på grunn av synet er mine sorger vendt over meg, og jeg beholder ingen styrke. 17 For hvordan kan denne min herres tjener tale med denne min herre? for min del var det ingen styrke igjen i meg, heller ingen pust ble igjen i meg.
  • Hab 3:16 : 16 Jeg hørte, og kroppen min skalv. Leppene mine bævet ved stemmen. Råttenskap kom inn i mine ben, og jeg skjelver der jeg står, for jeg må vente stille på trengselens dag, for folkets angrep som kommer mot oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:8
    80%

    8 Jeg er svak og voldsomt forslått; jeg klager over hjertets kval.

  • Klag 1:16
    79%

    16 For disse tingene gråter jeg; øyet mitt, øyet mitt flyter med vann; Fordi trøsteren som skulle oppfriske min sjel, er langt fra meg: Mine barn er øde, fordi fienden har seiret.

  • Sal 143:4
    78%

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • Sal 38:17
    77%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    77%

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.

    21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen til å trøste meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de gleder seg over at du har gjort det: Du skal bringe dagen som du har forkynt, og de skal bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; Gjør mot dem, som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser: For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 38:10
    77%

    10 Hjertet mitt banker voldsomt; min styrke svikter meg, og lyset i mine øyne har forlatt meg.

  • Jer 10:19
    76%

    19 Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Job 9:27
    76%

    27 Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min klage, jeg vil legge bort mitt triste ansikt og være munter;'

  • Sal 69:20
    76%

    20 Hån har brutt mitt hjerte, jeg er full av sorg. Jeg lette etter noen til å vise medfølelse, men fant ingen; for trøstere, men fant ingen.

  • Jes 38:14-15
    2 vers
    76%

    14 Som en svale eller en trane kvedet jeg, jeg sukket som en due; mine øyne svek av å se oppover: Herre, jeg er undertrykt, vær min borgen.

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • Sal 38:6
    76%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

  • Sal 55:4
    76%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.

  • Job 6:10
    76%

    10 Men fortsatt min trøst i smerten uten sparing, er at jeg ikke har fornektet Den Helliges ord.

  • Sal 73:21
    76%

    21 Mitt hjerte var sorgrfullt, og jeg var bitter i sinnet.

  • Klag 3:18
    76%

    18 Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    75%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Job 10:20
    75%

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Jes 22:4
    75%

    4 Derfor sa jeg: Vend blikket bort fra meg, jeg vil gråte bittert; ikke strev med å trøste meg for ødeleggelsen av min folkedatter.

  • Sal 119:82
    75%

    82 Mine øyne slukner i lengsel etter ditt ord. Jeg sier: "Når vil du trøste meg?"

  • Klag 1:12-13
    2 vers
    75%

    12 Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se, og undersøk om det finnes en sorg som min sorg, som er kommet over meg, Med hvilken Herren har gjort meg nød i sin brennende vrede.

    13 Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

  • Jer 8:19
    75%

    19 Se, datteren av mitt folks rop høres fra et land langt borte: Er ikke Herren i Sion? Er ikke hennes konge i henne? Hvorfor har de vakt min vrede med sine gjengitte bilder og fremmede tommeligheter?

  • Job 16:5-6
    2 vers
    75%

    5 Men jeg ville styrke dere med min munn. Min leppes trøst ville lindre dere.

    6 Selv om jeg taler, letter ikke min sorg. Selv om jeg tier, hva hjelper det meg?

  • Job 7:13
    75%

    13 Når jeg sier: 'Sengen min skal trøste meg, sofaen min skal lindre min klage,'

  • Jer 45:3
    74%

    3 Du har sagt: Ve meg nå! for Herren har lagt sorg til min smerte; jeg er utmattet av min stønnen og finner ingen hvile.

  • Job 17:7
    74%

    7 Mitt øye er også blitt svakt av sorg. Alle mine lemmer er som en skygge.

  • Jer 8:21
    74%

    21 For såret til mitt folks datter er jeg såret: jeg sørger; forferdelse har tatt grep om meg.

  • Sal 119:50
    73%

    50 Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.

  • Sal 102:4
    73%

    4 Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Jer 9:1
    73%

    1 Å, om mitt hode var fylt med vann, og mine øyne en kilde av tårer, så jeg kunne gråte dag og natt over de drepte blant mitt folks datter!

  • Jes 51:19
    73%

    19 Disse to ting har hendt deg. Hvem skal klage over deg? Ødeleggelse og ruin, og sult og sverd; hvordan skal jeg trøste deg?

  • Job 10:1
    73%

    1 Min sjel er trett av mitt liv; jeg vil gi løslatelse til min klage. Jeg vil tale i mitt hjertes bitterhet.

  • Job 30:31
    73%

    31 Derfor har min harpe blitt til sorg, og min fløyte til de som gråter.

  • Job 7:11
    73%

    11 Derfor vil jeg ikke tie stille. Jeg vil tale i min ånds smerte. Jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 30:16
    73%

    16 Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

  • Job 30:28
    73%

    28 Jeg går i sorg uten sol. Jeg reiser meg i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Job 6:8
    73%

    8 "Å, om min bønn kunne bli hørt, at Gud ville oppfylle min lengsel!

  • Sal 119:28
    73%

    28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.

  • Jes 21:4
    73%

    4 Mitt hjerte banker, redsel har skremt meg; skumringstiden jeg ønsket, er blitt til skjelving for meg.

  • Job 23:16
    73%

    16 For Gud har gjort mitt hjerte svakt. Den Allmektige har fylt meg med frykt.

  • Jer 15:18
    73%

    18 Hvorfor er min smerte vedvarende, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du virkelig være for meg som en svikefull bekk, som vann som svikter?

  • Klag 3:20
    73%

    20 Min sjel husker dem fortsatt, og bøyer seg ned i meg.

  • Sal 94:19
    73%

    19 I mengden av mine tanker innen i meg, gleder din trøst min sjel.

  • Sal 73:16
    73%

    16 Da jeg forsøkte å forstå dette, var det for smertefullt for meg;

  • Klag 5:17
    73%

    17 Vårt hjerte er svakt av dette; våre øyne er dimmet av disse tingene.