Job 10:1

Norsk oversettelse av Webster

Min sjel er trett av mitt liv; jeg vil gi løslatelse til min klage. Jeg vil tale i mitt hjertes bitterhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke tie stille. Jeg vil tale i min ånds smerte. Jeg vil klage i min sjels bitterhet.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Men han selv gikk en dagsreise inn i ødemarken, og satte seg under en gyvelbusk, og ba om å få dø. Han sa: "Det er nok; nå, Herre, ta livet mitt, for jeg er ikke bedre enn fedrene mine."
  • 4 Mos 11:15 : 15 Hvis du handler slik med meg, ta meg heller livet hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, og la meg ikke se min elendighet.
  • Job 9:21 : 21 Jeg er ulastelig. Jeg bryr meg ikke om meg selv. Jeg forakter mitt liv.
  • Job 10:15-16 : 15 Hvis jeg er ugudelig, ve meg. Hvis jeg er rettferdig, vil jeg likevel ikke løfte hodet, fylt med skam og bevisst på min elendighet. 16 Hvis hodet holdes høyt, jakter du meg som en løve. Igjen viser du deg mektig mot meg.
  • Job 14:13 : 13 "Å, at du ville skjule meg i Sheol, at du ville holde meg hemmelig til din vrede er over, at du ville fastsette en tid for meg og huske meg!
  • Job 16:6-9 : 6 Selv om jeg taler, letter ikke min sorg. Selv om jeg tier, hva hjelper det meg? 7 Men nå, Gud, har du virkelig slitt meg ut. Du har gjort hele min krets øde. 8 Du har skrumpet meg inn. Dette vitner mot meg. Min avmagring reiser seg mot meg, det vitner mot meg. 9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; han har gnisset tennene mot meg. Min motstander stirrer skarpt på meg. 10 De har gapet på meg med munnen; de har slått meg i ansiktet med skam. De samler seg mot meg. 11 Gud overleverer meg til de gudløse og kaster meg i de ondes hender. 12 Jeg hadde det godt, og han knuste meg. Ja, han har grepet meg i halsen og slått meg i stykker. Han har også satt meg opp som mål for seg. 13 Hans bueskyttere omringer meg. Han splitter mine nyrer i stykker og sparer ikke. Han heller ut min galle på jorden. 14 Han slår meg gang på gang. Han stormer mot meg som en kjempe. 15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min og trykket hornet mitt i støvet. 16 Mitt ansikt er rødt av gråt. Mørket ligger på mine øyelokk.
  • Job 19:4 : 4 Hvis det er sant at jeg har feilet, forblir feilen hos meg selv.
  • Job 21:2-4 : 2 "Hør nøye på hva jeg sier. La dette være deres trøst. 3 Gi meg lov til å tale, og når jeg har talt, kan dere håne videre. 4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skulle jeg ikke være utålmodig?
  • Sal 32:3-5 : 3 Da jeg tidde, tæret mine bein bort av min stønn hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg. Min styrke ble uttømt som i sommerens hete. Sela. 5 Jeg bekjente min synd for deg, og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren, og du tilga min syndeskyld. Sela.
  • Jes 38:15 : 15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.
  • Jes 38:17 : 17 Se, det var for min fred at jeg hadde stor smerte; men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra ødeleggelsens grav; for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Jona 4:3 : 3 Så ta nå, Herre, jeg ber deg, mitt liv fra meg; for det er bedre for meg å dø enn å leve."
  • Jona 4:8 : 8 Da solen stod opp, sendte Gud en brennende østlig vind, og solen slo på Jonas hode, så han besvimte og ønsket å dø for seg selv, og sa: "Det er bedre for meg å dø enn å leve."
  • Job 7:16 : 16 Jeg avskyr mitt liv. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være; for mine dager er bare en pust.
  • Job 3:20-23 : 20 "Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, liv til den som er bitter i sjelen, 21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, graver etter den mer enn skjulte skatter, 22 som gleder seg overmåte, er glad når de finner graven? 23 Hvorfor gis lys til en mann hvis vei er skjult, som Gud har gått inne?
  • Job 5:15-16 : 15 Men han frelser fra sverdet i deres munn, og den trengende fra den mektiges hånd. 16 Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.
  • Job 5:20 : 20 I hungersnød vil han fri deg fra døden, i krig, fra sverds makt.
  • Job 6:2-4 : 2 "Å, om min lidelse kunne veies, og all min ulykke legges på vekten! 3 For nå ville det være tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært for ivrige. 4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift. Guds redsler har samlet seg mot meg.
  • Job 6:8-9 : 8 "Å, om min bønn kunne bli hørt, at Gud ville oppfylle min lengsel! 9 At det ville glede Gud å knuse meg, at han ville slippe sin hånd fri og kutte meg av!
  • Job 6:26 : 26 Har dere til hensikt å dadle ord, når talene til en desperat er som vind?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    11 Derfor vil jeg ikke tie stille. Jeg vil tale i min ånds smerte. Jeg vil klage i min sjels bitterhet.

    12 Er jeg et hav, eller et sjøuhyre, siden du setter en vakt over meg?

    13 Når jeg sier: 'Sengen min skal trøste meg, sofaen min skal lindre min klage,'

  • 2 Jeg vil si til Gud: 'Fordøm meg ikke, vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • 15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • 4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skulle jeg ikke være utålmodig?

  • 18 Han vil ikke la meg trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.

  • 77%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • 20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • 77%

    27 Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min klage, jeg vil legge bort mitt triste ansikt og være munter;'

    28 jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil holde meg uskyldig.

  • 16 Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

  • 2 «Selv i dag er min klage trassig. Hans hånd er tung til tross for min jammer.

  • 76%

    3 For fienden forfølger min sjel. Han har slått mitt liv til jorden. Han har fått meg til å leve i mørke, som de som lenge har vært døde.

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • 76%

    15 slik at min sjel velger kvelning, døden framfor mine knokler.

    16 Jeg avskyr mitt liv. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være; for mine dager er bare en pust.

  • 19 Hvem er han som vil stri med meg? For da ville jeg tie stille og gi opp ånden.

  • 3 For min sjel er overfylt av problemer. Mitt liv nærmer seg dødsriket.

  • 2 Jeg utøser min klage for ham. Jeg forteller ham om mine vansker.

  • 75%

    9 At det ville glede Gud å knuse meg, at han ville slippe sin hånd fri og kutte meg av!

    10 Men fortsatt min trøst i smerten uten sparing, er at jeg ikke har fornektet Den Helliges ord.

  • 1 Min ånd er oppbrukt, mine dager er forbi, og graven er klar for meg.

  • 74%

    13 Vær stille, la meg være, så jeg kan tale. Og la det som vil komme over meg.

    14 Hvorfor skal jeg ta mitt kjøtt i mine tenner, og legge mitt liv i min hånd?

    15 Se, han vil drepe meg; jeg har ingen håp. Likevel vil jeg hevde mine veier for ham.

  • 24 For mine sukk kommer før jeg spiser, mine stønn er utgytt som vann.

  • 2 "Så sant Gud lever, han som har tatt min rettskraft fra meg, Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter.

  • 18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! hjertet mitt er svakt i meg.

  • 2 Hvor lenge skal jeg ha sorg i hjertet dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende seire over meg?

  • 73%

    6 Selv om jeg taler, letter ikke min sorg. Selv om jeg tier, hva hjelper det meg?

    7 Men nå, Gud, har du virkelig slitt meg ut. Du har gjort hele min krets øde.

  • 3 Så ta nå, Herre, jeg ber deg, mitt liv fra meg; for det er bedre for meg å dø enn å leve."

  • 3 Min sjel er også i stor angst. Men du, Herre – hvor lenge?

  • 2 "Hvor lenge vil dere plage meg og knuse meg med ord?

  • 17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • 10 Jeg sa: I min levetids midte skal jeg gå inn i dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

  • 2 Vær meg nær og svar meg. Jeg er urolig i min klage og sukker,

  • 20 "Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, liv til den som er bitter i sjelen,

  • 19 Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • 6 Jeg er trett av min klage; hver natt flommer min seng over; jeg gjennomvåter mitt leie med tårer.

  • 9 Jeg vil spørre Gud, min klippe: "Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?"

  • 10 Fjern din svøpe fra meg. Jeg er overveldet av slaget fra din hånd.

  • 18 Hvorfor har du da ført meg ut av mors liv? Jeg skulle ønske jeg hadde gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg.

  • 22 La all deres ondskap komme foran deg; Gjør mot dem, som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser: For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • 3 Jeg minnes Gud, og jeg sukker. Jeg klager, og min ånd er overveldet. Sela.

  • 11 Hvorfor er du i fortvilelse, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham, frelsens hjelp for mitt ansikt, og min Gud.

  • 5 På grunn av mine sukk, henger mine ben ved min hud.

  • 4 Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.