Jobs bok 19:2

Norsk oversettelse av Webster

"Hvor lenge vil dere plage meg og knuse meg med ord?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 16:16 : 16 Da hun plaget ham daglig med sine ord og tvang ham, ble han så lei at han kunne dø.
  • Job 8:2 : 2 "Hvor lenge vil du snakke slik? Skal ordene fra din munn være som en kraftig vind?
  • Job 18:2 : 2 "Hvor lenge vil du søke etter ord? Tenk igjennom det, og så kan vi tale.
  • Job 27:2 : 2 "Så sant Gud lever, han som har tatt min rettskraft fra meg, Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter.
  • Sal 6:2-3 : 2 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Herre, helbred meg, for mine ben er urolige. 3 Min sjel er også i stor angst. Men du, Herre – hvor lenge?
  • Sal 13:1 : 1 Hvor lenge, Herre? Vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?
  • Sal 42:10 : 10 Som med et sverd i mine bein, håner mine motstandere meg, mens de stadig sier til meg: "Hvor er din Gud?"
  • Sal 55:21 : 21 Hans munn var glatt som smør, men hjertet var i krig. Hans ord var mykere enn olje, men de var trukne sverd.
  • Sal 59:7 : 7 Se, de spyr med sin munn. Sverd er på deres lepper, "For," sier de, "hvem hører oss?"
  • Sal 64:3 : 3 De som kvesser tungen sin som et sverd og sikter sine piler, dødbringende ord,
  • Ordsp 12:18 : 18 Det finnes de som taler ubesindig som sverdet stikker, men de vises tunge helbreder.
  • Ordsp 18:21 : 21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den skal spise dens frukt.
  • Jak 3:6-8 : 6 Og tungen er en ild. Blant våre lemmer er tungen en verden av urettferdighet, den gjør hele kroppen uren og setter selve livshjulet i brann, og den selv blir satt i brann av Gehenna. 7 Alle slags dyr, fugler, krypdyr og skapninger i havet temmes og har vært temmet av mennesket. 8 Men ingen kan temme tungen. Den er en ustyrlig ondskap, full av dødelig gift.
  • 2 Pet 2:7-8 : 7 og reddet den rettferdige Lot, som var svært plaget av de ugudeliges lystfulle liv 8 (for den rettferdige mannen, som bodde blant dem, led daglig i sin rettferdige sjel over de lovløse gjerninger han så og hørte):
  • Åp 6:10 : 10 De ropte med høy røst og sa: "Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, før du dømmer og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Da svarte Job,

  • 3 Dere har refset meg ti ganger. Dere skammer dere ikke over å angripe meg.

  • 76%

    2 "Hvor lenge vil du søke etter ord? Tenk igjennom det, og så kan vi tale.

    3 Hvorfor regnes vi som dyr, og er blitt urene i dine øyne?

  • 3 Min sjel er også i stor angst. Men du, Herre – hvor lenge?

  • 75%

    17 For han knuser meg med storm; formerer mine sår uten grunn.

    18 Han vil ikke la meg trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.

  • 74%

    1 Job tok igjen ordet og sa:

    2 "Så sant Gud lever, han som har tatt min rettskraft fra meg, Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter.

  • 19 Hvor lenge før du ser bort fra meg, eller lar meg være til jeg får svelget min spytt?

  • 74%

    1 Da svarte Job:

    2 "Jeg har hørt mye slikt før. Elendige trøstere er dere alle!

    3 Skal det endeløse snakket aldri ta slutt? Hva får dere til å svare?

    4 Jeg kunne også snakke som dere gjør. Hvis dere var i mitt sted, kunne jeg samle ord mot dere og riste på hodet av dere.

    5 Men jeg ville styrke dere med min munn. Min leppes trøst ville lindre dere.

    6 Selv om jeg taler, letter ikke min sorg. Selv om jeg tier, hva hjelper det meg?

    7 Men nå, Gud, har du virkelig slitt meg ut. Du har gjort hele min krets øde.

  • 2 "Hvor lenge vil du snakke slik? Skal ordene fra din munn være som en kraftig vind?

  • 2 Hvor lenge skal jeg ha sorg i hjertet dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende seire over meg?

  • 11 Derfor vil jeg ikke tie stille. Jeg vil tale i min ånds smerte. Jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • 14 Han slår meg gang på gang. Han stormer mot meg som en kjempe.

  • 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud, og er ikke fornøyd med min elendighet?

  • 73%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammel; han har brutt mine bein.

    5 Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og slit.

  • 4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skulle jeg ikke være utålmodig?

  • 73%

    1 Da svarte Job,

    2 «Selv i dag er min klage trassig. Hans hånd er tung til tross for min jammer.

  • 73%

    1 Min sjel er trett av mitt liv; jeg vil gi løslatelse til min klage. Jeg vil tale i mitt hjertes bitterhet.

    2 Jeg vil si til Gud: 'Fordøm meg ikke, vis meg hvorfor du strider mot meg.

  • 13 så du vender din ånd mot Gud, og slipper slike ord ut av din munn?

  • 16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.

  • 5 Hele dagen vrir de på ordene mine. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • 11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 26 Har dere til hensikt å dadle ord, når talene til en desperat er som vind?

  • 5 Hvis dere vil gjøre dere store mot meg og anklage meg for min vanære,

  • 71%

    4 De øser ut arrogante ord. Alle gjerninger til onde gjør de seg skryt av.

    5 De knuser ditt folk, Herre, og undertrykker din arv.

  • 18 Hvorfor er min smerte vedvarende, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du virkelig være for meg som en svikefull bekk, som vann som svikter?

  • 2 Jobb svarte:

  • 71%

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; han har gnisset tennene mot meg. Min motstander stirrer skarpt på meg.

    10 De har gapet på meg med munnen; de har slått meg i ansiktet med skam. De samler seg mot meg.

  • 2 "Å, om min lidelse kunne veies, og all min ulykke legges på vekten!

  • 71%

    1 Da svarte Job,

    2 "Hør nøye på hva jeg sier. La dette være deres trøst.

  • 5 Så taler han til dem i sin vrede, og skremmer dem i sin brennende harme:

  • 19 Hvem er han som vil stri med meg? For da ville jeg tie stille og gi opp ånden.

  • 12 Jeg hadde det godt, og han knuste meg. Ja, han har grepet meg i halsen og slått meg i stykker. Han har også satt meg opp som mål for seg.

  • 10 Fjern din svøpe fra meg. Jeg er overveldet av slaget fra din hånd.

  • 15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • 3 Hvor lenge vil dere angripe en mann? Alle ønsker å styrte ham, som en vegg som heller, som et gjerde som vakler.