Jesaja 38:10

Norsk oversettelse av Webster

Jeg sa: I min levetids midte skal jeg gå inn i dødsrikets porter; jeg er frarøvet resten av mine år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 1:9 : 9 Vi hadde selv dødsdommen i oss, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud som oppvekker de døde.
  • Sal 102:24 : 24 Jeg sa: "Min Gud, ikke ta meg bort midt i mine dager. Dine år varer gjennom alle generasjoner.
  • Sal 107:18 : 18 Deres sjel avskyr all slags mat. De nærmer seg dødens porter.
  • Jes 38:1 : 1 I de dager ble Hiskia dødssyk. Profeten Jesaja, sønn av Amoz, kom til ham og sa: Så sier Herren: Sett ditt hus i orden, for du skal dø og ikke leve.
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle være tålmodig?
  • Job 7:7 : 7 Åh, husk at mitt liv er en pust. Mitt øye skal aldri igjen se noe godt.
  • Job 17:11-16 : 11 Mine dager er forbi, mine planer er avbrutt, lik som hjertets tanker. 12 De gjør natten om til dag, sier 'Lyset er nær' i mørkets nærvær. 13 Hvis jeg ser etter dødsriket som mitt hus, hvis jeg har redt min seng i mørket, 14 Hvis jeg har sagt til forråtnelsen, 'Du er min far;' Til ormen, 'Min mor,' og 'min søster;' 15 Hvor er da mitt håp? Som for mitt håp, hvem skal se det? 16 Skal det gå ned med meg til dødsrikets porter, eller synke sammen ned i støvet?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 38:11-13
    3 vers
    84%

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke lenger se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke lenger se mennesker blant jordens innbyggere.

    12 Min bolig er revet bort og flyttet fra meg som en hyrdes telt; jeg har sammenrullet mitt liv som en vever; han vil kutte meg av veven; fra dag til natt vil du ende mitt liv.

    13 Jeg døyvet meg til morgenen; lik en løve knuste han alle mine ben; fra dag til natt skal du ende mitt liv.

  • Job 17:1
    78%

    1 Min ånd er oppbrukt, mine dager er forbi, og graven er klar for meg.

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    77%

    23 Han svekket min styrke på veien. Han forkortet mine dager.

    24 Jeg sa: "Min Gud, ikke ta meg bort midt i mine dager. Dine år varer gjennom alle generasjoner.

  • Jes 38:15
    77%

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • Sal 31:10
    77%

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Job 10:18-21
    4 vers
    77%

    18 Hvorfor har du da ført meg ut av mors liv? Jeg skulle ønske jeg hadde gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg.

    19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært. Jeg skulle ha blitt båret fra mors liv til graven.

    20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

    21 før jeg går til det stedet jeg ikke vender tilbake fra, til mørkets land og dødens skygge;

  • Sal 88:3-5
    3 vers
    76%

    3 For min sjel er overfylt av problemer. Mitt liv nærmer seg dødsriket.

    4 Jeg regnes blant dem som går ned i graven. Jeg er som en mann uten hjelp,

    5 Adskilt blant de døde, som de drepte som ligger i graven, som du ikke lenger husker. De er avskåret fra din hånd.

  • Job 17:11
    76%

    11 Mine dager er forbi, mine planer er avbrutt, lik som hjertets tanker.

  • Job 16:22
    75%

    22 For når noen få år er gått, skal jeg gå veien jeg aldri kommer tilbake fra.

  • Sal 39:13
    75%

    13 Å, spar meg, så jeg kan få tilbake min styrke, før jeg går bort og ikke er mer."

  • Sal 38:10
    75%

    10 Hjertet mitt banker voldsomt; min styrke svikter meg, og lyset i mine øyne har forlatt meg.

  • Job 17:13
    74%

    13 Hvis jeg ser etter dødsriket som mitt hus, hvis jeg har redt min seng i mørket,

  • Sal 102:11
    74%

    11 Mine dager er som en lang skygge. Jeg har visnet som gress.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    74%

    13 "Å, at du ville skjule meg i Sheol, at du ville holde meg hemmelig til din vrede er over, at du ville fastsette en tid for meg og huske meg!

    14 Hvis et menneske dør, skal han leve igjen? Alle dager av min strid ville jeg vente, til min frihet skulle komme.

  • Sal 38:17
    74%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Job 7:16
    74%

    16 Jeg avskyr mitt liv. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være; for mine dager er bare en pust.

  • Jes 38:9
    73%

    9 Dette er Hiskias ord, kongen av Juda, da han var syk og ble frisk igjen.

  • Sal 39:4
    73%

    4 "Herre, vis meg mitt sluttmål, hva som er målet for mine dager. La meg forstå hvor skrøpelig jeg er.

  • Jona 2:4
    73%

    4 Jeg sa: 'Jeg er fordrevet fra dine øyne, men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel.'

  • Job 38:17
    73%

    17 Har dødens porter blitt åpenbart for deg? Eller har du sett skyggens porter?

  • Job 30:23
    73%

    23 For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.

  • Sal 116:3
    73%

    3 Dødens bånd omringet meg, dødsrikets kvaler tok tak i meg. Jeg fant nød og sorg.

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    73%

    47 Husk hvor kort min tid er! For hvilken forfengelighet har du skapt alle menneskenes barn!

    48 Hvilken mann skal leve og ikke se døden, som skal befri sin sjel fra dødsrikets makt? Sela.

  • Job 7:6
    73%

    6 Mine dager er raskere enn veverskyttelen og går til ende uten håp.

  • Job 7:8
    73%

    8 Øyet til den som ser meg, skal ikke se meg mer. Dine øyne skal være på meg, men jeg skal ikke være.

  • Sal 31:22
    73%

    22 Men jeg sa i min hast: "Jeg er bortskåret fra dine øyne." Likevel hørte du lyden av mine bønner da jeg ropte til deg.

  • Klag 3:18
    73%

    18 Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • Job 33:22
    73%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går mot ødeleggerne.

  • Sal 38:6
    73%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

  • Sal 22:15
    72%

    15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • 2 Sam 22:6
    72%

    6 Dødsrikets bånd omkranset meg; Dødens snarer kom over meg.

  • Sal 18:5
    72%

    5 Dødens snarer var rundt meg; dødens garn overveldet meg.

  • Klag 3:6
    72%

    6 Han har latt meg bo på mørke steder, som de som er lenge døde.

  • Sal 118:18
    72%

    18 Herren har hardt tuktet meg, men han overga meg ikke til døden.

  • Job 10:1
    72%

    1 Min sjel er trett av mitt liv; jeg vil gi løslatelse til min klage. Jeg vil tale i mitt hjertes bitterhet.

  • Jes 38:1
    72%

    1 I de dager ble Hiskia dødssyk. Profeten Jesaja, sønn av Amoz, kom til ham og sa: Så sier Herren: Sett ditt hus i orden, for du skal dø og ikke leve.

  • Jer 8:18
    72%

    18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! hjertet mitt er svakt i meg.

  • Job 30:2
    72%

    2 Hva nytte har jeg av deres krefter, menn som ikke har beholdt sin livskraft?

  • Sal 88:16
    72%

    16 Din sterke vrede har gått over meg. Dine redsler har avskåret meg.

  • Job 17:7
    72%

    7 Mitt øye er også blitt svakt av sorg. Alle mine lemmer er som en skygge.