Klagesangene 3:20

Norsk oversettelse av Webster

Min sjel husker dem fortsatt, og bøyer seg ned i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:5-6 : 5 Hvorfor er du i fortvilelse, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham for hans frelsende nærvær. 6 Min Gud, min sjel er i fortvilelse i meg. Derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.
  • Sal 42:11 : 11 Hvorfor er du i fortvilelse, min sjel? Hvorfor er du urolig i meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham, frelsens hjelp for mitt ansikt, og min Gud.
  • Sal 43:5 : 5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Hvorfor uroer du meg? Sett ditt håp til Gud! For jeg skal fortsatt prise ham: min Frelser, min hjelper, og min Gud.
  • Job 21:6 : 6 Når jeg tenker etter, blir jeg skremt. Frykt griper meg.
  • Sal 44:25 : 25 For vår sjel er bøyd ned i støvet. Vår kropp klamrer seg til jorden.
  • Sal 146:8 : 8 Herren åpner de blindes øyne. Herren reiser opp de nedbøyde. Herren elsker de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:17-19
    3 vers
    84%

    17Du har ført min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt velstand.

    18Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

    19Husk min lidelse og min elendighet, malurten og gallen.

  • Klag 3:21
    82%

    21Dette minner jeg meg på, derfor har jeg håp.

  • Sal 143:3-5
    3 vers
    77%

    3For fienden forfølger min sjel. Han har slått mitt liv til jorden. Han har fått meg til å leve i mørke, som de som lenge har vært døde.

    4Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

    5Jeg husker de gamle dager. Jeg grunner på alt du har gjort. Jeg betrakter dine henders verk.

  • Sal 77:3
    77%

    3Jeg minnes Gud, og jeg sukker. Jeg klager, og min ånd er overveldet. Sela.

  • Job 30:16
    76%

    16Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

  • Sal 77:10
    76%

    10Så tenkte jeg: "Jeg vil appellere til dette: årene til Den Høyres Hånd av Den Høyeste."

  • Sal 42:4
    76%

    4Disse tingene husker jeg, og utøser min sjel i meg selv, hvordan jeg pleide å gå med flokken og lede dem til Guds hus, med jubel og lovsang, en mengde som holdt høytid.

  • Sal 73:21
    75%

    21Mitt hjerte var sorgrfullt, og jeg var bitter i sinnet.

  • Jona 2:7
    75%

    7Da min sjel svant hen i meg, husket jeg Herren. Min bønn kom til deg, inn i ditt hellige tempel.

  • Sal 42:6
    75%

    6Min Gud, min sjel er i fortvilelse i meg. Derfor minnes jeg deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.

  • Sal 38:17
    74%

    17For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.

    10For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    74%

    20Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.

    21De har hørt at jeg sukker; det er ingen til å trøste meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de gleder seg over at du har gjort det: Du skal bringe dagen som du har forkynt, og de skal bli som meg.

    22La all deres ondskap komme foran deg; Gjør mot dem, som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser: For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 38:6
    73%

    6Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

  • Sal 31:7
    73%

    7Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.

  • Job 21:6
    73%

    6Når jeg tenker etter, blir jeg skremt. Frykt griper meg.

  • Sal 6:3
    73%

    3Min sjel er også i stor angst. Men du, Herre – hvor lenge?

  • Jer 8:18
    73%

    18Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! hjertet mitt er svakt i meg.

  • Klag 3:15
    73%

    15Han har mettet meg med bitterhet, han har fylt meg med malurt.

  • Sal 142:3
    72%

    3Når min ånd var overveldet i meg, kjente du min vei. På den stien jeg går, har de gjemt en felle for meg.

  • Job 30:27
    72%

    27Mitt hjerte er urolig, og hviler ikke. Dager med lidelse har kommet over meg.

  • Jes 38:15
    72%

    15Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • Sal 77:6
    72%

    6Jeg husker min sang om natten. Jeg tenker i mitt eget hjerte; min ånd gransker nøye:

  • Job 17:7
    72%

    7Mitt øye er også blitt svakt av sorg. Alle mine lemmer er som en skygge.

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    72%

    5Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og slit.

    6Han har latt meg bo på mørke steder, som de som er lenge døde.

  • Sal 51:3
    72%

    3For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd er alltid for meg.

  • Sal 57:6
    72%

    6De har lagt et nett for mine skritt. Min sjel er nedtrykt. De har gravd en grop foran meg. De faller selv midt i den. Sela.

  • Sal 119:52
    72%

    52Jeg har husket dine gamle lover, Herre, og jeg har funnet trøst.

  • Sal 116:3
    72%

    3Dødens bånd omringet meg, dødsrikets kvaler tok tak i meg. Jeg fant nød og sorg.

  • Sal 55:4
    72%

    4Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.

  • Sal 63:6
    72%

    6Når jeg husker på deg på mitt leie, tenker jeg på deg i nattens timer.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

  • Sal 25:6-7
    2 vers
    71%

    6Yahweh, husk din ømme barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra gammel tid.

    7Husk ikke mine ungdomssynder eller mine overtredelser. Husk meg etter din kjærlighet, for din godhets skyld, Yahweh.

  • Sal 35:13
    71%

    13Men for min del, da de var syke, var min kledning sekkestrie. Jeg plaget min sjel med faste. Min bønn vendte tilbake til mitt eget bryst.

  • Sal 129:3
    71%

    3Pløyerne pløyde på ryggen min. De laget lange furer.

  • Sal 102:4
    71%

    4Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 6:7
    71%

    7Min sjel nekter å røre dem; de er som avskyelig mat for meg.

  • Sal 9:12
    71%

    12For han som straffer blodgjerninger husker dem. Han glemmer ikke de undertryktes rop.

  • Sal 44:25
    71%

    25For vår sjel er bøyd ned i støvet. Vår kropp klamrer seg til jorden.

  • Sal 94:19
    71%

    19I mengden av mine tanker innen i meg, gleder din trøst min sjel.

  • Sal 119:28
    71%

    28Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.