Klagesangene 3:19

Norsk oversettelse av Webster

Husk min lidelse og min elendighet, malurten og gallen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 3:5 : 5 Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og slit.
  • Klag 3:15 : 15 Han har mettet meg med bitterhet, han har fylt meg med malurt.
  • Jer 9:15 : 15 derfor sier hærskarenes Gud, Israels Gud, Se, jeg vil få dem, dette folket, til å spise malurt, og gi dem å drikke giftig vann.
  • Neh 9:32 : 32 Nå altså, vår Gud, den store, den mektige og den forferdelige Gud, som holder pakten og viser kjærlighet: Ikke la all den nød som har rammet oss, våre konger, våre fyrster, våre prester, våre profeter, våre fedre og hele ditt folk, siden assyrerkongene fram til denne dag, synes liten for deg.
  • Job 7:7 : 7 Åh, husk at mitt liv er en pust. Mitt øye skal aldri igjen se noe godt.
  • Sal 89:47 : 47 Husk hvor kort min tid er! For hvilken forfengelighet har du skapt alle menneskenes barn!
  • Sal 89:50 : 50 Husk, Herre, dine tjeneres vanære, hvordan jeg bærer i mitt hjerte hånen fra alle de mektige folkene,
  • Sal 132:1 : 1 Yahweh, husk David og all hans lidelse,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:20-21
    2 vers
    84%

    20 Min sjel husker dem fortsatt, og bøyer seg ned i meg.

    21 Dette minner jeg meg på, derfor har jeg håp.

  • Klag 3:14-18
    5 vers
    84%

    14 Jeg har blitt til spott for hele mitt folk, en sang for dem hele dagen.

    15 Han har mettet meg med bitterhet, han har fylt meg med malurt.

    16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.

    17 Du har ført min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt velstand.

    18 Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • Klag 3:5
    75%

    5 Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og slit.

  • Klag 3:1
    74%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Sal 69:20-21
    2 vers
    74%

    20 Hån har brutt mitt hjerte, jeg er full av sorg. Jeg lette etter noen til å vise medfølelse, men fant ingen; for trøstere, men fant ingen.

    21 De ga meg også galle til mat. I min tørst ga de meg eddik å drikke.

  • Jer 10:19
    73%

    19 Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.

  • Job 30:16
    73%

    16 Nå er min sjel utøst i meg. Dager med lidelse har grepet meg.

  • Sal 102:9
    73%

    9 For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikke med tårer.

  • Sal 73:21
    73%

    21 Mitt hjerte var sorgrfullt, og jeg var bitter i sinnet.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    73%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

  • Job 9:18
    73%

    18 Han vil ikke la meg trekke pusten, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 30:27
    73%

    27 Mitt hjerte er urolig, og hviler ikke. Dager med lidelse har kommet over meg.

  • Jer 9:15
    72%

    15 derfor sier hærskarenes Gud, Israels Gud, Se, jeg vil få dem, dette folket, til å spise malurt, og gi dem å drikke giftig vann.

  • Job 16:13
    72%

    13 Hans bueskyttere omringer meg. Han splitter mine nyrer i stykker og sparer ikke. Han heller ut min galle på jorden.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    72%

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; min sjel er urolig; Mitt hjerte vender seg i meg; for jeg har gjort alvorlig opprør: Utenfor tar sverdet liv, hjemme er det som død.

    21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen til å trøste meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de gleder seg over at du har gjort det: Du skal bringe dagen som du har forkynt, og de skal bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; Gjør mot dem, som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser: For mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    72%

    3 For fienden forfølger min sjel. Han har slått mitt liv til jorden. Han har fått meg til å leve i mørke, som de som lenge har vært døde.

    4 Derfor blir min ånd nedslått i meg. Mitt hjerte innen i meg er øde.

  • Sal 116:3
    72%

    3 Dødens bånd omringet meg, dødsrikets kvaler tok tak i meg. Jeg fant nød og sorg.

  • Job 3:24
    72%

    24 For mine sukk kommer før jeg spiser, mine stønn er utgytt som vann.

  • Sal 77:3
    72%

    3 Jeg minnes Gud, og jeg sukker. Jeg klager, og min ånd er overveldet. Sela.

  • Jer 8:18
    72%

    18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! hjertet mitt er svakt i meg.

  • Job 33:19
    71%

    19 Han er også tuktet med smerte på sin seng og med stadig strid i benene;

  • Sal 38:17
    71%

    17 For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Sal 25:18
    71%

    18 Se min lidelse og mitt strev. Tilgi alle mine synder.

  • Klag 1:12-13
    2 vers
    71%

    12 Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se, og undersøk om det finnes en sorg som min sorg, som er kommet over meg, Med hvilken Herren har gjort meg nød i sin brennende vrede.

    13 Fra det høye har han sendt ild i mine ben, og den hersker over dem; Han har lagt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og kraftløs hele dagen.

  • Sal 77:10
    71%

    10 Så tenkte jeg: "Jeg vil appellere til dette: årene til Den Høyres Hånd av Den Høyeste."

  • Sal 31:7
    71%

    7 Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.

  • Job 10:1
    70%

    1 Min sjel er trett av mitt liv; jeg vil gi løslatelse til min klage. Jeg vil tale i mitt hjertes bitterhet.

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 23:2
    70%

    2 «Selv i dag er min klage trassig. Hans hånd er tung til tross for min jammer.

  • Job 3:20
    70%

    20 "Hvorfor gis lys til den som er i elendighet, liv til den som er bitter i sjelen,

  • Job 13:26
    70%

    26 For du skriver bitre ting mot meg, og lar meg arve mine ungdoms synder:

  • Job 6:4
    70%

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift. Guds redsler har samlet seg mot meg.

  • Sal 102:4
    70%

    4 Mitt hjerte er knust som vissent gress, og jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 55:4
    70%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte. Dødens redsler har falt over meg.

  • Sal 38:6
    70%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

  • Job 17:7
    70%

    7 Mitt øye er også blitt svakt av sorg. Alle mine lemmer er som en skygge.

  • Jes 38:15
    70%

    15 Hva skal jeg si? Han har både talt til meg, og han har selv gjort det: Jeg vil gå stille alle mine år på grunn av mitt hjertes smerte.

  • Sal 22:15
    70%

    15 Min kraft er tørket opp som et leirskår. Min tunge kleber seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • Job 7:11
    70%

    11 Derfor vil jeg ikke tie stille. Jeg vil tale i min ånds smerte. Jeg vil klage i min sjels bitterhet.