Salmenes bok 25:6
Yahweh, husk din ømme barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra gammel tid.
Yahweh, husk din ømme barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra gammel tid.
Kom i hu, HERRE, din barmhjertighet og din trofaste kjærlighet; for de har vært fra gammel tid.
Husk din barmhjertighet, Herre, og din kjærlighet; de er fra evig tid.
Husk din barmhjertighet, Herre, og din trofaste kjærlighet, for de er fra evighet.
Kom i hu, Herre, din miskunn og din nåde, som har vært fra evighet.
Husk dine ømme barmhjertigheter, Herre, og din kjærlige godhet, for de er fra evighet.
Herre, husk din barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra evighet.
Husk, O HERRE, din kjærlighet og barmhjertighet; for de er fra gammel tid.
Herre, husk din barmhjertighet og din nåde, for de er fra evighet.
Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.
Remember your mercy, O LORD, and your steadfast love, for they have been from of old.
Husk, Herre, dine ømme barmhjertigheter og kjærlighet, for de har vært med fra evighetens morgen.
Husk, Herre, din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært til fra evighet.
Herre, kom i hu din barmhjertighet og din trofasthet, for de er fra evighet.
Herre, husk din barmhjertighet og din kjærlighet, for de har vært fra evighet.
Herre! kom dine Barmhjertigheder og dine Miskundheder ihu; thi de have (været af) Evighed.
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Husk, Herre, på din barmhjertighet og din kjærlighet; for de har vært fra evighet.
Remember, O LORD, Your tender mercies and Your lovingkindnesses, for they have been from of old.
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.
Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.
Husk, Jehova, din barmhjertighet og din kjærlighet; For de har vært fra gammelt av.
Herre, husk din barmhjertighet og nåde; for de har vært fra evighet.
Remember,{H2142} O Jehovah,{H3068} thy tender mercies{H7356} and thy lovingkindness;{H2617} For they have been ever of old.{H5769}
Remember{H2142}{(H8798)}, O LORD{H3068}, thy tender mercies{H7356} and thy lovingkindnesses{H2617}; for they have been ever of old{H5769}.
Call to remembraunce, O LORDE, thy tender mercyes & thy louinge kyndnesses, which haue bene euer of olde.
Remember, O Lorde, thy tender mercies, and thy louing kindnesse: for they haue beene for euer.
Call to remembraunce O God thy tender mercies & thy louyng kindnesse: for they haue ben for euer.
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they [have been] ever of old.
Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age `are' they.
Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness; For they have been ever of old.
Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness; For they have been ever of old.
O Lord, keep in mind your pity and your mercies; for they have been from the earliest times.
Yahweh, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.
Remember your compassionate and faithful deeds, O LORD, for you have always acted in this manner.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Husk ikke mine ungdomssynder eller mine overtredelser. Husk meg etter din kjærlighet, for din godhets skyld, Yahweh.
8 Ikke hold våre forfedres misgjerninger mot oss. Må din barmhjertighet raskt møte oss, for vi er i desperat nød.
23 Han som husket oss i vår ydmykhet, for hans kjærlighet varer evig.
4 Husk meg, Herre, med den nåde du viser ditt folk. Besøk meg med din frelse,
11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre. La din kjærlige godhet og din sannhet alltid beskytte meg.
11 Jeg vil minnes Herrens gjerninger; for jeg vil huske dine undere fra gammel tid.
52 Jeg har husket dine gamle lover, Herre, og jeg har funnet trøst.
49 Herre, hvor er dine tidligere kjærlighetshandlinger, som du sverget til David i din trofasthet?
20 Hvorfor glemmer du oss for alltid, og forlater oss så lenge?
21 Vend oss til deg, Herre, så skal vi bli vendt; forny våre dager som i fordums tid.
16 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg til meg etter din rike miskunn.
76 La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
45 Han husket sin pakt for deres skyld, og viste medlidenhet i sin store kjærlighet.
42 Herre Gud, vend ikke bort ditt salvedes ansikt; husk dine nådegjerninger mot din tjener David.
7 Jeg vil forkynne om Herrens nådegjerninger, Herrens pris, etter alt det Herren har gitt oss, og den store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem i sin barmhjertighet, etter hans mange nådegjerninger.
4 Kom tilbake, Herre. Befri min sjel, og frels meg for din kjærlighets skyld.
4 La de som frykter Herren si: Hans miskunn varer evig.
1 Vær meg nådig, Gud, etter din miskunn. Etter din store barmhjertighet, utslett mine overtredelser.
2 For hans kjærlighet er stor mot oss. Herrens trofasthet varer evig. Lov Herren!
22 Det er Herrens miskunn at vi ikke er fortært, fordi hans medfølelse svikter ikke.
15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på nåde og sannhet.
29 Gi takk til Herren, for han er god, hans miskunn varer evig.
5 Jeg husker de gamle dager. Jeg grunner på alt du har gjort. Jeg betrakter dine henders verk.
8 Er hans kjærlige godhet borte for alltid? Svikter hans løfte for alle slekter?
9 Har Gud glemt å være nådig? Har han i sin vrede holdt tilbake sin medfølelse?" Sela.
5 Din nåde, Herre, rekker til himmelen. Din trofasthet når opp til skyene.
5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn,
156 Stor er din barmhjertighet, Herre. Gi meg liv i samsvar med dine lover.
3 Din trofasthet er for øynene mine. Jeg har vandret i din sannhet.
5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
4 Han har latt sine underfulle gjerninger bli husket. Herren er nådig og barmhjertig.
12 Men du, Herre, blir til evig tid; ditt navn varer fra slekt til slekt.
1 Husk, Herre, hva som har skjedd med oss: Se ned og se vår vanære.
1 Yahweh, husk David og all hans lidelse,
55 Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
7 De skal nevne minnet om din store godhet, og synge om din rettferdighet.
8 Herren er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn.
34 Takk Yahweh, for han er god; Hans miskunn varer evig.
5 For du, Herre, er god og tilgivende, rik på nåde mot alle dem som kaller på deg.
15 Husk hans pakt for alltid, det ord han befalte for tusen generasjoner,
31 Likevel, i din store barmhjertighet gjorde du ikke ende på dem helt, og du forlot dem ikke, for du er en nådig og barmhjertig Gud.
2 La Israel si: Hans miskunn varer evig.
1 Takk Herren, for han er god, for hans kjærlighet varer evig.
41 La din nåde også komme til meg, Herre, din frelse, etter ditt ord.
6 Vend da tilbake til din Gud. Bevar kjærlighet og rett, og vent alltid på din Gud.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort fantastiske ting, dine råd fra gammel tid, trofaste og sanne.
13 Herre, vend om! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere!
7 Vis oss din miskunnhet, Yahweh. Gi oss din frelse.
20 Min sjel husker dem fortsatt, og bøyer seg ned i meg.