Salmenes bok 119:153
Se min lidelse, og befri meg, for jeg glemmer ikke din lov.
Se min lidelse, og befri meg, for jeg glemmer ikke din lov.
RESJ. Se til min nød og fri meg, for jeg glemmer ikke din lov.
Se min nød og fri meg ut, for jeg glemmer ikke din lov.
Se min nød og fri meg ut, for din lov har jeg ikke glemt.
Se min nød og befri meg, for jeg glemmer ikke din lov.
RESH. Se min lidelse og red meg, for jeg har ikke glemt din lov.
RESH. Vurder min nød, og frigjør meg: for jeg glemmer ikke din lov.
Se min nød og fri meg ut, for jeg har ikke glemt din lov.
RESH. Se min plagede tilstand og redd meg, for jeg glemmer ikke din lov.
RESH. Se på min nød og frels meg, for jeg glemmer ikke din lov.
RESH. Se min plagede tilstand og redd meg, for jeg glemmer ikke din lov.
Se min nød og fri meg ut, for jeg har ikke glemt din lov.
Look upon my affliction and rescue me, for I have not forgotten Your law.
Se min nød og fri meg ut, for jeg har ikke glemt din lov.
See min Elendighed og udfri mig, thi jeg haver ikke glemt din Lov.
RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
RESH. Se min nød, og frels meg: for jeg glemmer ikke din lov.
RESH. Consider my affliction and deliver me, for I do not forget Your law.
RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
`Resh.' Se på min nød, og befri meg, for Din lov har jeg ikke glemt.
RESH. Se min nød og fri meg ut, for jeg glemmer ikke din lov.
<RESH> Se min nød, og vær min frelser; for jeg holder din lov i mitt sinn,
RESH. Consider{H7200} mine affliction,{H6040} and deliver{H2502} me; For I do not forget{H7911} thy law.{H8451}
RESH. Consider{H7200}{(H8798)} mine affliction{H6040}, and deliver{H2502}{(H8761)} me: for I do not forget{H7911}{(H8804)} thy law{H8451}.
O considre my aduersite, & delyuer me, for I do not forget thy lawe.
Resh. Beholde mine affliction, and deliuer mee: for I haue not forgotten thy Lawe.
Resh Beholde myne affliction & deliuer me: for I haue not forgotten thy lawe.
¶ RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
`Resh.' See my affliction, and deliver Thou me, For Thy law I have not forgotten.
RESH. Consider mine affliction, and deliver me; For I do not forget thy law.
RESH. Consider mine affliction, and deliver me; For I do not forget thy law.
<RESH> O see my trouble, and be my saviour; for I keep your law in my mind,
Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.
ר(Resh) See my pain and rescue me! For I do not forget your law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
154 Plead min sak, og forløse meg! Gi meg liv i samsvar med ditt løfte.
61 De ondes snarer omringer meg, men jeg vil ikke glemme din lov.
141 Jeg er liten og foraktet. Jeg glemmer ikke dine forskrifter.
157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere. Jeg har ikke veket fra dine vitnesbyrd.
158 Jeg ser på de troløse med avsky, for de holder ikke ditt ord.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
143 Vanskeligheter og angst har grepet meg. Dine bud er min glede.
107 Jeg er svært plaget. Gi meg liv, Herre, i samsvar med ditt ord.
108 Ta imot, jeg ber deg, de frivillige ofrene fra min munn. Herre, lær meg dine lover.
109 Min sjel er stadig i min hånd, men jeg vil ikke glemme din lov.
16 Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
92 Hadde ikke din lov vært min glede, hadde jeg omkommet i min lidelse.
93 Jeg vil aldri glemme dine forskrifter, for ved dem har du gitt meg liv.
94 Jeg er din. Frels meg, for jeg har søkt dine forskrifter.
134 Forløs meg fra menneskets undertrykkelse, så jeg kan følge dine forskrifter.
55 Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
173 La din hånd være klar til å hjelpe meg, for jeg har valgt dine forskrifter.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre. Din lov er min glede.
170 La min bønn komme for deg. Befri meg i samsvar med ditt ord.
76 La din kjærlighet være til min trøst, etter ditt ord til din tjener.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
1 Yahweh, husk David og all hans lidelse,
49 Husk ditt ord til din tjener, for du ga meg håp.
50 Dette er min trøst i min nød, for ditt ord har gitt meg liv.
149 Hør min røst i samsvar med din kjærlighet. Gi meg liv, Herre, i samsvar med dine lover.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
8 Jeg vil holde dine forskrifter. Forsvinn ikke helt fra meg.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
18 Se min lidelse og mitt strev. Tilgi alle mine synder.
176 Jeg har gått meg vill som et bortkommet får. Søk din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.
52 Jeg har husket dine gamle lover, Herre, og jeg har funnet trøst.
53 Indignasjon har grepet meg over de urettferdige som forlater din lov.
145 Jeg har ropt av hele mitt hjerte. Svar meg, Herre! Jeg vil holde dine forskrifter.
146 Jeg har ropt til deg. Frels meg! Jeg vil holde dine forskrifter.
136 Strømmer av tårer renner fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.
15 Herren, du vet; husk meg, og besøk meg, og hevn meg på mine forfølgere; ikke ta meg bort i din langmodighet: vit at for din skyld har jeg måttet tåle vanære.
123 Mine øyne lengter etter din frelse, etter ditt rettferdige ord.
7 Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.
11 Gi meg liv igjen, Herre, for ditt navns skyld. I din rettferdighet, før min sjel ut av trengsel.
13 Vær nådig, Herre, og redd meg. Skynd deg å hjelpe meg, Herre.
21 Men handle med meg, Herre min Gud, for ditt navns skyld, fordi din kjærlighet er god, red meg;
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
22 Ta vekk skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine forskrifter.
67 Før jeg ble plaget, gikk jeg vill; nå holder jeg ditt ord.
139 Min iver river meg opp, fordi mine fiender ignorerer dine ord.
13 Vær meg nådig, Herre. Se min lidelse fra dem som hater meg, og løft meg opp fra dødens porter;
2 Frigjør meg i din rettferdighet, og redd meg. Vend ditt øre til meg, og frels meg.
83 Jeg har blitt som en skinnsekk i røyk, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.
19 Mange er den rettferdiges plager, men Herren befrier ham fra dem alle.