Salmenes bok 118:7
Herren er med meg blant dem som hjelper meg. Derfor skal jeg se i triumf på dem som hater meg.
Herren er med meg blant dem som hjelper meg. Derfor skal jeg se i triumf på dem som hater meg.
Herren står meg bi sammen med dem som hjelper meg; derfor skal jeg se seier over dem som hater meg.
Herren er med meg blant dem som hjelper meg; jeg skal se med triumf på mine fiender.
Herren er med meg blant dem som hjelper meg; jeg skal se i triumf på mine fiender.
Herren er med meg som min hjelper. Jeg skal se på dem som hater meg.
Herren er blant dem som hjelper meg; derfor skal jeg se med glede på dem som hater meg.
Herren står ved min side med dem som hjelper meg; derfor skal jeg se min glede på dem som hater meg.
Herren er med meg blant dem som hjelper meg, derfor skal jeg se på mine fiender med seier.
Herren er min hjelper, derfor ser jeg på mine fiender med tillit.
Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.
Herren står sammen med dem som hjelper meg, derfor skal jeg se at mine ønsker blir oppfylt over dem som hater meg.
Herren er med meg, han gir meg hjelp. Derfor ser jeg på fiendene mine med glede.
Herren er med meg, han hjelper meg; jeg skal se i triumf på mine fiender.
The Lord is on my side as my helper; I will look in triumph on those who hate me.
Herren er med meg, han er min hjelper, jeg skal se med fryd på mine fiender.
Herren er med mig iblandt dem, som hjælpe mig, derfor vil jeg, jeg see paa mine Hadere.
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
Herren er min hjelper, jeg skal se på mine fiender med triumf.
The LORD takes my part with those who help me; therefore, I will see my desire upon those who hate me.
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.
Herren er med meg blant dem som hjelper meg; derfor skal jeg se med glede på dem som hater meg.
Herren er min store hjelper; jeg vil se min glede over mine fiender.
Jehovah{H3068} is on my side among them that help{H5826} me: Therefore shall I see{H7200} [my desire] upon them that hate{H8130} me.
The LORD{H3068} taketh my part with them that help{H5826}{(H8802)} me: therefore shall I see{H7200}{(H8799)} my desire upon them that hate{H8130}{(H8802)} me.
The LORDE is my helper, & I shal se my desyre vpon myne enemies.
The Lorde is with mee among them that helpe me: therefore shall I see my desire vpon mine enemies.
God is with me amongst them that ayde me: therfore I shall see my desire vpon them that hate me.
The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see [my desire] upon them that hate me.
Jehovah `is' for me among my helpers, And I -- I look on those hating me.
Jehovah is on my side among them that help me: Therefore shall I see `my desire' upon them that hate me.
Jehovah is on my side among them that help me: Therefore shall I see [my desire] upon them that hate me.
The Lord is my great helper: I will see my desire against my haters.
Yahweh is on my side among those who help me. Therefore I will look in triumph at those who hate me.
The LORD is on my side as my helper. I look in triumph on those who hate me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
10 Min Gud vil gå foran meg med sin kjærlighet. Gud vil la meg se mine fiender i triumf.
10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn drev jeg dem bort.
11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn drev jeg dem bort.
12 De omringet meg som bier; de ble slukket som ild i torner. I Herrens navn drev jeg dem bort.
13 Du skjøv meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
14 Herren er min styrke og min sang. Han er blitt min frelse.
4 Se, Gud er min hjelper. Herren er den som opprettholder min sjel.
7 For han har befridd meg fra all nød. Mitt øye har sett seier over mine fiender.
11 Mitt øye har også sett mine fiender. Mitt øre har hørt om de onde fiendene som reiser seg mot meg.
21 Herre, hater jeg ikke dem som hater deg? Og er jeg ikke lei meg over dem som reiser seg mot deg?
22 Jeg hater dem med fullkommen hat. De er blitt mine fiender.
11 Men Herren er med meg som en forferdelig mektig en, derfor skal mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire; de skal bli fullstendig skuffet, fordi de ikke har handlet klokt, med en evig vanære som aldri skal bli glemt.
12 Men, hærskarenes Herre, du som prøver de rettferdige, som ser hjertet og sinnet, la meg få se din hevn over dem; for til deg har jeg lagt fram min sak.
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte har satt sin lit til ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg storlig. Med min sang vil jeg takke ham.
41 Du har også fått mine fiender til å vende rygg; Jeg kunne utrydde dem som hater meg.
40 Du har også gjort mine fiender til å vende ryggen mot meg, slik at jeg kan kutte av dem som hater meg.
4 Så ikke fienden sier: "Jeg har vunnet over ham;" så mine motstandere ikke gleder seg når jeg faller.
10 For mine fiender snakker om meg. De som venter på min sjel, sammensverger seg,
17 Vis meg et tegn på din godhet, så de som hater meg kan se det og bli til skamme, fordi du, Herre, har hjulpet og trøstet meg.
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
15 Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.
17 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg; for de var for mektige for meg.
18 De angrep meg på min vanskelighetens dag, men Herren var min støtte.
19 Se på mine fiender, for de er mange. De hater meg med grusom hat.
1 Herren er mitt lys og min frelse. Hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke. For hvem skal jeg være redd?
2 Når onde mennesker kom mot meg for å fortære min kropp, snublet de, mine motstandere og fiender, og falt.
3 Selv om en hær beleirer meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig bryter ut mot meg, er jeg likevel trygg.
18 Han reddet meg fra min sterke fiende, Fra dem som hatet meg; for de var for mektige for meg.
19 De overfalt meg på min ulykkes dag; Men Herren var min støtte.
6 Jeg hater dem som holder seg til falske avguder, men jeg stoler på Herren.
7 Jeg vil være glad og glede meg i din kjærlighet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i vanskeligheter.
8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.
11 På dette vet jeg at du har behag i meg, for min fiende triumferer ikke over meg.
6 Jeg vil ikke frykte titusener av mennesker Som har stilt seg opp mot meg på alle kanter.
13 Vær nådig, Herre, og redd meg. Skynd deg å hjelpe meg, Herre.
20 Dette er belønningen fra Herren til mine motstandere, til de som taler ondt mot min sjel.
1 Herre, min Gud, jeg søker tilflukt hos deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og red meg,
24 Herren er mitt lodd, sier min sjel; derfor vil jeg håpe på ham.
74 De som frykter deg vil se meg og være glade, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.
10 Hør, Herre, og vær nådig mot meg. Herre, vær min hjelper."
1 Herre, strid mot dem som strider mot meg. Kjemp mot dem som kjemper mot meg.
9 fra de onde som undertrykker meg, mine dødelige fiender som omgir meg.
26 Hjelp meg, Herre min Gud. Frels meg i din kjærlighet,
1 Yahweh, hvor mange mine motstandere har blitt! Mange reiser seg mot meg.
7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg. De planlegger det verste for meg.
3 For se, de ligger på lur etter min sjel. De mektige samler seg mot meg, ikke for min ulydighet, eller for min synd, Herre.
8 Hans hjerte er rolig, han skal ikke frykte, til slutt vil han se sine fiender.
13 Vær meg nådig, Herre. Se min lidelse fra dem som hater meg, og løft meg opp fra dødens porter;
8 Jeg har alltid Herren for øye. Fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.