Ordspråkene 21:27
Den ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bæres fram med et ondt sinn!
Den ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bæres fram med et ondt sinn!
De ondes offer er en styggedom; hvor mye mer når det bringes med ond hensikt!
De ondes offer er en styggedom, særlig når det blir brakt med onde hensikter.
De ondes offer er en styggedom – enda mer når det blir brakt med onde planer.
De ugudeliges offer er en avsky; hvor mye mer når det er preget av onde hensikter!
De ondes offer er en vederstyggelighet, og enda mer når han bringer det med en ond hensikt.
Offeret fra de onde er en avsky; hvor mye mer når han bringer det med en ond hensikt?
Den ugudeliges offer er en vederstyggelighet, enda mer når det bringes med ondt motiv.
Den ondes offer er vederstyggelighet, enn mer når det blir brakt med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De onde sitt offer er en styggedom, spesielt når det fremlegges med et ondt sinn.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De ugudeliges offer er en vederstyggelighet, spesielt når det bringes med ond hensikt.
The sacrifice of the wicked is detestable, even more when it is brought with evil intent.
De ondes offer er avskyelig, hvor meget mer når det blir brakt i uredelighet.
De Ugudeliges Offer er en Vederstyggelighed, meget mere, (naar) de lade det fremkomme med et skjændeligt (Forsæt).
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
De ondes offer er en avsky; hvor mye mer når det bringes med onde hensikter?
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with an evil intent?
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
Den ondes offer er en avsky, enda mer når det bringes med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bringes med ondt sinn!
De ondes offer er avskyelig; hvor mye mer når det gis med onde hensikter!
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the vngodly is abhominacion, for they offre the thinge yt is gotten wt wickednes.
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?
The sacrifice of the vngodly is abhomination: howe muche more when they offer the thing that is gotten with wickednesse?
¶ The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the wicked `is' abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The offering of evil-doers is disgusting: how much more when they give it with an evil purpose!
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!
The wicked person’s sacrifice is an abomination; how much more when he brings it with evil intent!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Den ondes offer er avskyelig for Herren, men de oppriktiges bønn gleder ham.
9Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som etterfølger rettferdighet.
27En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
3Å gjøre rettferdighet og rett er mer behagelig for Herren enn offer.
4Stolthet og et hovmodig hjerte, de ugudeliges lampe, er synd.
23En ugudelig mann tar imot en bestikkelse i det skjulte for å forvrenge rettens veier.
26Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
3For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.
10Den ondes sjel ønsker det onde; hans nabo finner ingen nåde i hans øyne.
26Det finnes de som grådig begjærer hele dagen lang; men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
20De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.
15Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
7De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
18Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den troløse for den oppriktige.
1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller et får som har en feil, eller noe annet urent; for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
23De rettferdiges ønske er kun godt. De ondes forventning er vrede.
3Den som slakter en okse, er som den som dreper en mann; den som ofrer et lam, som den som bryter av en hunds hals; den som ofrer en matoffer, som den som ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som den som velsigner et avgudsbilde. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg i sine vederstyggeligheter.
12Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
28Et korrupt vitne spotter retten, og de ondes munn sluker urett.
16For alle som gjør slike ting, alle som handler urettferdig, er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
1Falske vekter er en styggedom for Herren, men nøyaktige vekter er hans glede.
30At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
18De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
21Ondskap skal drepe de ugudelige. De som hater de rettferdige skal bli fordømt.
29En ond mann gjør sitt ansikt hardt, men den oppriktige fastsetter sine veier.
10Er det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en redusert efa som er forbannet?
32Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
8Når dere ofrer det blinde til slaktoffer, er ikke det ondt? Og når dere ofrer det halte og syke, er ikke det ondt? Presenter det nå for deres guvernør! Vil han være tilfreds med dere? Eller vil han akseptere dere?" sier Herren, hærskarenes Gud.
25Om han snakker vennlig, så tro ham ikke, for det er syv avskyeligheter i hans hjerte.
26Ondskapen kan skjules av bedrageri, men hans ondskap vil bli avslørt i forsamlingen.
5En rettferdig mann hater løgn, men en urettferdig bringer skam og vanære.
17stolte øyne, en løgnaktig tunge, hender som utøser uskyldig blod,
16For du har ikke lyst til offer, ellers ville jeg gitt det; brennoffer har du ingen glede i.
17Offeret til Gud er en sønderbrutt ånd. Et sønderknust og angrende hjerte, Gud, vil du ikke forakte.
23Herren avskyr ulike vekter, og uærlige skaler er ikke til behag.
16Hvor mye mindre en som er avskyelig og korrupt, en mann som drikker urett som vann!
4En ugjerningsmann lytter til onde lepper. En løgner gir øre til en falsk tunge.
31Se, de rettferdige skal få sin lønn her på jorden; hvor mye mer de ugudelige og synderen!
1Et orakel er i mitt hjerte om de ugudeliges ulydighet: "Det er ingen gudsfrykt for hans øyne."
27En uverdig mann finner på ugagn. Hans tale er som en brennende ild.
12For konger er det en vederstyggelighet å gjøre urett, for tronen stadfestes ved rettferdighet.
10Den onde ser det og blir harm, han skjærer tenner og smelter bort. De ondes ønsker skal gå til grunne.
21De onde låner og betaler ikke tilbake, men de rettferdige gir av hjertet.
23Som erklærer den skyldige uskyldig for en bestikkelse, men nekter rettferdighet for den uskyldige!
15Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
28Den rettferdiges hjerte veier svarene, men de ondes munn strømmer ut ondskap.
5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
24Den som sier til den onde: "Du er rettferdig," folk vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham –