Mika 6:10
Er det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en redusert efa som er forbannet?
Er det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en redusert efa som er forbannet?
Finnes det ennå ondskapens skatter i den ugudeliges hus, og det uriktige, knappe målet som er avskyelig?
Er det fortsatt i den ondes hus skatter av urett, og en knapp efa som er forbannet?
Er det ennå i den urettferdiges hus skatter av ondskap og en knapp efa som er forbannet?
Er det fortsatt skatter av urett i den ondes hus, og en liten måleenhet med forbannet vekt?
Er det ennå i huset til den onde skatter av ondskap og den mangelfulle vekten som er en styggedom?
Finnes det fortsatt skatter av ondskap i de onde husene, og den foraktede mål?
Er det fortsatt urettferdighetens skatter i den ugudeliges hus, og en forminsket efa som er avskyelig?
Finnes det enda i den ugudelige by tyvegods i huset og en mindre målkurv som er forbannet?
Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?
Finnes det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en knapp målestokk som er avskyelig?
Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?
Finnes det ennå i den ugudeliges hus skatter vunnet ved urett, og den mangelfulle efa som er forbannet?
Are there still treasures of wickedness in the house of the wicked, and dishonest measures that are detestable?
Er det ennå i den ugudeliges hus skatter vunnet ved ondskap og et knapt mål som er forbannet?
Blive der ikke endnu Ugudeligheds Liggendefæ i enhver ugudelig Mands Huus, og en formindsket Epha, som er forhadt (af Gud)?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Er det ennå de onde skattene i den ugudeliges hus, og den ufullstendige målestokken som er avskyelig?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and the short measure that is abominable?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Er det ennå i huset til de onde skatter av ondskap, og den forhatte skjeve målestokk?
Er det fremdeles skatter av urett i den urettferdiges hus, og et knapt mål som er avskyelig?
Skal jeg glemme den ondes skatter, og de ufullstendige målene som er forbannet?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Shulde I not be displeased, for the vnrightuous good in the houses of the wicked, and because the measure is minished?
Are yet the treasures of wickednes in the house of the wicked, and the scant measure, that is abominable?
Are not yet the treasures of wickednesse in the house of the wicked, and the scant measure which is abhominable?
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure [that is] abominable?
Are there yet `in' the house of the wicked Treasures of wickedness, And the abhorred scanty ephah?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a scant measure that is abominable?
Am I to let the stores of the evil-doer go out of my memory, and the short measure, which is cursed?
Are there yet treasures of wickedness in the house of the wicked, and a short ephah that is accursed?
“I will not overlook, O sinful house, the dishonest gain you have hoarded away, or the smaller-than-standard measure I hate so much.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Skal jeg være ren med uærlige vekter, og med en pose fulle av bedragerske lodd?
12Hennes rike menn er fulle av vold, hennes innbyggere taler løgner, og deres tunge er svikefull i deres tale.
10Forskjellige vekter og mål, begge deler er en vederstyggelighet for Herren.
6I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
1Falske vekter er en styggedom for Herren, men nøyaktige vekter er hans glede.
23Herren avskyr ulike vekter, og uærlige skaler er ikke til behag.
11Ærlige vekter og skåler er Herrens; alle vektloddene i posen er hans verk.
16For alle som gjør slike ting, alle som handler urettferdig, er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
5Er ikke din ondskap stor? Og det er ingen ende på dine synder.
11Ødeleggende krefter finnes i henne. Trusler og løgner forlater ikke hennes gater.
28For dere sier, 'Hvor er huset til prinsen? Hvor er teltet der de onde bodde?'
7De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
9Ve ham som får urettferdig vinning for sitt hus, for å sette sitt reir høyt, for å bli reddet fra det ondes hånd!
9Herrens stemme roper til byen, og visdom ser ditt navn: "Lytt til stokken, og han som har bestemt den.
2For å vende de trengende bort fra rettferd, og berøve de fattige blant mitt folk sin rett, for at enker kan bli deres bytte og de farløse deres rov!
30Er det urett på min tunge? Kan ikke min smak skjelne ulykker?
17"Men du er fylt av de ondes dom. Dom og rettferdighet har grepet deg.
16Det er seks ting Herren hater, ja, syv som er en vederstyggelighet for ham:
8Han sa, "Dette er Ondskap;" og han kastet henne ned i midten av efa-målet; og han kastet blykulen over munningen.
11"For se, Yahweh befaler, og det store huset skal knuses i stykker, og det lille huset til biter.
2Urettferdig vinning er til ingen nytte, men rettferdighet redder fra død.
3Er det ikke ulykke for de urettferdige Og uhell for de som gjør ondt?
18Likevel fylte han deres hus med gode ting, Men de ondes råd er langt fra meg.
12Den rettferdige vurderer den ondes hus og styrter de onde i ulykke.
3For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, Han velsigner den grådige og håner Herren.
4Hør dette, dere som ønsker å sluke de trengende, Og få de fattige i landet til å feile,
13Du skal ikke ha to forskjellige vektlodder i din pose, en stor og en liten.
14Du skal ikke ha to forskjellige mål i ditt hus, et stort og et lite.
6Hvordan Esau vil bli ransaket! Hvordan hans skjulte skatter blir søkt opp!
6siden du søker min synd og gransker min skyld?
7En kjøpmann har uærlige vekter i sin hånd. Han elsker å bedra.
3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk, og smile til de ugudeliges råd?
3Hendene deres er på det onde for å utføre det med iver. Herskeren og dommeren ber om bestikkelser; Den mektige mannen dikterer det onde ønsket i sin sjel. Slik sammensverger de seg.
2Nei, i deres hjerte legger dere planene for urett. Dere veier opp vold med deres hender på jorden.
13"Dette er andelen til en ond mann hos Gud, arven av undertrykkere, som de mottar fra Den Allmektige.
1Det finnes et ondt jeg har sett under solen, og det hviler tungt på mennesker:
9I mine ører sier Herren, hærskarenes Gud: «Sannelig, mange hus skal bli øde, selv store og vakre, uten at noen bor der.
14Hvis uretten er i din hånd, legg den langt bort, la ikke urettferdighet bo i dine telt.
16Gjennom all den tid, når noen kom til en haug med tjue mål, var det bare ti. Når noen kom til vinpressen for å dra ut femti, var det bare tjue.
10de som har ondskap i sine hender, og som har sine høyre hender fulle av bestikkelser.
15Vil du følge den gamle veien Som onde menn har trådt,
6Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
23En ugudelig mann tar imot en bestikkelse i det skjulte for å forvrenge rettens veier.
13For fra den minste til den største, hver og en er drevet av grådighet; og fra profet til prest handler de uærlig.
16Hvor mye mindre en som er avskyelig og korrupt, en mann som drikker urett som vann!
14da skal du undersøke, granske og spørre nøye. Og se, hvis det er sant og visst at en slik vederstyggelighet er blitt gjort blant dere,
16Dessuten så jeg under solen, på rettens sted, at urett var der; og på rettferdighetens sted, at urett var der.
27En uredelig mann forakter de rettferdige, og de oppriktige i sine veier forakter de onde.
26Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
2Likevel er han også vis, og vil føre ulykke, og vil ikke trekke sine ord tilbake, men vil reise seg mot de ondes hus, og mot hjelpen fra dem som gjør urett.