Ordspråkene 16:11
Ærlige vekter og skåler er Herrens; alle vektloddene i posen er hans verk.
Ærlige vekter og skåler er Herrens; alle vektloddene i posen er hans verk.
Rett vekt og vektskåler hører HERREN til; alle vektloddene i pungen er hans verk.
Vektskål og rettvis vekt hører Herren til; alle vektlodd i pungen er hans verk.
Rett vekt og vektskåler tilhører Herren; alle vektsteinene i posen er hans verk.
Rett vises og vekter tilhører Herren; alle vektens lodd er hans verk.
Ærlige vekter og balanse tilhører Herren; alle vektene i posen er hans verk.
Ærlige vekter og vektlodd tilhører Herren, alle vekter i posen er hans arbeid.
En rett vekt og balanse er av Herren; alle vektene i sekken er hans verk.
Rettferdige vekter og vektskåler tilhører Herren; all feilfri vekt er hans verk.
Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.
Honest scales and balances belong to the Lord; all the weights in the bag are His making.
Rettferdige vekter og balanse hører til Herren; alle posens mål er hans verk.
Ærlige vektskåler og vekt er Herrens verk; alle vektene i posen er hans verk.
Rett veie og rettskål tilhører Herren; alle vektsteinene er hans gjerning.
Rettveiende vekt og skål er fra Herren; alle vektstener i sekken er hans verk.
Ret Vægt og Vægtskaaler høre Herren til, alle Vægtstene i Posen ere hans Gjerning.
A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.
Rett vekt og vektskål er Herrens; alle vekter i posen er hans verk.
A just weight and balance are the LORD's; all the weights in the bag are His work.
A just weight and balance are the LORD'S: all the weights of the bag are his work.
Ærlige vekter og lover er Herrens, alle vekter i posen er hans verk.
Rett vekt og rettskål tilhører Herren, alle vektene i posen er hans verk.
Rettferdige vekter og vektlodd tilhører Herren: alle vekter i posen er hans verk.
A just{H4941} balance{H3976} and scales{H6425} are Jehovah's;{H3068} All the weights{H68} of the bag{H3599} are his work.{H4639}
A just{H4941} weight{H6425} and balance{H3976} are the LORD'S{H3068}: all the weights{H68} of the bag{H3599} are his work{H4639}.
A true measure & a true balauce are ye LORDES, he maketh all weightes.
A true weight & balance are of the Lord: all the weightes of the bagge are his worke.
A true wayght and ballaunce are the Lordes iudgement: all the wayghtes of the bagge are his worke.
¶ A just weight and balance [are] the LORD'S: all the weights of the bag [are] his work.
A just beam and balances `are' Jehovah's, His work `are' all the stones of the bag.
A just balance and scales are Jehovah's; All the weights of the bag are his work.
A just balance and scales are Jehovah's; All the weights of the bag are his work.
True measures and scales are the Lord's: all the weights of the bag are his work.
Honest balances and scales are Yahweh's; all the weights in the bag are his work.
Honest scales and balances are from the LORD; all the weights in the bag are his handiwork.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Falske vekter er en styggedom for Herren, men nøyaktige vekter er hans glede.
23 Herren avskyr ulike vekter, og uærlige skaler er ikke til behag.
10 Forskjellige vekter og mål, begge deler er en vederstyggelighet for Herren.
11 Selv et barn viser seg gjennom sine handlinger, om hans arbeid er rent, og om det er rett.
10 Er det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en redusert efa som er forbannet?
11 Skal jeg være ren med uærlige vekter, og med en pose fulle av bedragerske lodd?
35 Dere skal ikke gjøre urettferdighet i dom, i mål, vekt eller mengde.
36 Dere skal ha rettferdige vektlodd, rettferdige måleskåler, en rettferdig efa og en rettferdig hin. Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt.
10 Inspirerte dommer er på kongens lepper. Han skal ikke svike sin munn.
13 Du skal ikke ha to forskjellige vektlodder i din pose, en stor og en liten.
14 Du skal ikke ha to forskjellige mål i ditt hus, et stort og et lite.
15 Du skal ha korrekt og rett vekt; du skal ha korrekt og rett mål, for at dine dager kan bli mange i landet som Herren din Gud gir deg.
16 For alle som gjør slike ting, alle som handler urettferdig, er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
1 Hjertets planer tilhører mennesket, men svaret fra tungen kommer fra Herren.
2 Alle veier er rene i ens egne øyne, men Herren vurderer motivene.
3 Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
10 Dere skal ha riktige vekter, og riktig efa, og riktig bath.
11 Efaen og bathen skal være av samme mål, slik at bathen inneholder en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer: målet skal være etter homeren.
7 Hans henders gjerninger er sannhet og rett. Alle hans påbud er faste.
25 Når han satte en vekt for vinden, og målte opp vannene med mål.
1 Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannløpene; han leder det dit han vil.
2 Enhver manns vei synes å være rett i hans egne øyne, men Herren veier hjertene.
3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer behagelig for Herren enn offer.
12 For konger er det en vederstyggelighet å gjøre urett, for tronen stadfestes ved rettferdighet.
6 (La meg bli veid i en rettferdig vektskål, Så Gud kan kjenne min integritet);
33 Loddet kastes i fanget, men avgjørelsen kommer fra Herren.
7 Den rettferdiges vei er rettferdighet: du som er rettferdig, styr den rettferdiges sti.
4 For Herrens ord er rett. Alt hans verk blir gjort i troskap.
5 Han elsker rettferdighet og rett. Jorden er full av Herrens godhet.
17 Herren er rettferdig i alle sine veier og nådig i alle sine gjerninger.
3 Snakk ikke så stolt mer; la ikke hovmodige ord komme fra din munn; for Herren er en Gud med kunnskap, og av ham blir handlinger veid.
12 Hvem har målt vannene i sin hule hånd, og målt opp himmelen med spennet, og samlet jordens støv i et mål, og veid fjellene med en vekt, og haugene med en vektstang?
8 Bedre er lite med rettferdighet enn stor inntekt med urett.
34 Alt ble talt og veid, og vekten ble skrevet opp på den tiden.
7 En kjøpmann har uærlige vekter i sin hånd. Han elsker å bedra.
2 "Å, om min lidelse kunne veies, og all min ulykke legges på vekten!
3 Hans verk er heder og prakt. Hans rettferdighet varer evig.
9 Sannelig, folk av lav rang er kun et pust, og folk av høy rang er en løgn. I vektskålen stiger de opp. De er lettere enn et pust sammen.
4 Kongens styrke elsker også rettferdighet. Du oppretter rettferdighet. Du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
14 Han er Yahweh vår Gud; Han dømmer over hele jorden.
6 Noen heller ut gull fra sekken, og veier sølv i vektskålen. De leier en gullsmed, og han lager det til en gud. De faller ned—ja, de tilber.
15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.
20 Du skal følge det som er fullt rettferdig, så du kan leve og arve landet som Herren din Gud gir deg.
8 Han sa, "Dette er Ondskap;" og han kastet henne ned i midten av efa-målet; og han kastet blykulen over munningen.
16 Herren har gjort seg kjent. Han har utført dom. Den onde er fanget av sine egne henders verk. Ettertenksomhet. Sela.
6 Herren gjør rettferdige gjerninger og rett for alle undertrykte.
27 TEKEL; du er veid på vekten og funnet for lett.
14 Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle som er nedbøyde.
4 Herren er rettferdig. Han har kuttet over de ondes bånd.
28 For riket er Herrens. Han er hersker over folkene.