Salmenes bok 99:4
Kongens styrke elsker også rettferdighet. Du oppretter rettferdighet. Du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
Kongens styrke elsker også rettferdighet. Du oppretter rettferdighet. Du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
Kongens styrke elsker også rett; du grunnfester rettferdighet, du fullbyrder rett og rettferdighet i Jakob.
Kongens styrke er at han elsker rett. Du har grunnfestet det som er rett; rett og rettferd har du gjort i Jakob.
Kongen er mektig, han elsker rett. Du har grunnfestet rettvishet; rett og rettferd har du gjort i Jakob.
Kongen elsker rettferdighet; du har etablert rettferdige stier; rettferd og rett har du utført i Jakob.
Kongens styrke elsker rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.
Kongens styrke elsker også rettferdighet; du etablerer rettferd, du utfører dom og rettferdighet i Jakob.
Kongen, som elsker rettferd, du har etablert rettskaffenhet; du har utført rett og rettferdighet i Jakob.
Kongen elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettvishet; du har holdt dom og rettferd i Jakob.
Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
Kongens styrke elsker dom; du opprettholder rettferdighet, du utøver dom og rettferdighet i Jakob.
Kongens styrke elsker også rettferdighet; du har etablert rettferdighet, du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
Kongen elsker rettferdighet; du har grunnfestet det som er rett. Rettferdighet og rett fastsetter du i Jakob.
The Mighty King loves justice; You have established equity; You have executed justice and righteousness in Jacob.
Kongens styrke elsker rettferdighet. Du har grunnfestet rettferd; du har utøvd rett og rettferdighet i Jakob.
og Kongens Styrke, som elsker Ret; du, du haver befæstet Oprigtigheder, du, du haver gjort Ret og Retfærdighed i Jakob.
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Kongens styrke elsker rettferdighet; du etablerer likevekt, du iverksetter dom og rettferdighet i Jakob.
The king's strength also loves justice; you establish equity, you execute judgment and righteousness in Jacob.
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.
Kongens styrke elsker rettferd; du stadfester rettferdighet; du utfører rett og rettferdighet i Jakob.
Kongens makt brukes til rettferdighet; du gir sanne avgjørelser og dømmer rettferdig i Jakobs land.
The kynges power loueth iudgment, thou preparest equite, thou executest iudgmet & rightuousnes in Iacob.
And the Kings power, that loueth iudgement: for thou hast prepared equitie: thou hast executed iudgement and iustice in Iaakob.
Thou hast ordeyned all thynges accordyng to equitie: thou hast caused iudgement and iustice to be in Iacob.
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
And the strength of the king Hath loved judgment, Thou -- Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou -- Thou hast done.
The king's strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.
The king's strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.
The king's power is used for righteousness; you give true decisions, judging rightly in the land of Jacob.
The King's strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Du er min konge, Gud. Gi befaling om seier for Jakob!
13Du har en kraftig arm. Din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
14Rettferdighet og rett er grunnlaget for din trone. Kjærlighet og sannhet går foran ditt ansikt.
4For Herrens ord er rett. Alt hans verk blir gjort i troskap.
5Han elsker rettferdighet og rett. Jorden er full av Herrens godhet.
4For du har opprettholdt min rettferdige sak. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.
1Gud, gi kongen din rettferdighet, din rettferdighet til den kongelige sønn.
2Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.
5En trone skal bli grunnlagt i kjærlighet; og en skal sitte der i sannhet, i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og være rask til å gjøre det gode.
6Herren gjør rettferdige gjerninger og rett for alle undertrykte.
7Men Herren regjerer for evig. Han har gjort klar sin trone til dom.
8Han vil dømme verden med rettferdighet. Han vil felle dom over folkene med rettvishet.
14Kongen som rettferdig dømmer de fattige, hans trone skal være grunnfestet til evig tid.
8Velsignet være Herren din Gud, som frydet seg i deg, og lot deg sitte på sin trone, som konge for Herren din Gud. Fordi din Gud elsket Israel og ville stadfeste dem for alltid, har han gjort deg til konge over dem, for å gjøre rett og rettferdighet."
9Velsignet være Herren din Gud, som har gledet seg over deg og satt deg på Israels trone. Fordi Herren elsker Israel for alltid, har han gjort deg til konge for å utøve rett og rettferdighet.
1Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre i rett.
2Skyer og mørke omgir ham. Rettferdighet og rett er grunnvollen for hans trone.
9La dem synge foran Jahve, for han kommer for å dømme jorden. Han vil dømme verden med rettferd og folkene med rettferdighet.
4Kongen gjør landet stabilt ved rettferdighet, men den som tar bestikkelser, river det ned.
11La Sions berg glede seg! La Judas døtre fryde seg, for dine dommers skyld.
6Din rettferd er som Guds fjell. Dine dommer er som et stort dyp. Herre, du verner mennesker og dyr.
19Han viser sitt ord til Jakob; sine lover og sine forskrifter til Israel.
137Du er rettferdig, Herre. Dine dommer er rettvise.
5Yahweh er opphøyd, for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
10Si blant nasjonene: "Herren regjerer." Verden er grunnfestet, den kan ikke rokkes. Han dømmer folkene rettferdig.
4Herren er rettferdig. Han har kuttet over de ondes bånd.
8Herre, du dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min integritet som er i meg.
6Din trone, Gud, er for alltid og alltid. En rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
12For konger er det en vederstyggelighet å gjøre urett, for tronen stadfestes ved rettferdighet.
4La nasjonene glede seg og synge av fryd, for du vil dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela.
14Han er Yahweh vår Gud; Han dømmer over hele jorden.
5For der er domstronene satt, tronene for Davids hus.
3Salige er de som holder rettferd, salig er den som gjør det som er rett til enhver tid.
4I din majestet rir du frem seirende for sannhet, ydmykhet og rettferdighet. La din høyre hånd vise mektige gjerninger.
8Sion hørte det og gledet seg. Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
19Herren har grunnfestet sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
17"Men du er fylt av de ondes dom. Dom og rettferdighet har grepet deg.
28Kjærlighet og trofasthet bevarer kongen. Hans trone er vare ved kjærlighet.
1Kongen jubler over din styrke, Herre! Hvor stort er ikke hans glede over din frelse!
3La dem prise ditt store og fryktinngytende navn. Han er hellig!
15For dommen skal igjen være rettferdig, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
1Herren regjerer! Han er kledd i majestet! Herren er bevæpnet med styrke. Verden er også grunnlagt. Den kan ikke rokkes.
13for Herren; for han kommer, for han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet, folkene med sin sannhet.
7Han er Herren, vår Gud. Hans dommer er på hele jorden.
10Inspirerte dommer er på kongens lepper. Han skal ikke svike sin munn.
6og sa til dommerne: Vær påpasselige med hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren; og han er med dere i dommen.
8For å binde deres konger med lenker, og deres adel med jernbånd;
5Opphøy Yahweh, vår Gud. Tilbe ved hans fotskammel. Han er hellig!
7For Herren er rettferdig, han elsker rettferdighet. De oppriktige skal få se hans ansikt.
11så man skal si: 'Sannelig, det er en lønn for de rettferdige. Sannelig, det er en Gud som dømmer på jorden.'