Ordspråkene 4:14
Gå ikke inn på de ondes vei. Gå ikke på de onde menneskers sti.
Gå ikke inn på de ondes vei. Gå ikke på de onde menneskers sti.
Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og vandre ikke på onde menns vei.
Gå ikke inn på de urettferdiges sti, og gå ikke på de ondes vei.
Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de ondes vei.
Gå ikke inn på de ondes vei, og følg ikke stien til de onde.
Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de onde menneskers vei.
Gå ikke inn på de ugudeliges sti, trå ikke på de ondes vei.
Ikke gå inn på de ugudelige veiene, og følg ikke de onde menneskers sti.
Kom ikke på de ugudeliges sti, gå ikke på de ondes vei.
Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei.
Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
Gå ikke inn på de ugudelige stier, og følg ikke de onde menneskers vei.
Kom ikke inn på den ondes sti, og gå ikke på de onde menneskers vei.
Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke veien til de onde.
Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og tro ikke på de ondes vei.
Kom ikke paa de Ugudeliges Sti, og gak ikke frem paa de Ondes Vei.
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de onde menneskers vei.
Do not enter the path of the wicked, and do not walk in the way of evil men.
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.
Gå ikke inn på de ondes sti, og følg ikke i de onde menneskers vei.
Gå ikke på de ugudeliges vei, og vandre ikke på onde menns sti.
Enter{H935} not into the path{H734} of the wicked,{H7563} And walk{H833} not in the way{H1870} of evil{H7451} men.
Enter{H935}{(H8799)} not into the path{H734} of the wicked{H7563}, and go{H833}{(H8762)} not in the way{H1870} of evil{H7451} men.
Come not in the path of the vngodly, and walke not in the waye of the wicked.
Enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men.
Come not in the pathe of the vngodlye, and walke not in the way of the wicked:
¶ Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil [men].
Into the path of the wicked enter not, And be not happy in a way of evil doers.
Enter not into the path of the wicked, And walk not in the way of evil men.
Enter not into the path of the wicked, And walk not in the way of evil men.
Do not go in the road of sinners, or be walking in the way of evil men.
Don't enter into the path of the wicked. Don't walk in the way of evil men.
Do not enter the path of the wicked or walk in the way of those who are evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Unngå den, gå ikke forbi den. Vend deg bort fra den, og gå videre.
15 Min sønn, gå ikke veien med dem, hold din fot tilbake fra deres sti,
16 for deres føtter løper etter det onde. De har hastverk med å utøse blod.
26 Gjør stien for dine føtter jevn. La alle dine veier være trygge.
27 Vik ikke av til høyre eller venstre. Fjern din fot fra det onde.
19 Ingen som går til henne vender tilbake, og de når ikke livets stier:
20 slik at du kan vandre på de gode menns vei og holde de rettferdiges stier.
25 La ditt hjerte ikke vende seg til hennes veier. Gå ikke vill på hennes stier,
17 Den rettferdiges vei er å vende seg fra det onde. Den som tar vare på sin vei, bevarer sin sjel.
10 Min sønn, om syndere lokker deg, så si ikke ja.
11 Jeg har lært deg visdommens vei. Jeg har ledet deg på rette stier.
12 Når du går, vil dine skritt ikke hindres. Når du løper, vil du ikke snuble.
13 Hold fast ved undervisning. Ikke gi slipp. Bevar den, for den er ditt liv.
1 Ikke misunn onde mennesker, og ikke ønsk å være med dem;
12 for å befri deg fra ondskaps vei, fra menn som taler vrange ting,
13 som forlater rettskaffenhetens stier for å vandre på mørkets veier,
19 De ondes vei er som mørke. De vet ikke hva de snubler over.
13 Hold tungen borte fra det onde og leppene fra å tale løgn.
14 Vend dere bort fra det onde og gjør det gode. Søk fred og jag etter den.
8 Hold deg langt unna henne. Kom ikke nær døren til hennes hus,
8 Som holder selskap med urettskafne, Og vandrer med onde mennesker?
4 La ikke mitt hjerte bli dratt mot noe ondt, til å utøve ondskap sammen med mennesker som gjør urett. La meg ikke nyte deres delikatesser.
19 Vær ikke urolig på grunn av onde gjerningsmenn; misunn ikke de ugudelige;
24 Bli ikke venn med en hissig person, og hold deg unna den som bærer på sinne;
25 så du ikke lærer hans veier og setter din sjel i fare.
15 Ikke lirk i bakhold, onde mann, mot den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvilested;
15 Vil du følge den gamle veien Som onde menn har trådt,
5 Torner og snarer er på de ondes vei; den som vokter sin sjel holder seg unna dem.
7 Vær ikke klok i egne øyne. Frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
1 Salig er den som ikke følger de ugudeliges råd, som ikke står på syndernes vei, og som ikke sitter blant spottere;
3 Dra meg ikke bort med de ugudelige, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men onde gjerninger er i deres hjerter.
31 Misunn ikke voldelige mennesker, og velg ingen av deres veier.
6 Hun bryr seg ikke om livets vei, hennes stier er krokete uten at hun merker det.
6 Forlat dine enkle veier og lev, vandre på visdommens sti."
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.
4 Et forvrengt hjerte vil være langt fra meg. Jeg vil ikke ha noe med ondskap å gjøre.
17 Den som lytter til tilrettevisning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse, fører andre vill.
15 som er vrange på sine veier og forførende på sine stier,
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
27 Vik fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
7 Hold deg borte fra en dåraktig mann, for du finner ikke kunnskap på hans lepper.
24 for å holde deg borte fra den umoralske kvinnen, fra den forførende tungen til en annen manns hustru.
13 Den som gir ondt for godt, skal aldri ha ondt fjernet fra sitt hus.
2 Du skal ikke følge mengden for å gjøre ondt; heller ikke vitne i retten for å bøye rettferdighet ved å følge flertallet.
11 Ødeleggende krefter finnes i henne. Trusler og løgner forlater ikke hennes gater.
20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
4 Herre, hold meg unna de ondes hender. Bevar meg fra de voldelige menn som har bestemt seg for å felle mine skritt.
28 I rettferdighetens vei er liv, og på dens sti er det ingen død.
15 God forståelse vinner velvilje, men de troløses vei er hard.
16 En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.