Jesaia 65:12

Norsk oversettelse av Webster

jeg vil sette dere til sverdet, og dere skal alle bøye dere til slakt; fordi når jeg kalte, svarte dere ikke; når jeg talte, lyttet dere ikke; men dere gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde behag i.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Derfor lar jeg dere falle for sverdet, og dere skal alle bøye dere for slaktingen – for da jeg kalte, svarte dere ikke; da jeg talte, hørte dere ikke, men dere gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke har behag i.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    dere vil jeg skjebnebestemme til sverdet, alle sammen skal dere knele for slaktingen. For jeg ropte, men dere svarte ikke, jeg talte, men dere ville ikke høre. Dere gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg bestemmer dere for sverdet, og alle skal dere bøye kne for slaktingen. Fordi jeg ropte, og dere svarte ikke, jeg talte, og dere hørte ikke; dere gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Dere skal bli dømt til sverdet, og dere skal bøye kne for slakt; fordi jeg kalte, men dere svarte ikke; jeg talte, men dere hørte ikke; dere gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Derfor vil jeg telle dere til sverdet, og dere skal alle bøye dere for å bli slaktet, fordi når jeg ropte, svarte dere ikke; når jeg talte, hørte dere ikke, men gjorde det onde foran mine øyne og valgte det jeg ikke hadde glede i.

  • Norsk King James

    Derfor vil jeg telle dere til sverdet, og dere skal alle bøye dere for slakthuset;

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    dere vil jeg telle til sverdet, og dere skal alle bøye dere for å bli slaktet, fordi jeg kalte, men dere svarte ikke. Jeg talte, men dere hørte ikke. Dere gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde lyst til.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    jeg vil overgi dere til sverdet, og alle skal bøye seg for slakt, fordi jeg kalte, og dere svarte ikke, jeg talte, men dere hørte ikke, men gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke ville.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Derfor skal jeg telle dere for sverdet, og dere skal alle bøye dere for slaktingen. Fordi jeg ropte, men dere svarte ikke; jeg talte, men dere hørte ikke; men dere gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • o3-mini KJV Norsk

    Derfor skal jeg la sverdet komme til dere, og dere skal alle bøye dere for slaktespaden; for da jeg kalte, svarte dere ikke, da jeg talte, hørte dere ikke, men dere gjorde ondt for mine øyne og valgte det jeg ikke fryder meg over.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Derfor skal jeg telle dere for sverdet, og dere skal alle bøye dere for slaktingen. Fordi jeg ropte, men dere svarte ikke; jeg talte, men dere hørte ikke; men dere gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg vil bestemme dere til sverdet, og dere alle skal bøyes til slakt, fordi da jeg kalte, svarte dere ikke; da jeg talte, lyttet dere ikke, men dere gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will destine you for the sword, and all of you will bow down to the slaughter, because when I called, you did not answer; when I spoke, you did not listen. You did evil in my sight and chose what I did not delight in.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg vil la dere sverge ved sverdet, og dere skal alle bøye dere for slakt, fordi jeg ropte og dere ikke svarte, jeg talte og dere ikke hørte, men gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det som jeg ikke hadde glede i.

  • Original Norsk Bibel 1866

    eder vil jeg tælle til Sværdet, og I skulle alle bøie eder til at slagtes, fordi at jeg kaldte, og I svarede ikke, jeg talede, og I hørte ikke, men I gjorde det, som var ondt for mine Øine, og udvalgte det, som jeg ikke havde Lyst til.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.

  • KJV 1769 norsk

    Derfor vil jeg telle dere til sverdet, og dere skal alle bøye dere ned til slakting: fordi da jeg kalte, svarte dere ikke; da jeg talte, hørte dere ikke; men dere gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde lyst til.

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore I will number you for the sword, and you shall all bow down to the slaughter; because when I called, you did not answer; when I spoke, you did not hear, but did evil before my eyes, and chose that in which I do not delight.

  • King James Version 1611 (Original)

    Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Jeg har nummerert dere for sverdet, og alle dere skal bøye dere for slakt, fordi jeg kalte, men dere svarte ikke, jeg talte, men dere hørte ikke; men dere gjorde det som er ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke behagde.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    jeg vil skjebne dere til sverdet, og dere skal alle bøye dere for slaktingen, fordi når jeg kalte, svarte dere ikke; når jeg talte, hørte dere ikke, men dere gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke gledet meg over.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Deres skjebne vil bli sverdet, og dere vil alle falle for døden: fordi da min røst kom til dere, svarte dere ikke, dere lyttet ikke til mitt ord; men gjorde det som var ondt i mine øyne, og ønsket det som ikke gledet meg.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    I will destine{H4487} you to the sword,{H2719} and ye shall all bow down{H3766} to the slaughter;{H2874} because when I called,{H7121} ye did not answer;{H6030} when I spake,{H1696} ye did not hear;{H8085} but ye did{H6213} that which was evil{H7451} in mine eyes,{H5869} and chose{H977} that wherein I delighted{H2654} not.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore will I number{H4487}{(H8804)} you to the sword{H2719}, and ye shall all bow down{H3766}{(H8799)} to the slaughter{H2874}: because when I called{H7121}{(H8804)}, ye did not answer{H6030}{(H8804)}; when I spake{H1696}{(H8765)}, ye did not hear{H8085}{(H8804)}; but did{H6213}{(H8799)} evil{H7451} before mine eyes{H5869}, and did choose{H977}{(H8804)} that wherein I delighted{H2654}{(H8804)} not.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore wil I nombre you with the swerde, that ye shall be destroyed all together. For when I called, no man gaue me answere: when I spake, ye herkened not vnto me, but dyd wickednes before myne eyes, and chosed the thinge that pleased me not.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore wil I number you to the sword, and all you shal bowe downe to the slaughter, because I called, and ye did not answere: I spake, and ye heard not, but did euil in my sight, and did chuse that thing which I would not.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore wyll I number you to the sworde, that ye shalbe destroyed altogether: for that when I called, no man gaue me aunswere, when I spake, ye hearkened not vnto me, but dyd wickednesse before mine eyes, and chose the thinges that pleased me not.

  • Authorized King James Version (1611)

    Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose [that] wherein I delighted not.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And I have numbered you for the sword, And all of you for slaughter bow down, Because I called, and ye have not answered, I have spoken, and ye have not hearkened, And ye do the evil thing in Mine eyes, And on that which I desired not -- fixed.

  • American Standard Version (1901)

    I will destine you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter; because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but ye did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

  • American Standard Version (1901)

    I will destine you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter; because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but ye did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

  • Bible in Basic English (1941)

    Your fate will be the sword, and you will all go down to death: because when my voice came to you, you made no answer; you did not give ear to my word; but you did what was evil in my eyes, desiring what was not pleasing to me.

  • World English Bible (2000)

    I will destine you to the sword, and you shall all bow down to the slaughter; because when I called, you did not answer; when I spoke, you did not hear; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn't delight."

  • NET Bible® (New English Translation)

    I predestine you to die by the sword, all of you will kneel down at the slaughtering block, because I called to you, and you did not respond, I spoke and you did not listen. You did evil before me; you chose to do what displeases me.”

Henviste vers

  • Jer 7:13 : 13 Nå, fordi dere har gjort alle disse handlingene, sier Herren, og jeg har snakket til dere, tidlig og ofte, men dere lyttet ikke; og jeg ropte på dere, men dere svarte ikke:
  • 2 Krøn 36:15-16 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte sine budbærere til dem, tidlig og ofte, fordi han hadde medfølelse med sitt folk og med sin bolig. 16 Men de spottet Guds budbærere, foraktet hans ord og hånet hans profeter, inntil Herrens vrede steg mot hans folk, inntil det ikke var noen kur.
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor var det ingen mann da jeg kom? Hvorfor var det ingen som svarte da jeg kalte? Er min hånd blitt for kort til å forløse? Eller har jeg ingen kraft til å frelse? Se, ved min irettesettelse tørker jeg opp sjøen, gjør elvene til ørken: deres fisk stinker fordi det ikke er vann, og dør av tørst.
  • Matt 21:34-43 : 34 Da høsttiden nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vingårdsmennene for å motta frukten sin. 35 Men vingårdsmennene tok tjenerne, slo en, drepte en annen og steinet den tredje. 36 Igjen sendte han flere tjenere, flere enn første gang, men de behandlet dem på samme måte. 37 Til slutt sendte han sin sønn til dem, for han sa: 'De vil respektere sønnen min.' 38 Men da vingårdsmennene så sønnen, sa de til hverandre: 'Dette er arvingen. La oss drepe ham og ta arven hans.' 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham. 40 Når så vingårdens herre kommer, hva vil han gjøre med disse vingårdsmennene?» 41 De svarte: «Han vil straffe disse onde mennene og leie ut vingården til andre vingårdsmenn som vil gi ham frukten i rette tid.» 42 Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriften: 'Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hjørnesteinen. Dette er fra Herren, og det er underbart i våre øyne.' 43 Derfor sier jeg dere, Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer fruktene.
  • Matt 22:3 : 3 Han sendte ut sine tjenere for å kalle de som var invitert til bryllupet, men de ville ikke komme.
  • Matt 22:7 : 7 Da kongen hørte det, ble han sint, og han sendte sine hærer, ødela morderne og brente byen deres.
  • Joh 1:11 : 11 Han kom til sitt eget, og hans egne tok ikke imot ham.
  • Jes 65:3 : 3 et folk som stadig provoserer meg ansikt til ansikt, som ofrer i hager og brenner røkelse på murstein;
  • Jes 66:3-4 : 3 Den som slakter en okse, er som den som dreper en mann; den som ofrer et lam, som den som bryter av en hunds hals; den som ofrer en matoffer, som den som ofrer svineblod; den som brenner røkelse, som den som velsigner et avgudsbilde. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg i sine vederstyggeligheter. 4 Også jeg vil velge deres villfarelser, og jeg vil føre deres frykt over dem. For da jeg kalte, svarte ingen; da jeg talte, hørte de ikke; men de gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde glede i.
  • 3 Mos 26:25 : 25 Jeg vil bringe et sverd over dere, som skal utføre paktens hevn; dere skal samles i byene deres, og jeg vil sende pest blant dere; og dere skal bli levert i fiendens hånd.
  • 5 Mos 32:25 : 25 Utenfor skal sverdet tømme dem, i kamrene skrekk; [det skal utslette] både ungdom og jomfru, spedbarnet med den gråhårede mann.
  • Ordsp 1:24-33 : 24 Fordi jeg har ropt og dere har nektet; jeg har rakt ut min hånd, men ingen har brydd seg; 25 men dere har foraktet all min rådgivning og ikke ønsket min irettesettelse; 26 derfor vil også jeg le av deres katastrofe. Jeg vil spotte når ulykken rammer dere; 27 når katastrofen kommer som en storm, når ulykken kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere. 28 Da skal de rope på meg, men jeg skal ikke svare. De skal søke meg ivrig, men ikke finne meg; 29 fordi de hatet kunnskap og ikke valgte å frykte Yahweh. 30 De ville ikke ha min rådgivning. De foraktet all min irettesettelse. 31 Derfor skal de spise frukten av sin egen vei og mettes med sine egne planer. 32 For den enfoldiges avvik vil drepe dem. Dårenes likegyldighet vil ødelegge dem. 33 Men den som hører på meg skal bo trygt, og skal ha ro, uten frykt for skade.»
  • Jes 1:16 : 16 Vask dere, gjør dere rene. Legg bort det onde av deres gjerninger fra mine øyne; slutt å gjøre ondt.
  • Jes 3:25 : 25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.
  • Jes 10:4 : 4 De skal bare bøye seg ned blant fangene og falle blant de drepte. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
  • Jes 27:1 : 1 På den dagen skal Herren med sitt harde, store og sterke sverd straffe Leviatan, den flyktige slangen, og Leviatan, den krokete slangen; og han skal drepe uhyret i havet.
  • Jes 41:28 : 28 Når jeg ser, er der ingen mann: selv blant dem er det ingen rådgiver som, når jeg spør dem, kan svare et ord.
  • Jer 16:17 : 17 For mine øyne er på alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, og deres misgjerning er ikke skjult for mine øyne.
  • Jer 18:21 : 21 Gi derfor deres barn over til hungersnød, og overlat dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli slått med sverdet i kamp.
  • Jer 34:17 : 17 Derfor sier Herren: dere har ikke lyttet til meg, for å proklamere frihet, hver mann til sin bror og hver mann til sin neste: se, jeg proklamerer for dere en frihet, sier Herren, til sverdet, til pesten, og til hungeren; og jeg skal la dere bli kastet fram og tilbake blant alle rikene på jorden.
  • Esek 14:17-21 : 17 Eller hvis jeg bringer sverd over landet, og sier: Sverd, gå gjennom landet; slik at jeg utrydder både mennesker og dyr derfra; 18 selv om disse tre menn var i det, som jeg lever, sier Herren Gud, kunne de ikke frelse sønner eller døtre, men bare seg selv. 19 Eller hvis jeg sender pest inn i det landet, og utøser min vrede over det med blod, for å utrydde både mennesker og dyr derfra; 20 selv om Noah, Daniel og Job var i det, som jeg lever, sier Herren Gud, kunne de ikke frelse sønn eller datter; de kunne bare frelse sine egne sjeler ved sin rettferdighet. 21 For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire harde dommer over Jerusalem, sverdet, hungersnøden, de onde dyrene og pesten, for å utrydde både mennesker og dyr!
  • Sef 1:4-6 : 4 Jeg vil strekke ut min hånd mot Juda og mot alle innbyggerne i Jerusalem. Jeg vil utrydde resten av Baal fra dette stedet: navnet på de avgudsdyrkende prestene, 5 de som tilber himmelens hær i husenes høyder, de som tilber og sverger ved Herren og også sverger ved Milkom, 6 de som har vendt seg bort fra å følge Herren, og de som verken har søkt Herren eller spurt etter ham.
  • Sak 7:7 : 7 Er det ikke disse ordene som Herren forkynte gjennom de tidligere profetene, da Jerusalem var bebodd og i velstand, sammen med byene rundt den, og da Sørlandet og lavlandet var bebodd?'"
  • Sak 7:11-13 : 11 Men de nektet å lytte, og vendte ryggen til, og stoppet ørene for ikke å høre. 12 Ja, de gjorde sine hjerter harde som flint, for ikke å høre loven og ordene som Herrens hærskare hadde sendt ved sin Ånd gjennom de tidligere profetene. Derfor kom stor vrede fra Herrens hærskare. 13 Det har hendt at, når han kalte, og de nektet å lytte, så skal de rope, og jeg vil ikke høre," sa Herrens hærskare;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 66:4-5
    2 vers
    82%

    4 Også jeg vil velge deres villfarelser, og jeg vil føre deres frykt over dem. For da jeg kalte, svarte ingen; da jeg talte, hørte de ikke; men de gjorde det som var ondt i mine øyne, og valgte det jeg ikke hadde glede i.

    5 Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord: Deres brødre som hater dere, som støter dere ut for mitt navns skyld, har sagt: «La Herren bli æret, så vi kan se deres glede.» Men de er de som skal bli til skamme.

  • Jer 7:13
    77%

    13 Nå, fordi dere har gjort alle disse handlingene, sier Herren, og jeg har snakket til dere, tidlig og ofte, men dere lyttet ikke; og jeg ropte på dere, men dere svarte ikke:

  • Jer 35:17
    76%

    17 derfor sier Herren, Israels Gud, Herren over Hærskarene: Se, jeg vil bringe over Juda og alle innbyggerne i Jerusalem alt det onde jeg har forkynt mot dem, fordi jeg har talt til dem, men de har ikke hørt, og jeg har kalt på dem, men de har ikke svart.

  • Jes 65:11
    76%

    11 Men dere som forlater Herren, som glemmer mitt hellige fjell, som dekker bord for lykken, og fyller blandet vin til skjebnen;

  • Jer 11:11
    74%

    11 Derfor sier Herren: Se, jeg vil bringe ondt over dem, som de ikke vil kunne unnslippe; og de skal rope til meg, men jeg vil ikke høre dem.

  • Jer 14:12
    74%

    12 Når de faster, vil jeg ikke høre deres rop; og når de ofrer brennoffer og grødeoffer, vil jeg ikke akseptere dem; men jeg vil fortære dem med sverd, hunger og pest.

  • Jes 65:13-15
    3 vers
    74%

    13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere;

    14 se, mine tjenere skal synge av fryd i hjertet, men dere skal rope av sorg i hjertet, og gråte av kval i ånden.

    15 Dere skal gi navnet deres til en forbannelse for mine utvalgte; og Herren Gud vil drepe dere; og han vil gi sine tjenere et annet navn:

  • Jer 22:21
    74%

    21 Jeg talte til deg i din velstand, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din oppførsel fra din ungdom, at du ikke adlød min røst.

  • Amos 9:4
    73%

    4 Om de går i fangenskap for sine fiender, der skal jeg befale sverdet, og det skal drepe dem. Jeg vil holde øye med dem for ondt, ikke for godt.

  • Jer 25:7-8
    2 vers
    73%

    7 Men dere har ikke lyttet til meg, sier Herren, slik at dere gjør meg vred med deres henders verk til skade for dere selv.

    8 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: Fordi dere ikke har hørt mine ord,

  • Ordsp 1:24
    73%

    24 Fordi jeg har ropt og dere har nektet; jeg har rakt ut min hånd, men ingen har brydd seg;

  • Jer 25:29
    73%

    29 For se, jeg begynner med å gjøre ondt i byen som kalles med mitt navn; og skulle dere la dere straffe? Dere vil ikke unndra dere; for jeg vil kalle på et sverd over alle jordens innbyggere, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 29:19
    73%

    19 fordi de ikke lyttet til mine ord, sier Herren, som jeg sendte til dem gjennom tjenerne mine, profetene, gang på gang; men dere ville ikke høre, sier Herren.

  • Sak 7:13
    72%

    13 Det har hendt at, når han kalte, og de nektet å lytte, så skal de rope, og jeg vil ikke høre," sa Herrens hærskare;

  • Jer 7:27
    72%

    27 Du skal fortelle dem alle disse ordene; men de vil ikke høre på deg: du skal også rope til dem; men de vil ikke svare deg.

  • Jer 6:19
    72%

    19 Hør, jord: Se, jeg vil bringe ondt over dette folket, det samme som deres tanker har født, fordi de ikke har lyttet til mine ord; og de har forkastet min lov.

  • Jes 1:20
    72%

    20 men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet, for Herrens munn har talt det.»

  • Jer 2:29-30
    2 vers
    72%

    29 Hvorfor vil dere strides med meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Yahweh.

    30 Forgjeves har jeg slått deres barn; de har ikke tatt i mot rettelse: deres eget sverd har fortært deres profeter, som en ødeleggende løve.

  • Jer 15:6
    72%

    6 Du har forkastet meg, sier Herren, du har gått tilbake: derfor har jeg strakt ut min hånd mot deg og ødelagt deg; jeg er trett av å angre.

  • Jer 11:8
    71%

    8 Men de adlød ikke, og vendte ikke øret til meg, men fulgte hver av dem sin onde hjertes stahet: derfor lot jeg alle ordene i denne pakten komme over dem, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde dem ikke.

  • Ordsp 1:28
    71%

    28 Da skal de rope på meg, men jeg skal ikke svare. De skal søke meg ivrig, men ikke finne meg;

  • Jer 34:17-18
    2 vers
    71%

    17 Derfor sier Herren: dere har ikke lyttet til meg, for å proklamere frihet, hver mann til sin bror og hver mann til sin neste: se, jeg proklamerer for dere en frihet, sier Herren, til sverdet, til pesten, og til hungeren; og jeg skal la dere bli kastet fram og tilbake blant alle rikene på jorden.

    18 Jeg vil gi til dem som har overtrådt min pakt, som ikke har oppfylt ordene fra pakten som de inngikk foran meg, da de skar kalven i to og gikk mellom delene av den;

  • Jer 35:15
    71%

    15 Og jeg har sendt alle mine tjenere profetene til dere, tidlig om morgenen og sendt dem, og sagt, Vend om hver mann fra sin onde vei, og rett deres gjerninger, og gå ikke etter andre guder for å tjene dem, så skal dere bo i det landet jeg har gitt dere og deres fedre; men dere har ikke vendt øret til eller lyttet til meg.

  • Sal 81:11
    71%

    11 Men mitt folk hørte ikke min røst. Israel ville ikke ha noe av meg.

  • Amos 9:10
    71%

    10 Alle synderne blant mitt folk skal dø ved sverdet, de som sier: 'Ondskap vil ikke nå oss eller møte oss.'

  • Jer 29:12
    71%

    12 Dere skal påkalle meg, gå og be til meg, og jeg vil høre på dere.

  • Esek 8:18
    71%

    18 Derfor vil jeg også handle i vrede; mine øyne skal ikke spare, heller ikke vil jeg ha medlidenhet; og selv om de roper med høy røst i ørene mine, vil jeg ikke høre dem.

  • Esek 7:14
    71%

    14 De har blåst i basunen og gjort alt klart; men ingen går til kamp; for min vrede er over all mengden av dem.

  • Jer 6:10
    71%

    10 Hvem skal jeg tale til og vitne for, så de kan høre? Se, deres ører er uomskårne, og de kan ikke lytte: Se, Herrens ord er blitt til hån for dem; de har ingen glede i det.

  • Mika 3:4
    71%

    4 Da vil de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Ja, han vil skjule sitt ansikt for dem i den tiden, fordi de har gjort sine handlinger onde.»

  • Jer 11:14
    71%

    14 Derfor skal du ikke be for dette folket, heller ikke løfte klage eller bønn for dem; for jeg vil ikke høre dem i den tid de roper til meg på grunn av deres nød.

  • Jer 6:17
    70%

    17 Jeg satte vakter over dere, som sa: «Lytt til basunens lyd.» Men de sa: «Vi vil ikke lytte.»

  • Jer 26:5
    70%

    5 og høre på ordene til mine tjenere, profetene, som jeg sender til dere, selv om jeg står tidlig opp og sender dem, men dere har ikke lyttet;

  • Jer 9:13
    70%

    13 Herren sier, Fordi de har forlatt min lov som jeg ga dem, og ikke hørte på min røst eller vandret etter den,

  • Esek 24:14
    70%

    14 Jeg, Herren, har talt det: Det skal skje, og jeg skal gjøre det: Jeg skal ikke vende tilbake, heller ikke spare, heller ikke angre; etter dine veier, og etter dine gjerninger, skal de dømme deg, sier Herren Gud.

  • 1 Sam 8:18
    70%

    18 Den dagen skal dere rope av fortvilelse over den kongen dere har valgt dere, men Herren skal ikke svare dere den dagen.»

  • Jer 1:16
    70%

    16 Jeg vil uttale mine dommer mot dem angående all deres ondskap, fordi de har forlatt meg, og brent røkelse for andre guder, og tilbedt verkene av sine egne hender.

  • Mika 6:14
    70%

    14 Du skal spise, men ikke bli mett. Din ydmykelse vil være i din midte. Du vil samle inn, men ikke lagre; og det du lagrer vil jeg gi til sverdet.

  • Jer 15:2
    70%

    2 Når de spør deg: Hvor skal vi gå? skal du svare dem: Så sier Herren: De som er bestemt for døden, til døden; de som for sverdet, til sverdet; de som for hungersnøden, til hungersnøden; og de som for fangenskapet, til fangenskapet.

  • Hagg 2:17
    70%

    17 Jeg slo dere med kornbrann, sopp og hagl i alt arbeidet med hendene deres; men dere vendte dere ikke til meg,' sier Herren.

  • Jer 7:16
    70%

    16 Derfor skal du ikke be for dette folket, heller ikke løfte opp et rop eller bønn for dem, heller ikke gjøre forbønn til meg; for jeg vil ikke høre deg.

  • Amos 4:12
    70%

    12 "Derfor skal jeg gjøre dette mot dere, Israel; siden jeg skal gjøre dette mot dere, gjør dere klare til å møte deres Gud, Israel.

  • Jes 22:12
    70%

    12 Den dagen kalte Herren, hærskarenes Gud, til gråt og sørging, til skallet hodet og til å binde seg med sekkesekk.

  • Jes 65:2
    70%

    2 Jeg har strakt ut mine hender hele dagen til et opprørsk folk, som vandrer i en vei som ikke er god, etter sine egne tanker;

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.