Jeremia 13:24
Derfor skal jeg spre dem som halm som blåses bort av vinden fra villmarken.
Derfor skal jeg spre dem som halm som blåses bort av vinden fra villmarken.
Derfor vil jeg spre dem som agner som blåses bort av ørkenvinden.
Jeg vil spre dere som halm som drives bort av ørkenvinden.
Jeg vil spre dem som agn som blåses bort av ørkenvinden.
Derfor vil jeg spre dem som halm som drives bort av vinden fra ørkenen.
Derfor vil jeg spre dem som halm som føres bort av vinden fra ørkenen.
Derfor vil jeg spre dem som halm, båret bort av ørkenens vind.
Derfor vil jeg spre dem som halm som blåser bort med ørkenvinden.
Derfor vil jeg spre dem som enkorn av halm som blåses bort av vinden fra ørkenen.
Derfor vil jeg spre dem som halm som føres bort av vinden fra ørkenen.
Therefore, I will scatter them like chaff driven by the wind of the desert.
«Derfor vil jeg spre dem som avfall, som skyves bort av ørkenens vind.»
Derfor vil jeg spre dem som halm som føres bort av vinden fra ørkenen.
Jeg vil spre dem som strå for vinden i ørkenen.
Jeg vil spre dem som løst halm ført av ørkenvinden.
Derfor vil jeg lade adsprede dem som Halm, der henfarer for Veir af Ørken.
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Derfor vil jeg spre dem som halm som blåses vekk av vinden i ødemarken.
Therefore I will scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Og jeg vil spre dem som agner, som forsvinner i en ørkenvind.
Derfor vil jeg spre dem som halmstrå som blir blåst bort av ørkenvinden.
Så vil jeg sende dem i alle retninger, som tørket gress blir båret bort av ørkenens vind.
Therefore will I scatter{H6327} them, as the stubble{H7179} that passeth away,{H5674} by the wind{H7307} of the wilderness.{H4057}
Therefore will I scatter{H6327}{(H8686)} them as the stubble{H7179} that passeth away{H5674}{(H8802)} by the wind{H7307} of the wilderness{H4057}.
Therfore will I scatre you, lyke as ye stobble that is take awaye with ye south wynde.
Therefore will I scatter them, as the stubble that is taken away with the South winde.
Therfore wyll I scatter them like as the stubble that is taken away with the south wynde.
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
And I scatter them as stubble, Passing away, by a wind of the wilderness.
Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.
Therefore will I scatter them, as the stubble that passeth away, by the wind of the wilderness.
So I will send them in all directions, as dry grass is taken away by the wind of the waste land.
Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.
“The LORD says,‘That is why I will scatter your people like chaff that is blown away by a desert wind.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 for å gjøre sitt land til en forskrekkelse og en evig hvesing; enhver som går forbi der skal bli forskrekket og riste på hodet.
17 Jeg vil spre dem som med en østenvind foran fienden; jeg vil vise dem ryggen, og ikke ansiktet, på ulykkens dag.
3 Derfor skal de bli som morgenens skyer, og som duggen som forsvinner tidlig, som agner drevet bort av storm fra treskeplassen, og som røyk fra pipa.
14 "men jeg vil spre dem med en stormvind blant alle de folkeslag som de ikke har kjent. Slik ble landet øde etter dem, så ingen kunne passere gjennom eller vende tilbake, for de gjorde det herlige landet øde."
16 Jeg vil også spre dem blant folkeslagene, som verken de eller deres fedre har kjent; og jeg vil sende sverdet etter dem, til jeg har fortært dem.
14 Jeg vil spre alle som er rundt ham til å hjelpe ham, og alle hans band, for alle vinder; og jeg vil dra sverdet etter dem.
15 De skal vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant nasjonene, og sprer dem gjennom landene.
15 Jeg vil spre dere blant folkene og sprede dere gjennom landene; og jeg vil konsumere deres urenhet ut av dere.
18 At de er som halm for vinden, som agner stormen fører bort?
33 Jeg vil spre dere blant nasjonene, og jeg vil trekke sverdet etter dere; og deres land skal bli øde og deres byer skal være i ruiner.
25 Dette er din lodd, den del som er tilmålt deg fra meg, sier Herren; fordi du har glemt meg og stolt på løgn.
23 Dessuten svor jeg til dem i ørkenen, at jeg ville spre dem blant nasjonene og spre dem gjennom landene;
24 Derfor, som ildens tunge fortærer halmen, og som den tørre gresset faller i flammen, slik skal deres rot være som råte, og deres blomst skal blåse bort som støv; fordi de har forkastet loven til Herren, hærskarenes Gud, og foraktet ordet til Israels Hellige.
16 Du skal skille dem ut, og vinden skal bære dem bort, og stormen skal spre dem; og du skal glede deg i Herren, du skal rose deg i Israels Hellige.
19 og jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble spredt over landene: etter deres ferd og etter deres handlinger dømte jeg dem.
24 Ja, de er knapt plantet; ja, de er knapt sådd; ja, deres stokk har ikke slått rot i jorden: Han blåser på dem, og de tørker, og rusket tar dem bort som halm.
9 Jeg vil gi dem opp til å bli kastet hit og dit blant alle jordens kongeriker til skade; til å være en skam og et ordtak, en hån og en forbannelse, på alle steder hvor jeg skal drive dem.
26 Jeg sa, jeg ville spre dem langt, jeg ville få minnet om dem til å opphøre blant mennesker;
13 Min Gud, gjør dem som tistler; som agner for vinden.
25 Vil du trakassere et jaget blad? Vil du forfølge tørt strå?
14 Det skal skje, at som en jaget gasell og som sauer uten noen som samler dem, skal de hver vende seg til sitt eget folk, og flykte hver til sitt eget land.
7 Jeg har kastet dem for vinden med en vifte i landets porter; jeg har gjort dem barnløse, jeg har ødelagt mitt folk; de har ikke vendt om fra sine veier.
11 På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: En brennende vind fra de nakne høyder i ørkenen mot mitt folks datter, ikke for å rense eller sildre,
27 Herren vil spre dere blant folkene, og dere skal bli få i antall blant nasjonene, hvor Herren skal føre dere.
32 Deres kameler skal bli til bytte, og mangfoldet av deres buskap skal bli en rov: og jeg vil strø til alle vinder dem som har kantene av håret deres klippet; og jeg vil bringe deres ulykke fra alle sider, sier Herren.
15 Selv om han er fruktbar blant sine brødre, vil en østavind komme, Herrens ånde vil komme opp fra ørkenen; og hans kilde vil tørke ut, og hans brønn vil bli uttørket. Han skal plyndre skattkammeret med skatter.
6 Kom! Kom! Flykt fra landet i nord,' sier Herren; 'for jeg har spredt dere som de fire vindene under himmelen,' sier Herren.
21 Alle hans flyktninger i alle hans skarer skal falle for sverdet, og de som er igjen skal spres for hver vind; og dere skal kjenne at jeg, Herren, har talt.
7 For de sår vinden, og de skal høste stormen. Han har intet korn å stå på. Strået vil ikke gi aks. Om det likevel gir noe, vil fremmede sluke det.
36 På Elam vil jeg bringe de fire vindene fra himmelens fire hjørner, og vil spre dem mot alle disse vindene; og det skal ikke være noe folk hvor de bortdrevne fra Elam ikke skal komme.
9 For se, jeg vil befale, og jeg vil sikte Israels hus blant alle nasjonene, som korn siktes i en sil, men ikke det minste korn skal falle på jorden.
39 se, da vil jeg fullstendig glemme dere, og jeg vil kaste dere og byen jeg ga til dere og til deres fedre bort fra mitt åsyn.
14 Jeg skal forkaste resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender, og de skal bli til rov og bytte for alle deres fiender;
42 Da slo jeg dem små som støv for vinden. Jeg kastet dem ut som gatens skitt.
11 Dere skal unnfang strå, dere skal føde halm: Deres pust er en ild som skal fortære dere.
22 Vinden skal fø opp alle dine hyrder, og dine elskere skal gå i fangenskap: da skal du sannelig bli skamfull og forvirret for all din ondskap.
23 Jeg vil spre egypterne blant nasjonene, og spre dem gjennom landene.
13 Og profetene skal bli vind, for ordet er ikke i dem; slik skal det gå dem.
17 Min Gud vil forkaste dem, fordi de ikke lyttet til ham. De skal være vandrere blant folkene.
13 Jeg skal ganske utslette dem, sier Herren: Det skal ikke være druer på vintreet, ei heller fikener på fikentreet, og bladet skal visne; og de ting jeg har gitt dem skal forsvinne fra dem.
15 Jeg vil kaste dere bort fra mitt åsyn, slik jeg har kastet bort alle deres brødre, hele Efraims slekt.
16 Derfor skal du si: Så sier Herren Gud: Selv om jeg har ført dem langt bort blant folkene, og selv om jeg har spredt dem blant landene, vil jeg likevel være deres helligdom for en liten stund i de landene de er kommet til.
15 For Herren vil slå Israel som et siv blir ristet i vannet; og han vil rykke opp Israel fra dette gode landet som han ga deres fedre, og spre dem bortenfor elven, fordi de har laget seg aserastolper og provosert Herren til vrede.
23 Kan en etiopier endre sin hud, eller en leopard sine flekker? Da kan også dere gjøre godt, dere som er vant til å gjøre ondt.
14 Dessuten vil jeg gjøre deg til en ødemark og en hån blant nasjonene som er rundt deg, i alles påsyn som går forbi.
43 Da knuste jeg dem som jordens støv, Jeg knuste dem som gategjørme og spredte dem utover.
13 Men landet vil bli øde på grunn av dem som bor der, for deres handlingers frukt.
27 at han ville spre deres ætt blant folkeslagene, og spre dem i landene.
13 Nasjonene skal storme som mange vanners brusing: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.
31 Jeg vil utøse min vrede over deg; jeg vil puste på deg med min vredes ild; og jeg vil overgi deg i hendene på brutale menn, dyktige i ødeleggelse.