Job 21:18
At de er som halm for vinden, som agner stormen fører bort?
At de er som halm for vinden, som agner stormen fører bort?
De er som halmstrå for vinden, som agner stormen fører bort.
De blir som halm for vinden, som agner stormen fører bort.
De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.
De blir som halm for vinden, som spredte agner som stormen blåser bort.
De er som agner foran vinden, og som halm som stormen feier bort.
De er som halm for vinden, og som kaf som stormen blåser bort.
De blir som strå for vinden, som agner vinden bærer bort.
De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.
De er som halm for vinden, og som agner som stormen fører bort.
De er som strårester foran vinden, og som agn som stormen driver bort.
De er som halm for vinden, og som agner som stormen fører bort.
De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.
They are like straw before the wind and like chaff carried away by a storm.
De blir som halm for vinden og som agner som stormen feier bort.
De blive som Straa for Veiret, og som Avnen, den en Hvirvelvind bortstjæler.
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
De er som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.
They are like straw before the wind, and like chaff that the storm carries away.
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.
At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?
Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?
That they are as stubble{H8401} before{H6440} the wind,{H7307} And as chaff{H4671} that the storm{H5492} carrieth away?{H1589}
They are as stubble{H8401} before{H6440} the wind{H7307}, and as chaff{H4671} that the storm{H5492} carrieth away{H1589}{(H8804)}.
Yee they shal be euen as chaffe before the wynde, and as dust that the storme carieth awaye.
They shall be as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away.
Yea, they shalbe euen as hay before the winde, and as chaffe that the storme carieth away.
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
They are as straw before wind, And as chaff a hurricane hath stolen away,
That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?
That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?
How frequently are they as dry stems before the wind, or as grass taken away by the storm-wind?
How often is it that they are as stubble before the wind, as chaff that the storm carries away?
How often are they like straw before the wind, and like chaff swept away by a whirlwind?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Derfor skal de bli som morgenens skyer, og som duggen som forsvinner tidlig, som agner drevet bort av storm fra treskeplassen, og som røyk fra pipa.
13 Min Gud, gjør dem som tistler; som agner for vinden.
14 Som ilden som brenner skogen, som flammen som setter fjellene i brann,
15 så forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.
17 Hvor ofte slokkes de ondes lampe? Kommer deres ulykke over dem? Fordeler Gud sorger i sin vrede?
4 Slik er det ikke med de ugudelige, de er som agner som vinden blåser bort.
24 Ja, de er knapt plantet; ja, de er knapt sådd; ja, deres stokk har ikke slått rot i jorden: Han blåser på dem, og de tørker, og rusket tar dem bort som halm.
7 For de sår vinden, og de skal høste stormen. Han har intet korn å stå på. Strået vil ikke gi aks. Om det likevel gir noe, vil fremmede sluke det.
9 Før kjelene deres kan kjenne tornenes hete, vil han feie bort både det grønne og det brennende.
24 Derfor skal jeg spre dem som halm som blåses bort av vinden fra villmarken.
21 Østvinden fører ham bort, og han drar; Den feier ham ut av hans sted.
10 For viklet inn som torner, og beruset av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
5 La dem være som agner for vinden, med Herrens engel som driver dem bort.
24 De er opphøyde; men snart er de borte. Ja, de blir brakt lavt, de fjernes som alle andre, og kuttes av som toppen av aksene.
14 Se, de skal være som halm; ilden skal fortære dem; de skal ikke kunne redde seg selv fra flammens kraft: det skal ikke være en kullild å varme seg ved, eller en ild å sitte foran.
11 Dere skal unnfang strå, dere skal føde halm: Deres pust er en ild som skal fortære dere.
19 Hvor mye mer de som bor i leirhus, hvis grunnlag er i støvet, som knuses før møllen!
20 Mellom morgen og kveld blir de ødelagt. De går til grunne for alltid uten at noen bryr seg.
8 Etter det jeg har sett, de som pløyer urett, og sår elendighet, høster det samme.
9 Ved Guds ånde går de til grunne, ved hans vredes vind blir de fortært.
24 Derfor, som ildens tunge fortærer halmen, og som den tørre gresset faller i flammen, slik skal deres rot være som råte, og deres blomst skal blåse bort som støv; fordi de har forkastet loven til Herren, hærskarenes Gud, og foraktet ordet til Israels Hellige.
19 Se, Herrens storm, hans vrede, har gått ut. Ja, en virvlende storm. Den skal bryte løs over hodet til de onde.
2 For de skal snart kuttes ned som gresset og visne som det grønne gresset.
18 For ondskapen brenner som ild; den fortærer torner og tistler; den antenner skogstykker, så de stiger opp i en røyksøyle.
17 I tørketiden forsvinner de. Når det er varmt, blir de oppslukt fra sitt sted.
18 Karavanene som reiser ved dem, endrer kurs; de går inn i ødemarken og går fortapt.
30 At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
8 Med måte, når du sender dem bort, kjemper du med dem; han har fjernet dem med sterk vind på østenvindens dag.
13 Nasjonene skal storme som mange vanners brusing: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.
21 Nå ser ikke menneskene lyset som skinner klart på himmelen, men vinden passerer og klarner dem.
25 Vil du trakassere et jaget blad? Vil du forfølge tørt strå?
23 Se, Herrens storm, hans vrede, er gått ut, en feiende storm: den skal bryte over hodet til de onde.
17 Jeg vil spre dem som med en østenvind foran fienden; jeg vil vise dem ryggen, og ikke ansiktet, på ulykkens dag.
20 Og sier, 'De som reiste seg mot oss er sikkert borte, Ilden har fortært restene av dem.'
19 Hvor plutselig blir de tilintetgjort! De blir fullstendig feid bort av skrekk!
16 Når vinden blåser over den, så er den borte, og stedet husker den ikke mer.
27 Derfor var folkene av liten kraft; de ble forskrekket og forvirret. De var som gresset på marken, som det grønne gresset, som gresset på taket, felt av østvinden.
6 La dem være som gresset på takene, som visner før det vokser opp;
25 Når stormen farer forbi, er de onde borte; men de rettferdige står støtt for alltid.
2 Som røk driver bort, slik driv dem bort. Som voks smelter foran ilden, slik skal de onde gå til grunne for Guds åsyn.
18 De er som skum på vannets overflate. Deres del er forbannet på jorden; de oppsøker ikke veien til vingårdene.
42 Da slo jeg dem små som støv for vinden. Jeg kastet dem ut som gatens skitt.
26 Derfor hadde deres innbyggere liten makt, de ble skremt og forvirret; de var som gresset på marken, som den grønne urten, som gresset på hustakene, og som korn som er brent av før det er grodd opp.
7 Selv om de ugudelige spirer som gress, og alle som gjør ondt blomstrer, vil de bli ødelagt for alltid.
17 Frøene råtner under sine klumper. Kornhuset er forlatt. Låvene er brutt ned, for kornet har visnet.
27 når katastrofen kommer som en storm, når ulykken kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.
16 Hans røtter skal tørke opp under, og over skal hans grener kappe av.
16 Den er brent med ild, den er hugget ned. De omkommer ved din trussel.
18 De er tomhet, et verk av bedrag: ved deres besøkelse skal de gå til grunne.
5 Mengden av fiendene dine skal bli som fint støv, og mengden av de fryktinngytende som agner som forsvinner; ja, det skal skje i et øyeblikk, plutselig.