Jobs bok 27:21
Østvinden fører ham bort, og han drar; Den feier ham ut av hans sted.
Østvinden fører ham bort, og han drar; Den feier ham ut av hans sted.
Østavinden fører ham bort, og han drar av sted; stormen slenger ham ut av hans sted.
Østavinden løfter ham opp, og han drar av gårde; den feier ham bort fra hans sted.
Østavinden løfter ham opp, og han går; den feier ham bort fra hans sted.
Østvinden løfter ham opp, og han går bort; den feier ham bort fra hans sted.
Østavinden bærer ham bort, og han forsvinner; en storm kaster ham ut av hans sted.
Østvinden river ham opp så han farer av sted, og med stormen driver ham fra sitt sted.
Østen bærer ham bort, og han drar av sted; som en storm blir han kastet bort fra sitt sted.
Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted.
Østavinden fører ham bort, og han drar av sted; og som en storm kaster den ham ut av stedet hans.
The east wind lifts him up, and he is gone; it sweeps him out of his place.
Østvinden bærer ham bort, og han forsvinner, slik en storm hvirvler ham ut av sitt sted.
Østavinden fører ham bort, og han drar av sted; og som en storm kaster den ham ut av stedet hans.
Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass.
Østvinden løfter ham opp, og han går; og den virvler ham vekk fra hans sted.
Østenveir skal tage ham op, at han farer (bort), og med en Storm drive ham fra sit Sted.
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
Den østlige vinden fører ham bort, og han drar av sted, og som en storm kaster den ham ut fra hans sted.
The east wind carries him away, and he departs; and as a storm hurls him out of his place.
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,
Østvinden fører ham bort, og han forsvinner; den feier ham ut av hans sted.
Østvinden løfter ham og han er borte; han blir voldsomt rykket vekk fra sitt sted.
The east{H6921} wind carrieth him away,{H5375} and he departeth;{H3212} And it sweepeth{H8175} him out of his place.{H4725}
The east{H6921} wind carrieth him away{H5375}{(H8799)}, and he departeth{H3212}{(H8799)}: and as a storm hurleth{H8175}{(H8762)} him out of his place{H4725}.
A vehement wynde carieth him hence, & departeth: a storme plucketh him out of his place.
The East winde shall take him away, & he shal depart: & it shal hurle him out of his place.
A vehement east winde caryeth him hence, and he departeth: a storme hurleth him out of his place.
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
Take him up doth an east wind, and he goeth, And it frighteneth him from his place,
The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.
The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.
The east wind takes him up and he is gone; he is forced violently out of his place.
The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.
The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Frykter overvelder ham som vann; En storm tar ham bort om natten.
22 For den slynger seg mot ham og sparer ikke, mens han flykter bort fra hånden.
23 Menn skal klappe i hendene mot ham, og skal hvisle ham ut av hans sted.
8 Med måte, når du sender dem bort, kjemper du med dem; han har fjernet dem med sterk vind på østenvindens dag.
18 At de er som halm for vinden, som agner stormen fører bort?
22 Du løfter meg opp i vinden og driver meg med den. Du oppløser meg i stormen.
21 Nå ser ikke menneskene lyset som skinner klart på himmelen, men vinden passerer og klarner dem.
22 Fra nord kommer det gyldne glans; hos Gud er en skremmende majestet.
30 Han skal ikke komme ut av mørke; flammen skal tørke opp hans greiner, ved Guds pust skal han forsvinne.
1 Byrden for ørkenen ved havet. Som virvelvinder i sør feier gjennom, kommer det fra ørkenen, fra et fryktinngytende land.
24 Hvilken vei spres lyset, eller fra hvilken retning strøs østvinden over jorden?
8 "Jeg ville skynde meg til et ly fra den stormfulle vinden og uværet."
26 Han lot østvinden blåse i himmelen, og ved sin kraft førte han sørvinden.
19 Se, Herrens storm, hans vrede, har gått ut. Ja, en virvlende storm. Den skal bryte løs over hodet til de onde.
9 Fra sitt kammer kommer stormen, og kulden fra nord.
18 Han skal drives fra lys inn i mørke, og jages ut av verden.
8 Han skal forsvinne som en drøm og ikke bli funnet; ja, han skal bli jaget bort som et nattsyn.
25 For han befaler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.
16 Når vinden blåser over den, så er den borte, og stedet husker den ikke mer.
7 Han som lar skyene stige opp fra jordens ender; som lager lyn med regnet; som bringer vinden ut fra sine skattkamre;
26 Alt mørke er gjemt for hans skatter. En ild som ikke er pustet av mennesker skal fortære ham. Det skal fortære det som er igjen i hans telt.
27 Himmelen skal avsløre hans ondskap, jorden skal reise seg mot ham.
28 Økningen av hans hus skal forsvinne; de skal rase bort på vredens dag.
22 Likevel bevarer Gud de mektige ved sin kraft. Han reiser opp den som ikke har livets trygghet.
23 Se, Herrens storm, hans vrede, er gått ut, en feiende storm: den skal bryte over hodet til de onde.
15 Selv om han er fruktbar blant sine brødre, vil en østavind komme, Herrens ånde vil komme opp fra ørkenen; og hans kilde vil tørke ut, og hans brønn vil bli uttørket. Han skal plyndre skattkammeret med skatter.
19 og se, en stor vind kom fra ørkenen og traff husets fire hjørner, og det falt over de unge, og de er døde. Jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg det."
15 Rædsler har vendt seg mot meg. De jager min ære som vinden. Mitt velvære er borte som en sky.
16 Når han lar sin røst lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han får dampene til å stige fra jordens ender; han lager lyn for regnet og bringer vinden ut av sine skattkamre.
27 når katastrofen kommer som en storm, når ulykken kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.
13 Når han lar sin røst høre, bruser vannene i himlene, og han fører damp opp fra jordens ender; han lager lyn til regnet, og bringer vinden ut av sine forrådskammer.
16 Dette er også en sørgelig ulykke, at han skal gå som han kom. Hva gagn har han av å streve for vinden?
17 Se, Herren vil kaste deg bort kraftig, ja, han vil pakke deg tett inn.
2 Han kommer frem som en blomst og blir hugget ned. Han flykter også som en skygge og fortsetter ikke.
11 Så feier han forbi som vinden, og går videre. Han er virkelig skyldig, han hvis styrke er hans gud."
9 Før kjelene deres kan kjenne tornenes hete, vil han feie bort både det grønne og det brennende.
15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker ut; Igjen, han sender dem ut, og de oversvømmer jorden.
12 Se, han rykker bort; hvem kan hindre ham? Hvem vil spørre ham: 'Hva gjør du?'
6 Vinden går mot sør og dreier seg mot nord. Den snur og snur mens den går, og vinden vender tilbake til sine løp.
20 Du seirer alltid over ham, og han går bort; du forandrer hans ansikt, og sender ham bort.
12 en full vind skal komme fra disse for meg; nå vil jeg også avsi dommer mot dem.
18 De er som skum på vannets overflate. Deres del er forbannet på jorden; de oppsøker ikke veien til vingårdene.
19 Herren vendte en sterk vestlig vind, som tok opp gresshoppene og kastet dem i Rødehavet. Det fantes ikke én gresshoppe igjen i hele Egyptens grenser.
36 På Elam vil jeg bringe de fire vindene fra himmelens fire hjørner, og vil spre dem mot alle disse vindene; og det skal ikke være noe folk hvor de bortdrevne fra Elam ikke skal komme.
2 Se, Herren har en mektig og sterk en; som en haglstorm, en ødeleggende storm, som en flom av mektige vann strømmer han ut på jorden med sin hånd.
17 For han knuser meg med storm; formerer mine sår uten grunn.
10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne ham mer.
26 Dine roere har ført deg inn i store farvann: østvinden har brutt deg midt ute i havet.
11 vil jeg overgi ham i hendene på den mektige blant nasjonene; han skal handle med ham; jeg har drevet ham ut for hans ondskap.
18 Han sender ut sitt ord og smelter dem. Han lar sin vind blåse, og vannene flyter.