Jobs bok 18:18
Han skal drives fra lys inn i mørke, og jages ut av verden.
Han skal drives fra lys inn i mørke, og jages ut av verden.
Han skal drives fra lys inn i mørke og jages ut av verden.
De driver ham fra lys til mørke og støter ham bort fra verden.
De jager ham fra lys til mørke og støter ham ut av verden.
De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.
Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.
Han skal drives fra lys til mørke, og jaget ut av verden.
De skal støte ham ut fra lyset til mørket og kaste ham bort fra jorden.
Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.
Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.
Han skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og jaget ut av verden.
Han skal drives fra lyset til mørket og jages ut av verden.
De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.
He is driven from light into darkness and chased out of the world.
Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.
De skulle udstøde ham fra Lys til Mørke, og bortstøde ham fra Jorderige.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
Han skal drives fra lys inn i mørke, og jaget ut av verden.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.
Han skal drives fra lys til mørke, og jages ut av verden.
Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.
He shall be driven{H1920} from light{H216} into darkness,{H2822} And chased{H5074} out of the world.{H8398}
He shall be driven{H1920}{(H8799)} from light{H216} into darkness{H2822}, and chased{H5074}{(H8686)} out of the world{H8398}.
he shalbe dryuen from the light into darcknesse, and be cast clene out of the worlde.
They shall driue him out of the light vnto darkenesse, and chase him out of the world.
They shall driue him from the light into darkenesse, and chaste him cleane out of the worlde.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.
He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.
He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.
He is sent away from the light into the dark; he is forced out of the world.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
He is driven from light into darkness and is banished from the world.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Han skal bli rykket ut av sin sikre bolig, han skal føres til redslenes konge.
15 Det skal bo i hans telt som ikke hører ham til, svovel skal strøs over hans bolig.
16 Hans røtter skal tørke opp under, og over skal hans grener kappe av.
17 Hans minne skal bli slettet fra jorden, han skal ikke ha navn på gatene.
19 Han skal ikke ha hverken sønn eller etterkommer blant sitt folk, ingen overlevende der han oppholdt seg.
20 De som kommer etter, skal bli forbløffet over hans dag, slik som de som gikk før, ble grepet av frykt.
5 Ja, de ondes lys skal slukkes, gnisten fra hans ild skal ikke skinne.
6 Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over han skal slukkes.
7 Hans krafts skritt skal forkortes, hans egne råd skal kaste ham ned.
28 Han har bodd i øde byer, i hus ingen har bodd, som var klare til å bli ruiner.
29 Han skal ikke bli rik, hans eiendom skal ikke vedvare; deres eiendeler skal ikke vokse på jorden.
30 Han skal ikke komme ut av mørke; flammen skal tørke opp hans greiner, ved Guds pust skal han forsvinne.
7 skal han likevel gå til grunne for alltid som sin egen skitt; de som har sett ham skal si: 'Hvor er han?'
8 Han skal forsvinne som en drøm og ikke bli funnet; ja, han skal bli jaget bort som et nattsyn.
9 Øyet som så ham skal ikke se ham mer, heller ikke skal hans sted se ham mer.
4 for det kommer i meningsløshet, og går bort i mørke, og dens navn er dekket av mørke.
19 skal han gå til sine fedres generasjon. De skal aldri se lyset.
26 Alt mørke er gjemt for hans skatter. En ild som ikke er pustet av mennesker skal fortære ham. Det skal fortære det som er igjen i hans telt.
27 Himmelen skal avsløre hans ondskap, jorden skal reise seg mot ham.
28 Økningen av hans hus skal forsvinne; de skal rase bort på vredens dag.
10 Han skal ikke vende tilbake til sitt hus, og hans sted skal ikke kjenne ham mer.
20 Frykter overvelder ham som vann; En storm tar ham bort om natten.
21 Østvinden fører ham bort, og han drar; Den feier ham ut av hans sted.
22 For den slynger seg mot ham og sparer ikke, mens han flykter bort fra hånden.
23 Menn skal klappe i hendene mot ham, og skal hvisle ham ut av hans sted.
11 Redsler skal gjøre ham redd på alle kanter og skal jage ham i hælene.
12 Hans styrke skal bli uttæret, ulykken venter ved hans side.
4 La den dagen bli mørk; la ikke Gud fra oven søke den, la ikke lyset skinne på den.
5 La mørket og dødsskyggen gjøre den til sin egen. La en sky hvile over den, la alt som gjør dagen svart, skremme den.
2 Han har ført meg og latt meg vandre i mørke, og ikke i lys.
22 Han tror ikke at han skal komme ut av mørket, han venter på sverdet.
23 Han streifer omkring etter brød, og sier: 'Hvor er det?' Han vet at mørkets dag er nær.
22 landet mørkt som midnatt, dødens skygge, uten noen orden, der lyset er som midnatt.'"
20 Livmoren skal glemme ham. Ormen skal stille sin appetitt på ham. Han skal ikke mer bli husket. Urettferdighet skal brytes som et tre.
18 Han vil sikkert vri deg rundt og rundt, og kaste deg som en ball inn i et stort land; der skal du dø, og der skal vognene dine av herlighet være, du skam for din herres hus.
10 La hans barn bli omstreifende tiggere. La dem bli jaget fra sine ruiner.
6 For han skal være som en busk i ørkenen, og skal ikke se når det gode kommer, men skal bo på tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.
20 for det vil ikke være noen fremtid for den onde, og de ugudeliges lampe skal slokkes.
32 Likevel skal han bæres til graven, folk skal våke over graven.
6 Han har latt meg bo på mørke steder, som de som er lenge døde.
9 La stjernene fra skumringen være mørke. La den søke lys, men ikke finne det, la den ikke se morgenens øyelokk,
22 De skal se ned på jorden, og se trengsel og mørke, fortvilelsens mørke; de skal bli drevet ut i tot med mørke.
8 Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og har satt mørke i mine stier.
13 Men det skal ikke gå godt med de onde, og heller ikke skal de forlenge dagen som en skygge; fordi han ikke frykter Gud.
8 Men med en flommende flod skal han gjøre fullstendig ende på hennes sted, og han vil forfølge sine fiender inn i mørket.
41 Alle som går forbi, raner ham. Han har blitt en skam for sine naboer.
2 Han kommer frem som en blomst og blir hugget ned. Han flykter også som en skygge og fortsetter ikke.
17 For morgenen er for dem som tykk mørke, for de kjenner til redslene ved den tette mørken.
18 De er som skum på vannets overflate. Deres del er forbannet på jorden; de oppsøker ikke veien til vingårdene.
13 La hans etterkommere bli avskaffet. I den følgende generasjon, la deres navn bli utslettet.