Jeremia 23:6
I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Og dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet han kalles med: Herren, vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren vår rettferd.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo i trygghet. Dette er navnet han skal bære: Herren, vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Og dette er navnet han skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt: og dette er navnet han skal kalles, HERREN VÅR RETTFERDIGHET.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet hans: Herren vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles: Herren, vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt; og dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
I hans tid skal Juda frelses og Israel bo i trygghet. Dette er hans navn, som han skal kalles: HERREN VÅR RETTFERDIGHET.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt; og dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is the name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet han skal kalles med: Herren er vår rettferdighet.
I hans Dage skal Juda frelses, og Israel boe tryggeligen; og dette er hans Navn, som man skal kalde ham: Herren vor Retfærdighed.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet han skal kalles: Herren, vår rettferdighet.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely. And this is his name by which he shall be called: THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt, og dette er navnet han skal kalles med: 'Herren vår rettferdighet.'
I hans dager skal Juda bli frelst og Israel bo trygt. Og dette er det navnet han skal kalles med: Herren vår rettferdighet.
I hans dager skal Juda ha frelse og Israel bo trygt: og dette er navnet han skal kalles med, Herren er vår rettferdighet.
In his days{H3117} Judah{H3063} shall be saved,{H3467} and Israel{H3478} shall dwell{H7931} safely;{H983} and this is his name{H8034} whereby he shall be called:{H7121} Jehovah our righteousness.{H3072}
In his days{H3117} Judah{H3063} shall be saved{H3467}{(H8735)}, and Israel{H3478} shall dwell{H7931}{(H8799)} safely{H983}: and this is his name{H8034} whereby he shall be called{H7121}{(H8799)}, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS{H3072}.
In his tyme shall Iuda be saued, and Israel shal dwell with out feare. And this is the name that they shall call him: euen the LORDE oure rightuous maker.
In his dayes Iudah shalbe saued, and Israel shall dwell safely, and this is the Name wherby they shall call him, The Lorde our righteousnesse.
In his tyme shall Iuda be saued, and Israel shall dwell without feare: and this is the name that they shall call hym, euen the Lorde our righteousnesse.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this [is] his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
In his days is Judah saved, and Israel dwelleth confidently, And this his name that Jehovah proclaimeth him, `Our Righteousness.'
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name whereby he shall be called: Jehovah our righteousness.
In his days Judah will have salvation and Israel will be living without fear: and this is the name by which he will be named, The Lord is our righteousness.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness.
Under his rule Judah will enjoy safety and Israel will live in security. This is the name he will go by:‘The LORD has provided us with justice.’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Se, de dager kommer, sier Herren, da jeg vil oppfylle det gode ordet som jeg har talt om Israels hus og Judas hus.
15 I de dager og til den tid vil jeg la en rettferdig grein vokse frem for David; og han skal utøve rett og rettferdighet i landet.
16 I de dager skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt; og dette er [navnet] med hvilket hun skal kalles: Herren vår rettferdighet.
17 For slik sier Herren: David skal aldri mangle en mann til å sitte på tronen i Israels hus;
4 Jeg vil sette hyrder over dem som skal vokte dem. De skal ikke lenger frykte eller være motløse, og ingen skal mangle, sier Herren.
5 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil reise opp for David en rettferdig gren. Han skal herske som konge og handle klokt, og han skal utøve rettferdighet og rett i landet.
7 Se derfor, dager kommer, sier Herren, da de ikke lenger skal si: Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra Egyptens land;
4 Vår gjenløser, hærskarenes Herre er hans navn, Israels Hellige.
1 Så sier Herren: Hold rettferd og gjør det som er rett, for min frelse er nær og min rettferdighet skal åpenbares.
24 Bare i Herren, sies det om meg, finnes rettferdighet og styrke; og til ham skal mennesker komme; og alle de som var sinte på ham skal bli skuffet.
25 I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort, og de skal ære.
22 For Yahweh er vår dommer, Yahweh er vår lovgiver, Yahweh er vår konge; han vil frelse oss.
5 Han skal få velsignelse fra Herren, rettferdighet fra frelsens Gud.
17 [Men] Israel skal bli frelst av Herren med en evig frelse: dere skal ikke bli skuffet eller forvirret i all evighet.
21 Frelserne skal dra opp på Sions berg for å dømme Esaus fjell, og riket skal tilhøre Yahweh.
25 Og det skal være vår rettferdighet, hvis vi observerer å gjøre alle disse budene for Herrens vårt Gud, slik han har befalt oss.
7 Yahweh vil også frelse Judas telter først, for at ikke herligheten til Davids hus og herligheten til Jerusalems innbyggere skal bli opphøyd over Juda.
2 Da skal du sverge, Så sant Herren lever, i sannhet, rettferdighet og rettskaffenhet; folkeslagene skal velsignes i ham, og i ham skal de prise seg lykkelig.
13 Jeg bringer min rettferdighet nær, den skal ikke være langt borte, og min frelse skal ikke vente; og jeg vil legge frelse i Sion for Israel, min herlighet.
10 Herren har brakt fram vår rettferdighet: kom, og la oss forkynne i Sion Herrens vår Guds gjerning.
5 Yahweh er opphøyd, for han bor i det høye: han har fylt Sion med rettferdighet og rett.
4 Han skal stå og vokte i Herrens styrke, i majesteten av Herrens, hans Guds, navn. De skal bo trygt, for da skal han bli stor til jordens ender.
5 Min rettferdighet er nær, min frelse er kommet, og mine armer skal dømme folkene; øyene skal vente på meg, og på min arm skal de stole.
9 På den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han vil frelse oss. Dette er Herren; vi har ventet på ham, vi vil fryde oss og glede oss over hans frelse.
23 Sannelig, forgjeves er hjelpen som ventes fra høydene, larmen på fjellene; sannelig, hos Herren vår Gud er Israels frelse.
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres festning i trengselens tid.
21 Da skal ditt folk være alt rettferdig; de skal arve landet for evig, en avlegger av min plantning, et verk av mine hender, til min herlighet.
8 Så sier Herren: I en gunstig tid har jeg svart deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg; og jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å oppreise landet, for å gi dem arv de herjede steder:
23 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Igjen skal de bruke denne talen i landet Juda og i dens byer, når jeg igjen fører dem ut av fangenskap: Herren velsigne deg, du rettferdighets bolig, hellighets fjell.
27 Sion skal bli løskjøpt med rett, og hennes omvendte med rettferdighet.
4 Dette er ordene som Herren talte om Israel og Juda.
2 (For de kaller seg fra den hellige by, og stoler på Israels Gud, hvis navn er Yahweh, hærskarenes Gud):
18 For vårt skjold tilhører Herren; Vår konge tilhører Israels Hellige.
2 Folkeslagene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet, og du skal bli kalt med et nytt navn, som Herrens munn skal gi.
20 En gjenløser skal komme til Sion og til dem som omvender seg fra overtredelse i Jakob, sier Herren.
15 Herren har tatt bort dine dommer. Han har kastet ut fienden. Israels konge, Herren, er i din midte. Du skal ikke frykte noe ondt mer.
16 I ditt navn jubler de hele dagen. I din rettferdighet blir de opphøyd.
1 I Juda er Gud kjent. Hans navn er stort i Israel.
12 Jeg vil styrke dem i Yahweh, og de vil gå omkring i hans navn," sier Yahweh.
8 Han vil dømme verden med rettferdighet. Han vil felle dom over folkene med rettvishet.
35 For Gud vil frelse Sion og bygge byene i Juda. De skal bo der og eie den.
7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, med overflod av fred, inntil månen ikke lenger er.
75 I hellighet og rettferdighet for hans åsyn alle våre dager.
9 Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så ære kan bo i vårt land.
9 [Denne byen] skal være for meg et gledens navn, en lovprisning og en herlighet, for alle jordens nasjoner, som skal høre alt det gode jeg gjør for dem, og de skal frykte og skjelve for alt det gode og for all den fred som jeg skaffer til veie for den.
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke frykte; for Yah, Yahweh, er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse."
5 En skal si: Jeg tilhører Herren; en annen skal kalle seg med navnet Jakob; en tredje skal skrive med sin hånd til Herren og anta navnet Israel.
16 Herren deres Gud vil frelse dem på den dagen som sin hjords flokk, for de er som kronens juveler, løftet opp over hans land.
20 Men Juda skal være bebodd for alltid, og Jerusalem fra generasjon til generasjon.
15 Se, på fjellene føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Hold festene dine, Juda! Oppfyll dine løfter, for den onde skal ikke mer dra gjennom deg. Han er fullstendig utryddet.