Jeremia 51:42
Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket med en mengde av bølgene.
Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket med en mengde av bølgene.
Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket av mengden av bølgene.
Havet har steget opp over Babel; med larmen av sine bølger er hun dekket.
Havet har steget over Babylon; hun er dekket av bølgenes brus.
Havet har steget over Babylon; hun er dekket av det opprørte vannet.
Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket med dens mengder av bølger.
Havet har kommet opp over Babylon: hun er dekket med mengden av sine bølger.
Havet har steget over Babel, den er dekket med mange bølger.
Havbølgen har reist seg over Babylon, hun er dekket av de brusende bølgene.
Havet er kommet over Babylon: hun er dekket med mangen bølge.
Havet har kommet opp over Babylon; byen er dekket av bølger.
Havet er kommet over Babylon: hun er dekket med mangen bølge.
Havet har steget opp over Babel, hun er dekket av bølgende hav.
The sea has risen over Babylon; she is covered by its roaring waves.
Havet er steget opp over Babel; hun er dekket med dens brølende bølger.
Havet er gaaet op over Babel, den er skjult med mangfoldige Bølger deraf.
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Havet har kommet opp over Babylon; hun er dekket med bølgebruset.
The sea has come up upon Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Havet har steget opp mot Babylon, med en mengde av sine bølger det har dekket.
Havet har stige mot Babel; hun er dekket av en enorm mengde av sine bølger.
Havet har steget over Babylon; hun er dekket med massen av bølgene.
The sea{H3220} is come up{H5927} upon Babylon;{H894} she is covered{H3680} with the multitude{H1995} of the waves{H1530} thereof.
The sea{H3220} is come up{H5927}{(H8804)} upon Babylon{H894}: she is covered{H3680}{(H8738)} with the multitude{H1995} of the waves{H1530} thereof.
The see is rysen ouer Babilon, & hath couered her with his greate wawes.
The sea is come vp vpon Babel: he is couered with the multitude of the waues thereof.
The sea is risen ouer Babylon, & hath couered her with her great waues.
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
Come up against Babylon hath the sea, With a multitude of its billows it hath been covered.
The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.
The sea is come up upon Babylon; she is covered with the multitude of the waves thereof.
The sea has come up over Babylon; she is covered with the mass of its waves.
The sea is come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
The sea has swept over Babylon. She has been covered by a multitude of its waves.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
53 Selv om Babylon stiger opp til himmelen, og om hun styrker høyden av sin styrke, skal likevel fra meg ødeleggere komme til henne, sier Herren.
54 Lyden av et skrik fra Babylon, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land!
55 For Herren legger Babylon øde, og ødelegger ut fra henne den store røst; og bølgene deres bruser som mange vann; lyden av deres røst er hørlig:
41 Hvordan er Sheshak tatt! og rosens by over hele jorden grepet! hvordan har Babylon blitt til en øde blant nasjonene!
12 Reis et banner mot Babylons vegger, styrk vaktene, sett ut vaktmenn, forbered bakholdene; for Herren har både bestemt og utført det han talte om Babylons innbyggere.
13 Du som bor ved mange vann, rik på skatter, din ende er kommet, grensen for din grådighet.
36 Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre din sak og ta hevn for deg; og jeg vil tørke ut hennes hav, og gjøre hennes kilde tørr.
37 Babylon skal bli til hauger, en boplass for sjakaler, en forferdelse, og en hån, uten noen innbygger.
43 Hva hennes byer angår, er de blitt til en øde, et tørt land og en ørken, et land som ingen bor i, og ingen sønner av folk ferdes der.
44 Jeg vil utføre dom over Bel i Babylon, og jeg vil føre ut av hans munn det han har svelget opp; og nasjonene skal ikke flyte mer til ham: ja, Babylons mur skal falle.
17 De skal stemme i en klagesang over deg og si til deg: Hvordan er du ødelagt, du som var befolket av sjøfarende menn, den kjente byen, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som spredte sin frykt blant alle som bodde der!
18 Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene i havet skal bli forferdet over ditt endelikt.
19 For slik sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en øde by, som de byene som ikke er bebodd; når jeg lar dypet stige opp over deg, og de store vannene dekker deg;
46 Ved lyden av Babylons fall skal jorden skjelve, og ropet vil bli hørt blant nasjonene.
47 Se derfor, dagene kommer, at jeg vil utføre dom over Babylons utskårne bilder; og hele hennes land skal bli forvirret; og hun som er falne, skal falle i midten av dem.
48 Så skal himlene og jorden, og alt som er der, juble over Babylon; for ødeleggerne skal komme til henne fra nord, sier Herren.
49 Som Babylon har fått Israels drepte til å falle, så skal i Babylon alle lands drepte falle.
7 Babylon har vært en gyllen skål i Herrens hånd, som gjorde hele jorden drukken: folkeslagene har drukket av hennes vin; derfor er nasjonene blitt vanvittige.
8 Babylon er plutselig falt og ødelagt: klag over henne; ta balsam for hennes smerte, i det håp om at hun kan bli helbredet.
31 En postløper skal møte en annen, og en budbærer en annen, for å vise Babylons konge at hans by er tatt fra alle kanter:
32 og elveovergangene er grepet, og sivene har de brent med ild, og krigsfolkene er redde.
33 For slik sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass når den tråkkes; snart kommer høstens tid for henne.
34 Nebukadnesar, Babylons konge, har fortært meg, han har knust meg, han har gjort meg til et tomt kar, han har, som et uhyre, slukt meg, fylt sin mage med mine delikatesser; han har kastet meg ut.
12 Å, bråket fra mange folkeslag, som bruser som havets brusen; og nasjonenes storming, som stormer som mektige vanners storming!
64 Og du skal si: Slik skal Babylon synke, og ikke reise seg igjen på grunn av det onde jeg vil bringe over henne; og de skal bli trette. Så langt er ordene fra Jeremia.
29 Landet skjelver og lider; for Herrens hensikter mot Babylon står fast, for å gjøre Babylons land øde, uten innbygger.
13 På grunn av Herrens vrede skal hun ikke bli bebodd, men hun skal være fullstendig øde: alle som går forbi Babylon, skal bli forundret og hysje ved alle hennes plager.
34 I den tiden da du ble brutt i stykker av havet i vannets dyp, falt dine handelsvarer og hele ditt selskap midt iblant deg.
22 En lyd av kamp er i landet, og av stor ødeleggelse.
23 Hvordan er jordens hammer blitt brutt og splittet! hvordan er Babylon blitt en ødeleggelse blant nasjonene!
15 Rop mot henne fra alle kanter: hun har mistet motet; hennes festninger er falt, hennes murer er revet ned; for det er Herrens hevn: ta hevn på henne; som hun har gjort, gjør mot henne.
26 Dine roere har ført deg inn i store farvann: østvinden har brutt deg midt ute i havet.
3 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Tyrus, og jeg vil la mange nasjoner reise seg mot deg, slik bølgene i havet reiser seg.
7 Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bruser som elvene?
8 Egypt stiger opp som Nilen, og vannet bruser som elvene; og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden; jeg vil ødelegge byer og deres innbyggere.
14 Som gjennom en bred åpning kommer de, midt i ødeleggelsen ruller de seg.
3 Flommene har løftet opp, Herre, flommene har løftet opp sin stemme. Flommene løfter sine bølger.
4 Over stemmen til mange vann, de mektige bølgene i havet, er Herren på høyden mektig.
5 Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.
21 En mektig engel tok opp en stein lik en stor kvernstein og kastet den i havet, og sa: 'Slik skal Babylon, den store byen, bli kastet ned med vold, og ikke finnes mer.'
38 En tørke er over hennes vann, og de skal tørke opp; for det er et land med utskårne bilder, og de er gale etter avguder.
1 Byrden for ørkenen ved havet. Som virvelvinder i sør feier gjennom, kommer det fra ørkenen, fra et fryktinngytende land.
7 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall. Alle dine bølger og brenninger har skyllet over meg.
10 Er det ikke du som tørket havet, det store dypets vann, som gjorde havets dybder til en vei for de gjenløste å gå over?
11 Han har strakt ut sin hånd over havet, han har rystet rikene: Herren har gitt befaling angående Kanaan, for å ødelegge dets festninger.
14 De skal løfte opp sine røster, de skal rope; for Herrens majestet skal de rope høyt fra havet.
3 Selv om vannet brøler og er urolig, selv om fjellene skjelver ved dens opprør. Sela.
1 Det ordet som Herren talte om Babylon, om kaldeernes land, ved profeten Jeremia.
58 Så sier hærskarenes Herre: Babylons brede murer skal bli fullstendig styrtet, og hennes høye porter skal bli brent med ild; og folkene skal arbeide for fånyttes, og nasjonene for ild; og de skal bli trette.
41 Se, et folk kommer fra nord; en mektig nasjon og mange konger skal vekkes fra jordens ytterste kanter.