Jeremia 46:7
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bruser som elvene?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bruser som elvene?
Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elvene?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bruser som elver?
Hvem er dette som stiger som Nilen, hvis vann bruser som elver?
Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver som bruser?
Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann strømmer som elver?
Hvem er dette som stiger opp som en flom, hvis vann strømmer som elver?
Hvem er denne som stiger opp som en elv og hvis vann beveger seg som floder?
Hvem er det som stiger opp som en elv, hvis farvann fosser som floder?
Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver?
Hvem er det som kommer som en flom, med vann som strømmer som elvene?
Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, som elvene hvis vann bruser?
Who is this that rises like the Nile, like rivers that surge and toss about?
Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann?
Hvo er denne, som drager op som Strømmen, hvis Vande bevæge sig som Floderne?
Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann som bruser som elver?
Who is this that comes up like a flood, whose waters move like the rivers?
Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Hva er dette? Som en flom stiger det opp, som elver rører dets vann seg!
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bølger som elvene?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann løfter seg som elvene?
Who is this that riseth up{H5927} like the Nile,{H2975} whose waters{H4325} toss{H1607} themselves like the rivers?{H5104}
Who is this that cometh up{H5927}{(H8799)} as a flood{H2975}, whose waters{H4325} are moved{H1607}{(H8691)} as the rivers{H5104}?
But what is he this, that swelleth vp, as it were a floude, roaringe & raginge like the streames off water?
Who is this, that commeth vp, as a flood, whose waters are mooued like the riuers?
But what is he this that swelleth vp as it were a fludde, roaring and raging lyke the streames of water?
Who [is] this [that] cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!
Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?
Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Who is this that rises like the Nile, like its streams turbulent at flood stage?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Egypt stiger opp som Nilen, og vannet bruser som elvene; og han sier: Jeg vil stige opp og dekke jorden; jeg vil ødelegge byer og deres innbyggere.
9 Gå opp, dere hester, og ras, dere vogner, og la de modige menn dra ut: Kusj og Put som håndterer skjoldet; og Ludim, som håndterer og spenner buen.
10 For den dagen er en hevnens dag for Herren, Hærskarenes Gud, en dag for hevn over hans motstandere: og sverdet vil sluke og mette seg, og drikke sitt fyll av blodet; for Herren, Hærskarenes Gud, har et offer i nordlandet ved elven Eufrat.
7 se, derfor vil Herren føre over dem vannet fra elven, sterkt og kraftig, selv Assyrias konge og all hans herlighet; det skal stige over alle sine kanaler, og flomme over alle sine bredder.
8 Det skal skylle innover Juda, flomme over og gå gjennom; det skal nå opp til halsen; og utfoldelsen av dets vinger skal fylle bredden av ditt land, Immanuel.
5 For Herren, Hærskarenes Gud, er han som rører jorden og den smelter, og alle som bor der sørger; den stiger og synker som Nilen i Egypt.
8 Vil ikke landet skjelve for dette, Og enhver som bor i det sørge? Ja, det vil stige opp som elven, Og det vil bli rystet og synke igjen, som elven i Egypt.
6 Ikke la de raske flykte bort, eller de mektige unnslippe; i nord ved elven Eufrat har de snublet og falt.
2 Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord, og skal bli en oversvømmende elv som skal oversvømme landet og alt i det, byen og de som bor der; og mennene skal rope, og alle innbyggerne i landet skal klage.
5 Vannet skal svinne fra havet, og elven skal bli ødelagt og tørke ut.
6 Elvene skal bli forurenset; Egypts bekker skal minke og tørke ut, sivet og rørgresset skal visne bort.
7 Gressmarkene ved Nilen, ved Nilens kant, og alle de tilsådde markene ved Nilen, skal bli tørket opp, blåst bort og være borte.
11 Han vil gå gjennom lidelsens hav, og slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp vil tørke opp; Assyrias stolthet vil bli brakt ned, og Egypts septer vil forsvinne.
15 Herren skal fullstendig ødelegge den egyptiske sjøens tunge; med sin sterke vind skal han vifte med hånden over elven, og slå den i sju bekker, og la folk gå over i sandaler.
27 som sier til dypet: Bli tørr; og jeg vil tørke opp dine elver.
2 som sender ambassadører over havet, i papyrusbåter på vannene, [sier]: Gå, dere raske sendebud, til et høyt og glattfolket folk, til et folk som har vært fryktinngytende fra starten av, en nasjon som måler og undertrykker, hvis land elvene deler!
2 Menneskesønn, stem i en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du liknet en ung løve blant nasjonene, men du er som et uhyre i havet. Du brøt frem med elvene dine, forstyrret vannet med føttene dine og forurenset deres elver.
3 Flommene har løftet opp, Herre, flommene har løftet opp sin stemme. Flommene løfter sine bølger.
3 tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, konge av Egypt, det store monsteret som ligger i sine elver, som har sagt: Min elv er min egen, og jeg har gjort den for meg selv.
42 Havet har steget opp over Babylon; hun er dekket med en mengde av bølgene.
5 Deretter målte han tusen alen, og det var en elv som jeg ikke kunne gå over; for vannet var steget, vann til å svømme i, en elv som ikke kunne passes over.
20 Egypt er en meget vakker kvige; men ødeleggelse fra nord er kommet, den er kommet.
14 Som gjennom en bred åpning kommer de, midt i ødeleggelsen ruller de seg.
12 Å, bråket fra mange folkeslag, som bruser som havets brusen; og nasjonenes storming, som stormer som mektige vanners storming!
13 Nasjonene skal storme som mange vanners brusing: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.
2 Se, Herren har en mektig og sterk en; som en haglstorm, en ødeleggende storm, som en flom av mektige vann strømmer han ut på jorden med sin hånd.
24 Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann, og med sålen av mine føtter vil jeg tørke opp alle elvene i Egypt.
10 Derfor, se, jeg er imot deg og dine elver, og jeg vil gjøre Egypts land til en fullstendig ødeleggelse og ruin, fra tårnet i Syene helt til Etiopias grense.
1 Egypts byrde. Se, Herren rir på en rask sky og kommer til Egypt; Egypts avguder skjelver i hans nærvær, og Egypts hjerte smelter i dens midte.
25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mine fotsålene vil jeg tørke ut alle Egypts elver.
4 Han åpner en sjakt langt borte fra hvor folk bor. Glemte av fottrinn, henger de der, svinger langt fra menneskene.
11 Som vannet forsvinner fra sjøen, og en elv blir borte og tørker ut,
19 Så skal de frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra solens oppgang; for han vil komme som en stri elv, drevet av Herrens ånde.
3 Selv om vannet brøler og er urolig, selv om fjellene skjelver ved dens opprør. Sela.
4 Det er en elv hvis strømmer gleder Guds by, det hellige laget av Den Høyestes telt.
6 Flodbportene åpnes, og palasset oppløses.
15 Slangen spydde vann ut av sin munn etter kvinnen som en elv, for at hun skulle bli tatt av strømmen.
18 Fisken i elven skal dø, og elven skal stinke; og egypterne vil avsky å drikke av elvens vann."'"
5 Hva var det med deg, hav, at du flyktet? Jordan, at du vendte tilbake?
14 Så vil jeg gjøre deres vann klart, og la deres elver flyte som olje, sier Herren Gud.
8 Er du bedre enn No-Amon {eller, Teben} som lå blant elvene, som hadde vannene rundt henne; som hadde havet som mur, og sjøen til vern?
23 Se, om en elv flommer over, skjelver han ikke. Han er trygg, selv når Jordan stiger opp til hans munn.
4 Vannet ga den næring, dypet fikk den til å vokse: elvene rant rundt dens plantasje; og den sendte sine kanaler ut til alle markens trær.
16 Vannene så deg, Gud. Vannene så deg, og de vred seg. Dypten rykket også i sammen.
11 Han og hans folk med ham, nasjonenes fryktede, skal bli ført inn for å ødelegge landet; og de skal trekke sine sverd mot Egypt, og fylle landet med de drepte.
25 Syv dager gikk etter at Herren hadde slått elven.
3 Havet så det og flyktet. Jordan trakk seg tilbake.
10 Fjellene så deg og ble redde. Vannmassene strømmet forbi. Dypet brølte og løftet sine hender høyt.
16 Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;
28 og hans ånde er som en overflommende elv, som når opp til halsen, for å sikte nasjonene med ødeleggelsens sil: og en tøyler som leder til feil skal være i folkets kjever.