Lukas 1:32
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
Han skal være stor og kalles Den høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone.
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
«Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone.»
Han skal bli stor, og kalles den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
Han skal bli stor, og han skal bli kalt Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far.
Han skal bli stor, og kalles Den høyestes sønn; og Herren Gud skal gi ham tronen til sin far David:
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone;
Han skal være stor, og skal kalles den Høyestes Sønn: og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone:
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn; og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.
«Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; Herren Gud skal gi ham tronen til hans forfar David,»
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi Ham Hans far Davids trone.
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn, og Herren Gud skal gi Ham Hans far Davids trone.
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
He will be great and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give Him the throne of His father David.
Han skal være stor og kalles Den Høyestes Sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
Han skal blive stor og kaldes den Høiestes Søn, og Gud Herren skal give ham Davids, hans Faders, Throne.
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Han skal være stor og kalles den Høyestes sønn. Herren Gud skal gi ham hans far Davids trone,
He will be great, and will be called the Son of the Highest; and the Lord God will give Him the throne of His father David.
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
Han skal bli stor og kalles Den høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone.
Han skal bli stor og kalles den Høyestes Sønn, og Gud Herren skal gi ham hans far Davids trone;
Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far;
He shalbe greate and shalbe called the sonne of the hyest. And ye LORde God shall geve vnto him the seate of his father David
he shalbe greate, & shalbe called ye sonne of the Hyest. And the LORDE God shal geue him ye seate of Dauid his father,
He shall be great, and shall be called the Sonne of the most High, and the Lorde God shall giue vnto him the throne of his father Dauid.
He shalbe great, & shalbe called ye sonne of the hyest: & the Lord God shall geue vnto him the seate of his father Dauid:
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
he shall be great, and Son of the Highest he shall be called, and the Lord God shall give him the throne of David his father,
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
He shall be great, and shall be called the Son of the Most High: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
He will be great, and will be named the Son of the Most High: and the Lord God will give him the kingdom of David, his father:
He will be great, and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give him the throne of his father, David,
He will be great, and will be called the Son of the Most High, and the Lord God will give him the throne of his father David.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33og han skal herske over Jakobs hus for evig. Hans rike skal ikke ha noen ende."
34Maria sa til engelen: "Hvordan skal dette kunne skje, da jeg er jomfru?"
35Engelen svarte henne: "Den Hellige Ånd skal komme over deg, og Den Høyestes kraft skal overskygge deg. Derfor skal også det hellige som skal fødes kalles Guds Sønn.
36Se, også Elisabet, din slektning, har unnfanget en sønn i sin alderdom; og dette er den sjette måned for henne som ble kalt ufruktbar.
37For ingenting er umulig for Gud."
30Engelen sa til henne: "Frykt ikke, Maria, for du har funnet nåde hos Gud.
31Se, du skal bli gravid og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus.
13Men engelen sa til ham: "Frykt ikke, Sakarias, for din bønn er hørt, og din hustru, Elisabet, skal føde deg en sønn, og du skal gi ham navnet Johannes.
14Du skal ha glede og fryd, og mange skal glede seg over hans fødsel.
15For han skal være stor i Herrens øyne, og han skal ikke drikke vin eller sterk drikk. Han skal være fylt med Den Hellige Ånd, allerede fra sin mors liv.
16Han skal vende mange av Israels barn til Herren, deres Gud.
76Og du, barn, skal kalles Den Høyestes profet, For du skal gå foran Herrens ansikt for å berede hans veier,
20Men mens han tenkte på dette, se, en Herrens engel viste seg for ham i en drøm og sa: «Josef, Davids sønn, frykt ikke for å ta Maria til hustru, for det som er unnfanget i henne er av Den hellige ånd.
21Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder."
22Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som var talt av Herren gjennom profeten, som sa,
23«Se, jomfruen skal bli med barn og føde en sønn. De skal gi ham navnet Immanuel,» som betyr «Gud med oss.»
14Derfor vil Herren selv gi dere et tegn. Se, jomfruen skal bli med barn, og føde en sønn, og hun skal kalle ham Immanuel. {“Immanuel” betyr “Gud med oss.”}
6For et barn er oss født, en sønn er oss gitt, og herredømmet skal hvile på hans skulder. Hans navn skal være Underfull, Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
7Hans herredømme skal være stort og freden uden ende over Davids trone og hans rike, for å grunnfeste det og opprette det med rettferd og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herren, Allhærs Gud, nidkjærhet skal utføre dette.
26I den sjette måneden ble engelen Gabriel sendt fra Gud til en by i Galilea ved navn Nasaret,
27til en jomfru som var forlovet med en mann ved navn Josef, av Davids hus. Jomfruens navn var Maria.
28Engelen kom inn til henne og sa: "Gled deg, du høyt begunstigede! Herren er med deg. Velsignet er du blant kvinner!"
66Alle som hørte dem, la dem i sine hjerter og sa: "Hva vil dette barnet bli?" For Herrens hånd var med ham.
67Hans far, Sakarias, ble fylt med Den Hellige Ånd, og profeterte og sa:
69Og oppreist et frelseshorn for oss i sin tjener Davids hus.
42Hun ropte med høy røst og sa: "Velsignet er du blant kvinner, og velsignet er frukten av ditt liv!
43Hvordan kan dette skje meg, at min Herres mor kommer til meg?
44For se, i det øyeblikk din hilsen nådde mine ører, sprang barnet i mitt liv av glede!
45Velsignet er hun som trodde, for det som ble talt til henne fra Herren, skal bli oppfylt!"
48for han har sett til sin tjenerinnes ringhet. For se, fra nå av skal alle slekter prise meg salig.
49For han som er mektig har gjort store ting mot meg. Hellig er hans navn.
25Men han hadde ikke omgang med henne før hun hadde født sin førstefødte sønn. Han ga ham navnet Jesus.
11For i dag er det født dere en frelser, som er Kristus Herren, i Davids by.
12Dette skal være tegnet for dere: Dere skal finne et barn svøpt i klær som ligger i en krybbe."
12Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for alltid.
3om hans Sønn, som etter kjødet ble født av Davids ætt,
10Han skal bygge et hus for mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil befeste hans kongedømmes trone over Israel for evig.
28tok han ham i armene sine, priste Gud og sa,
32et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel."
33Josef og moren undret seg over de ting som ble sagt om ham,
8Men om Sønnen sier han: "Din trone, Gud, står i evighetens evigheter; rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
15Eliud ble far til Elasar. Elasar ble far til Mattan. Mattan ble far til Jakob.
2Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas slekter, fra deg skal det komme en som skal styre i Israel; Hans opprinnelse er fra gammel tid, fra evighetens dager.
7Jeg vil kunngjøre Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn. I dag har jeg født deg.
1Boken om Jesu Kristi slektshistorie, Davids sønn, Abrahams sønn.
55slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans ætt for evig."
6Du Betlehem, land i Juda, er slett ikke den minste blant Judas høvdinger, for fra deg skal det komme en hersker som skal være hyrde for mitt folk, Israel."
18Jesu Kristi fødsel skjedde slik: Da hans mor, Maria, var forlovet med Josef, før de hadde kommet sammen, ble hun funnet med barn ved Den hellige ånd.
21Da åtte dager var gått og barnet skulle omskjæres, ga de ham navnet Jesus, som det var blitt kalt av engelen før han ble unnfanget i mors liv.
13Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil sette hans kongedømmes trone fast for evig.