Markus 7:20
Han sa: "Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
Han sa: "Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
Og han sa: Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
Og han sa: Det som går ut fra mennesket, det gjør mennesket urent.
Han fortsatte: Det som går ut fra mennesket, det gjør mennesket urent.
Og han sa: «Det som kommer ut av mannen, det gjør mannen urent.»
Og han sa: "Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent."
Og han sa: "Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent."
Han sa: Det som går ut av et menneske, det gjør et menneske urent.
Han sa videre: Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
Og han sa: «Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
Og han sa: Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket uren.
Og han sa: 'Det som kommer ut av en person, det gjør ham uren.'
Og han sa: «Det som går ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
Og han sa: «Det som går ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
Han sa: Det som kommer ut av mennesket, det gjør ham urent.
And He continued, "What comes out of a person is what defiles him.
Han sa: «Det som går ut fra mennesket, det gjør mennesket urent.
Men han sagde: Hvad som udgaaer af Mennesket, det gjør Mennesket ureent.
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Og han sa: Det som kommer ut av et menneske, det gjør mennesket urent.
And he said, What comes out of a man is what defiles a man.
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Og han sa: 'Det som kommer ut av mennesket, det gjør ham urent;
Og han sa: Det som kommer ut av et menneske, det gjør ham uren.
Han sa videre: Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
And{G1161} he said,{G3754} That which proceedeth out{G1607} of{G1537} the man,{G444} that{G1565} defileth{G2840} the man.{G444}
And{G1161} he said{G3004}{(G5707)},{G3754} That which cometh{G1607}{(G5740)} out of{G1537} the man{G444}, that{G1565} defileth{G2840}{(G5719)} the man{G444}.
And he sayde: yt defileth a ma which cometh oute of a man.
And he sayde: The thinge that goeth out of the man,
Then he sayd, That which commeth out of man, that defileth man.
And he sayde: That which commeth out of a man, defyleth the man.
And he said, ‹That which cometh out of the man, that defileth the man.›
And he said -- `That which is coming out from the man, that doth defile the man;
And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
And he said, That which comes out of the man, that makes the man unclean.
He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man.
He said,“What comes out of a person defiles him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Han kalte hele folket til seg og sa: "Hør meg alle sammen, og forstå.
15 Ingenting som kommer utenfra og inn i mennesket kan gjøre ham uren; men det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
16 Om noen har ører å høre med, så hør!"
17 Da han hadde gått inn i et hus bort fra folkemengden, spurte disiplene ham om lignelsen.
18 Han sa til dem: "Er også dere uten forståelse? Forstår dere ikke at det som kommer inn i mennesket utenfra, ikke kan gjøre ham urent,
19 fordi det ikke går inn i hjertet, men i magen og deretter ut av kroppen, og dermed renser alle matvarer?"
10 Han kalte mengden til seg og sa: "Hør og forstå.
11 Det som går inn i munnen, gjør ikke mennesket urent; men det som kommer ut av munnen, det gjør mennesket urent."
17 Forstår dere ikke at alt som går inn i munnen, går ned i magen og forsvinner ut av kroppen?
18 Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.
19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, utukt, tyveri, falsk vitnesbyrd og blasfemi.
20 Dette er det som gjør mennesket urent; men å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket urent."
21 For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker, utroskap, seksuelle synder, mord, tyverier,
22 begjær, ondskap, svik, lyst, et ondt øye, blasfemi, stolthet og dårskap.
23 Alle disse onde tingene kommer innenfra og gjør mennesket urent."
24 Derfra dro han til grensene av Tyrus og Sidon. Han gikk inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men han kunne ikke forbli upåaktet.
45 Et godt menneske bringer frem det gode fra sitt hjertes godhet, og et ondt menneske bringer frem det onde fra sitt hjertes ondskap, for av hjertets overflod taler munnen.
33 "Enten gjør treet godt, og frukten godt, eller gjør treet dårlig, og frukten dårlig; for treet kjennes på frukten.
34 Ormeyngel, hvordan kan dere, som er onde, tale gode ting? For det hjertet flyter over av, taler munnen.
35 Et godt menneske frambringer gode ting fra sitt gode forråd, og et ondt menneske frambringer onde ting fra sitt onde forråd.
8 For Jesus hadde sagt til ham: "Kom ut av mannen, du urene ånd!"
15 For de rene er alt rent; men for de urene og vantro er ingenting rent; både deres sinn og samvittighet er urene.
39 Herren sa til ham: "Nå, dere fariseere renser utsiden av begeret og fatet, men deres indre er fullt av grådighet og ondskap.
40 Dårer! Han som gjorde det ytre, gjorde han ikke også det indre?
41 Gi dermed det som er innenfor som almisser, og se, alt skal bli rent for dere.
20 Ikke ødelegg Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved sitt spisevaner gjør at et menneske snubler.
15 Han sa til dem: "Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. For det som er høyt skattet blant mennesker, er en styggedom for Gud.
3 "Eller om han berører menneskers urenhet, hva enn slags urenhet det måtte være som gjør ham uren, og det er skjult for ham; når han blir klar over det, da er han skyldig.
26 Du blinde fariseer! Rens først innsiden av begeret og fatet, så skal også utsiden bli ren.
7 For som han tenker i sitt hjerte, slik er han. "Spis og drikk!" sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
2 Da de så at noen av disiplene hans spiste brød med urene, det vil si uvaskede, hender, kritiserte de dem.
17 Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et råttent tre bærer dårlig frukt.
18 Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et råttent tre kan heller ikke bære god frukt.
26 Den urene ånden kastet ham i krampetrekninger og skrek høyt før den kom ut av ham.
20 Men hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.
4 Hvem kan føre noe rent ut av det urene? Ingen.
16 Når en mann har utslipp av sæd, skal han bade hele kroppen i vann og være uren til kvelden.
16 Hvor mye mindre en som er avskyelig og korrupt, en mann som drikker urett som vann!
27 (for alle disse avskyelighetene har mennene i landet gjort før dere, og landet ble urent);
28 for at ikke landet også skal spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut den nasjonen som var før dere.
17 Så er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.
10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.
4 Jesus, som kjente deres tanker, sa: "Hvorfor tenker dere ondt i deres hjerter?
30 — fordi de sa: "Han har en uren ånd."
21 Når noen berører noe urent, en menneskelig urenhet, eller et urent dyr, eller noen uren avskyelighet, og spiser noe av kjøttet av fredsofferet, som tilhører Herren, den sjelen skal avskjæres fra sitt folk.
24 Den urene ånd, når den har forlatt mennesket, vandrer omkring på tørre steder og søker hvile, og finner den ikke, sier den: 'Jeg vil vende tilbake til huset mitt som jeg kom fra.'
7 De tilber meg forgjeves, idet de lærer menneskebud som læresetninger.'
20 Derfor skal dere kjenne dem på deres frukter.
24 «Gjør ikke dere urene med noen av disse tingene; for med alle disse har de folkene jeg driver ut foran deg, gjort seg urene.
5 Fariseerne og de skriftlærde spurte ham: "Hvorfor følger ikke dine disipler de gamles tradisjoner, men spiser med uvaskede hender?"