Ordspråkene 23:7
For som han tenker i sitt hjerte, slik er han. "Spis og drikk!" sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
For som han tenker i sitt hjerte, slik er han. "Spis og drikk!" sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
For som han tenker i sitt hjerte, slik er han. «Spis og drikk,» sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
For slik som han regner i sitt indre, slik er han. "Spis og drikk!" sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
For slik som han tenker i sitt indre, slik er han. «Spis og drikk», sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
For han er slik som tenker i sitt hjerte; han sier: «Spis og drikk,» men hans hjerte er ikke med deg.
For han er slik i sin sjel som han tenker. Spis og drikk, sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
For i sitt hjerte tenker han: 'Spis og drikk', men hans hjerte er ikke med deg.
For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han; han sier til deg: Spis og drikk, men hans hjerte er ikke med deg.
For som en mann tenker i sin sjel, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.
For hvordan han tenker i sitt hjerte, slik er han: 'Spis og drikk', sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.
For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. Han sier: ‘Spis og drikk,’ men hans hjerte er ikke hos deg.
For hvordan han tenker i sitt hjerte, slik er han: 'Spis og drikk', sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.
For som han tenker i sitt indre, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.
For as he thinks within himself, so is he. He says to you, 'Eat and drink,' but his heart is not with you.
For han tenker i sitt indre: 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.
Thi ligesom han agter (dig) i sit Hjerte, saa er det; han skal sige til dig: Æd og drik, men hans Hjerte er ikke med dig.
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han: Spis og drikk, sier han til deg, men hjertet hans er ikke med deg.
For as he thinks in his heart, so is he: "Eat and drink," he says to you; but his heart is not with you.
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
For slik han tenker i sitt hjerte, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.
For som han tenker i sitt hjerte, slik er han: 'Spis og drikk,' sier han til deg; men hans hjerte er ikke med deg.
For som hans tanker er i sitt hjerte, slik er han. Han sier til deg: Spis og drikk, men hans hjerte er ikke med deg.
for he hath a maruelous herte. He sayeth vnto ye: eate and drynke, where as his herte is not wt ye.
For as though he thought it in his heart, so will hee say vnto thee, Eate and drinke: but his heart is not with thee.
For as though he thought it in his heart, he saith, eate and drinke: where as his heart is not with thee.
For as he thinketh in his heart, so [is] he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart [is] not with thee.
For as he hath thought in his soul, so `is' he, `Eat and drink,' saith he to thee, And his heart `is' not with thee.
For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.
For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.
For as the thoughts of his heart are, so is he: Take food and drink, he says to you; but his heart is not with you.
for as he thinks about the cost, so he is. "Eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.
for he is like someone who has calculated the cost in his mind.“Eat and drink,” he says to you, but his heart is not with you;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Den munnfullen du har spist, må du kaste opp, og du mister dine vennlige ord.
6Spis ikke maten til en som er gjerrig, og lengt ikke etter hans delikatesser;
1Når du sitter til bords med en hersker, tenk nøye over det som er foran deg;
2Sett en kniv på strupen, hvis du er en mann som er glad i mat.
3Vær ikke begjærlig etter hans delikatesser, for de er bedragersk mat.
2Enhver manns vei synes å være rett i hans egne øyne, men Herren veier hjertene.
2Ved sine leppers frukt nyter en mann gode ting, men de troløse har lyst på vold.
22for ofte vet ditt eget hjerte at du selv har forbannet andre.
7Men hans hensikt er ikke slik, og hans hjerte tenker det ikke; men det er i hans hjerte å ødelegge og utslette mange folkeslag.
6Og når dere spiser og drikker, er det ikke for dere selv dere spiser og drikker?
25Om han snakker vennlig, så tro ham ikke, for det er syv avskyeligheter i hans hjerte.
19Slik vann reflekterer et ansikt, slik reflekterer hjertet mannen.
2For han smigrer seg selv i egne øyne, For mye til å oppdage og hate sin synd.
3Hans munns ord er urettferdighet og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.
17Forstår dere ikke at alt som går inn i munnen, går ned i magen og forsvinner ut av kroppen?
18Men det som kommer ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.
1Hjertets planer tilhører mennesket, men svaret fra tungen kommer fra Herren.
2Alle veier er rene i ens egne øyne, men Herren vurderer motivene.
45Et godt menneske bringer frem det gode fra sitt hjertes godhet, og et ondt menneske bringer frem det onde fra sitt hjertes ondskap, for av hjertets overflod taler munnen.
19Hør, min sønn, og vær vis, og hold ditt hjerte på den rette sti!
20Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin, eller dem som mesker seg med kjøtt;
19fordi det ikke går inn i hjertet, men i magen og deretter ut av kroppen, og dermed renser alle matvarer?"
20Han sa: "Det som kommer ut av mennesket, det gjør mennesket urent.
21For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker, utroskap, seksuelle synder, mord, tyverier,
7Gå din vei – spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et glad hjerte; for Gud har alt akseptert dine gjerninger.
21For der din skatt er, der vil også ditt hjerte være.
20Mannens mage fylles med hans munns frukt, med hans leppers høst tilfredsstilles han.
14Den troløse skal få sin lønn for sine veier; på samme måte skal en god mann belønnes for sine veier.
9Hjertet er svikefullt framfor alt annet, og det er uhelbredelig korrupt; hvem kan forstå det?
31De kommer til deg som folket kommer, og de sitter foran deg som mitt folk, og de hører dine ord, men de gjør dem ikke; for med munnen viser de mye kjærlighet, men hjertet deres følger deres egen vinning.
3For hvis noen tror han er noe, når han ingenting er, bedrar han seg selv.
25Den rettferdige spiser til sin sjels tilfredsstillelse, men de ondes mage går sulten.
30Menn forakter ikke en tyv om han stjeler for å stagge sin sult,
26Den som stoler på seg selv, er en dåre; men den som lever i visdom, blir bevart trygt.
6Om noen kommer for å se meg, taler han falske ord. Hans hjerte samler urett, og når han går ut, forteller han det videre.
34For hvor deres skatt er, der vil også deres hjerte være.
19Og det skjer når han hører ordene i denne forbannelsen, at han velsigner seg selv i sitt hjerte og sier: Jeg skal ha fred, selv om jeg følger mitt sta hjerte, for å ødelegge det fruktbare med det tørre.
5Ja, dessuten er vinen svikefull, den hovmodige mannen holder seg ikke hjemme. Han gjør sin sjel like stor som dødsriket, han er som døden og blir ikke mettet; han samler til seg alle folkeslag, og hoper sammen hos seg alle folk.
14Den med forstand søker kunnskap, men dårers munn næres av dårskap.
14"Det er ikke noe godt, det er ikke noe godt," sier kjøperen; men når han har gått sin vei, roser han seg.
6For den dumme vil tale dårskap, og hans hjerte vil produsere ondskap, han praktiserer uanstendighet og uttaler feil mot Herren, slik at den sultnes sjel blir tom, og den tørstiges drikk svikter.
14En mann vil bli mett av gode ting ved frukten av sin munn, og hans hendtes arbeid vil bli belønnet.
21Er din fiende sulten, gi ham mat å spise; er han tørst, gi ham vann å drikke.
9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
30Kroppens liv er et fredfylt hjerte, men misunnelse tærer på beinene.
7En mett sjel avskyr en honningkake, men en sulten sjel ser på hver bitter ting som søt.
7All menneskets arbeid er for munnen, og likevel er appetitten ikke fylt.
2for deres hjerter planlegger vold, og deres lepper snakker om ondskap.
20Han ernærer seg med aske; et forført hjerte har vendt ham bort; han kan ikke redde sin sjel, eller si: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?
12Hvis du sier: "Se, vi visste ikke dette;" vurderer ikke han som veier hjertene det? Vet ikke han som beskytter sjelen din det? Skal han ikke gi hver mann etter hans verk?