Matteus 18:23
Derfor er himmelriket som en konge som ønsket å gjøre opp regnskap med tjenerne sine.
Derfor er himmelriket som en konge som ønsket å gjøre opp regnskap med tjenerne sine.
Derfor kan himmelriket lignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med sine tjenere.
Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenerne sine.
Derfor kan himmelriket lignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenerne sine.
Derfor blir himmelriket liknet med en konge som ville gjøre regnskap med sine tjenere.
Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med sine tjenere.
Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenerne sine.
Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med sine tjenere.
Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskapet med sine tjenere.
Derfor er himmelriket som en konge som ville gjøre opp regnskap med sine tjenere.
Derfor kan himmelens rike sammenlignes med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenerne sine.
Therefore, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants.
Himmelriket kan derfor sammenlignes med en konge som ville holde regnskap med sine tjenere.
Derfor ligner himmelriket en konge som ville gjøre opp regnskapet med sine tjenere.
Derfor ligner himmelriket en konge som ville gjøre opp regnskapet med sine tjenere.
Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville gjøre opp sitt regnskap med tjenerne sine.
Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.
Derfor lignes Himmeriges Rige med et Menneske, som var Konge, som vilde holde Regnskab med sine Tjenere.
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville holde regnskap med sine tjenere.
Therefore the kingdom of heaven is like a certain king who wanted to settle accounts with his servants.
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.
Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenere.
Derfor er himmelriket å ligne med en konge som ville gjøre opp regnskap med tjenerne sine.
Derfor er himmelriket lik en konge som ville gjøre opp regnskapet med tjenerne sine.
Therefore{G5124} is{G3666} the kingdom{G932} of heaven{G3772} likened{G3666} unto a certain{G444} king,{G935} who{G3739} would{G2309} make{G4868} a reckoning{G3056} with{G3326} his{G846} servants.{G1401}
Therefore{G1223}{G5124} is the kingdom{G932} of heaven{G3772} likened{G3666}{(G5681)} unto a certain{G444} king{G935}, which{G3739} would{G2309}{(G5656)} take{G4868}{(G5658)} account{G3056} of{G3326} his{G846} servants{G1401}.
Therfore is ye kingdome of heven lykened vnto a certayne kynge which wolde take a countis of his servauntis.
Therfore is ye kingdome of heaue lickened vnto a kynge which wolde reken wt his seruauntes.
Thereefore is the kingdome of heauen likened vnto a certaine King, which would take an account of his seruants.
Therfore is the kyngdome of heauen, lykened vnto a certayne man, that was a kyng, which woulde take accomptes of his seruauntes.
‹Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.›
`Because of this was the reign of the heavens likened to a man, a king, who did will to take reckoning with his servants,
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, who would make a reckoning with his servants.
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, who would make a reckoning with his servants.
For this reason the kingdom of heaven is like a king, who went over his accounts with his servants.
Therefore the Kingdom of Heaven is like a certain king, who wanted to reconcile accounts with his servants.
The Parable of the Unforgiving Slave“For this reason, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his slaves.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Da han begynte å gjøre opp, ble en brakt til ham som skyldte ham ti tusen talenter.
25 Men siden han ikke hadde mulighet til å betale, befalte hans herre at han skulle selges, sammen med sin kone, sine barn og alt det han eide, og at gjelden skulle betales.
26 Tjeneren falt da ned, ba ham og sa: 'Herre, ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg alt tilbake!'
27 Herrens tjener, full av medfølelse, løslot ham og etterga hele gjelden.
28 Men denne tjeneren gikk ut og fant en av sine medtjenere som skyldte ham hundre denarer, og han grep tak i ham, tok ham i strupen og sa: 'Betal det du skylder!'
29 Hans medtjener falt ned for hans føtter, ba ham og sa: 'Ha tålmodighet med meg, så skal jeg betale deg!'
30 Men han ville ikke og kastet ham i fengsel til han skulle betale gjelden.
31 Da de andre medtjenerne så hva som skjedde, ble de dypt bedrøvet og gikk og fortalte deres herre alt som hadde hendt.
32 Da kalte hans herre ham til seg og sa til ham: 'Du onde tjener! Jeg etterga hele din gjeld fordi du ba meg.
33 Burde ikke også du ha vært barmhjertig mot din medtjener, slik jeg var barmhjertig mot deg?'
34 Hans herre var sint og overlot ham til torturistene til han skulle betale alt som var skyldig.
35 På samme måte vil også min himmelske Far gjøre mot dere, hvis dere ikke hver især tilgir deres bror av hjertet hans misgjerninger."
14 Det er som en mann som skulle reise til et annet land, som kalte til seg sine tjenere og overlot dem sine eiendeler.
15 Til en ga han fem talenter, til en annen to, til en tredje én, til hver etter hans evne. Så reiste han bort.
18 Men han som hadde fått én, gikk bort og gravde et hull i jorden og skjulte sin herres penger.
19 Etter lang tid kom disse tjenernes herre og gjorde opp regnskap med dem.
1 Jesus svarte og talte igjen til dem i lignelser og sa:
2 "Himmelriket kan sammenlignes med en konge som gjorde i stand et bryllup for sin sønn.
3 Han sendte ut sine tjenere for å kalle de som var invitert til bryllupet, men de ville ikke komme.
21 Da kom Peter til ham og sa: "Herre, hvor mange ganger skal min bror synde mot meg, og jeg tilgi ham? Opp til sju ganger?
22 Jesus sa til ham: "Jeg sier deg, ikke opp til sju ganger, men opp til sytti ganger sju.
15 Da han kom tilbake, etter å ha fått kongeriket, beordret han at disse tjenerne, som han hadde gitt pengene, skulle kalles til ham for å få vite hva de hadde tjent ved handelen.
1 Himmelriket er som en mann som var husets herre, som tidlig om morgenen dro ut for å leie arbeidere til vingården sin.
2 Da han hadde avtalt med arbeiderne om en denar for dagen, sendte han dem til vingården.
12 Han sa derfor: "En mann av adelig byrd dro til et land langt borte for å få et rike for seg selv og deretter vende tilbake.
13 Han kalte til seg ti tjenere og ga dem ti miner og sa: 'Drive handel med disse til jeg kommer tilbake.'
5 Han kalte så en etter en av sin herres skyldnere til seg og spurte den første: 'Hvor mye skylder du min herre?'
22 Han sa til ham: 'Med dine egne ord dømmer jeg deg, du onde tjener! Du visste at jeg er en streng mann, som tar ut det jeg ikke har lagt ned, og høster det jeg ikke har sådd.
23 Hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken, så jeg kunne ha fått renter når jeg kom?'"
24 Han sa til dem som stod der: 'Ta minen fra ham og gi det til ham som har de ti miner.'
13 Da sa kongen til tjenerne: 'Bind ham på hender og føtter, ta ham med og kast ham ut i mørket utenfor; der skal gråt og tenners gnissel være.'
1 Han sa også til disiplene: "Det var en rik mann som hadde en forvalter. Det ble anklaget for ham at denne mannen sløste bort eiendelene hans.
2 Han kalte ham til seg og sa: 'Hva er dette jeg hører om deg? Gi regnskap for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter.'
41 "En vis mann, som lånte ut penger, hadde to skyldnere. Den ene skyldte fem hundre denarer, og den andre femti.
7 Da kongen hørte det, ble han sint, og han sendte sine hærer, ødela morderne og brente byen deres.
8 Da sa han til tjenerne sine: 'Bryllupet er klart, men de inviterte var ikke verdige.
30 Kast den unyttige tjeneren ut i mørket utenfor, der skal det være gråt og tenners gnissel.'
27 Du burde derfor ha satt pengene mine i banken, så jeg ved min ankomst kunne ha fått dem tilbake med renter.
28 Ta derfor talenten fra ham, og gi den til ham som har ti talenter.
1 Han begynte å tale til dem i lignelser: "En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en presse for vinfatet, bygde et tårn, forpaktet den bort til en bonde, og dro til et annet land.
2 Da tiden kom, sendte han en tjener til bonden for å få sin del av frukten fra vingården.
7 Hvem av dere, som har en tjener i marken eller hos buskapen, vil si til ham når han kommer inn fra marken: 'Kom straks og sett deg til bords'?
7 Deretter spurte han en annen: 'Hvor mye skylder du?' Han svarte: 'Hundre kor hvete.' Han sa til ham: 'Ta din regning og skriv åtti.'
47 Himmelriket er også som et not, som ble kastet i havet og fanget fisk av alle slag.
1 Da vil himmelriket være likt ti jomfruer som tok lampene sine og gikk ut for å møte brudgommen.
33 Hør en annen lignelse. Det var en husbond som plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde ut en vinpresse i den, bygde et vakttårn, leide den ut til noen vingårdsmenn og dro til utlandet.
34 Da høsttiden nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vingårdsmennene for å motta frukten sin.
21 Tjeneren kom og fortalte sin herre dette. Da ble husets herre sint og sa til sin tjener: 'Gå raskt ut i byens gater og smug, og før inn de fattige, de skadde, de blinde og de halte.'
9 Han begynte å fortelle folket denne lignelsen: "En mann plantet en vingård og leide den ut til noen vingårdsarbeidere, og dro til et annet land for en lang tid.
43 Salig er den tjener som herren finner i ferd med å gjøre dette når han kommer.