Ordspråkene 20:16

Norsk oversettelse av Webster

Ta kappen fra den som stiller sikkerhet for en fremmed, og hold ham i pant for en fremmed kvinne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 27:13 : 13 Ta hans kappe når han garanterer for en fremmed; hold den for en ustyrlig kvinne!
  • 2 Mos 22:26-27 : 26 Hvis du tar din nabos kappe som pant, skal du gi den tilbake før solnedgang, 27 for det er hans eneste dekke, hans kappe til hans hud. Hva skulle han sove i? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.
  • Ordsp 2:16 : 16 for å befri deg fra den fremmede kvinnen, fra utenlandskvinnen som smigrer med sine ord,
  • Ordsp 5:3 : 3 For en fremmed kvinnes lepper drypper honning, hennes munn er glattere enn olje,
  • Ordsp 7:5 : 5 slik at de kan bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.
  • Ordsp 7:10 : 10 Se, der møtte en kvinne ham i prostituerte klær, med listige hensikter.
  • Ordsp 11:15 : 15 Den som stiller garanti for en fremmed, vil lide for det, men den som nekter pantet, er trygg.
  • Ordsp 22:26-27 : 26 Vær ikke en av dem som gir håndpant, av de som stiller sikkerhet for gjeld. 27 Hvis du ikke har midler til å betale, hvorfor skulle han ta sengen fra deg?
  • Ordsp 23:27 : 27 For en prostituert er en dyp grav, og en skjøge er en trang brønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:13
    93%

    13Ta hans kappe når han garanterer for en fremmed; hold den for en ustyrlig kvinne!

  • Ordsp 11:15-16
    2 vers
    77%

    15Den som stiller garanti for en fremmed, vil lide for det, men den som nekter pantet, er trygg.

    16En nådig kvinne vinner ære, men voldsmenn vinner rikdom.

  • Job 22:6
    76%

    6For du har tatt pant fra din bror uten grunn, Og kledd de nakne av deres klær.

  • 2 Mos 22:26
    75%

    26Hvis du tar din nabos kappe som pant, skal du gi den tilbake før solnedgang,

  • Ordsp 6:1-2
    2 vers
    75%

    1Min sønn, hvis du har blitt kausjonist for din nabo, hvis du har gitt ditt håndslag for en fremmed,

    2da er du fanget av dine egne ord, bundet av det du har sagt.

  • 5 Mos 24:10-13
    4 vers
    75%

    10Når du låner noen et lån, skal du ikke gå inn i huset hans for å ta panten.

    11Du skal stå utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe pantet ut til deg.

    12Hvis han er en fattig mann, skal du ikke sove med hans pant.

    13Du skal sikkert returnere pantet til ham når solen går ned, så han kan sove i sitt klær og velsigne deg; det vil være rettferdighet for deg for Herren din Guds ansikt.

  • Ordsp 5:20
    75%

    20Hvorfor skal du, min sønn, la deg henføre av en fremmed kvinne? Hvorfor omfavne en annens barm?

  • Ordsp 2:16-17
    2 vers
    74%

    16for å befri deg fra den fremmede kvinnen, fra utenlandskvinnen som smigrer med sine ord,

    17som forlater sin ungdoms venn og glemmer pakten med sin Gud.

  • 5 Mos 24:17
    74%

    17Du skal ikke forvrenge retten for den fremmede eller den farløse, og heller ikke ta en enkes klær i pant.

  • Ordsp 22:26-27
    2 vers
    74%

    26Vær ikke en av dem som gir håndpant, av de som stiller sikkerhet for gjeld.

    27Hvis du ikke har midler til å betale, hvorfor skulle han ta sengen fra deg?

  • Ordsp 17:18
    74%

    18En mann uten forstand slår hender og blir borgen for sin neste.

  • 5 Mos 24:6
    74%

    6Ingen skal ta kvernsteinen eller den øvre kvernsteinen i pant, for det er som å ta en manns liv i pant.

  • Job 17:3
    74%

    3Nå gi en garanti, vær sikkerhet for meg hos deg selv. Hvem er det som vil inngå avtale med meg?

  • Ordsp 20:15
    73%

    15Det er gull og mange rubiner; men kunnskapens lepper er en sjelden juvel.

  • Esek 16:32
    73%

    32En kvinne som begår utroskap! som tar fremmede i stedet for sin ektemann!

  • Ordsp 7:5
    73%

    5slik at de kan bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.

  • Ordsp 20:17
    72%

    17Urettferdig mat er søt for en mann, men etterpå er hans munn full av grus.

  • Ordsp 6:24-27
    4 vers
    72%

    24for å holde deg borte fra den umoralske kvinnen, fra den forførende tungen til en annen manns hustru.

    25Ikke begjær hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la ikke hennes blikk fange deg.

    26For en prostituert reduserer deg til et brødstykke. Den utro kvinnen jager etter ditt dyrebare liv.

    27Kan en mann samle ild i fanget sitt uten at klærne blir brent?

  • 2 Mos 22:14-16
    3 vers
    71%

    14Om en mann låner noe fra sin nabo, og det blir skadet eller dør, uten at eieren er til stede, skal han gi erstatning.

    15Hvis eieren er til stede, skal han ikke gi erstatning. Hvis det er utleid, har det kommet for leien.

    16Om en mann forfører en jomfru som ikke er lovet bort og ligger med henne, skal han betale brudepris for henne for å ta henne til sin kone.

  • Ordsp 20:25
    71%

    25Det er en felle for en mann å gjøre en forhastet innvielse og deretter vurdere sine løfter.

  • Ordsp 7:20-21
    2 vers
    71%

    20Han har tatt med seg en pose med penger. Han kommer hjem ved fullmånen.»

    21Med forførende ord ledet hun ham vill. Med sine glatte lepper forførte hun ham.

  • Ordsp 22:14
    70%

    14Den utro kvinnens munn er en dyp grop; den Herren er vred på vil falle i den.

  • 1 Mos 39:16
    70%

    16Hun la kappen ved siden av seg inntil hans herre kom hjem.

  • Ordsp 23:33
    69%

    33Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt sinn vil fremkalle forvirrende tanker.

  • 5 Mos 22:14
    69%

    14og legger skammelige beskyldninger på henne, og gir henne et dårlig navn, og sier: Jeg tok denne kvinnen, men da jeg nærmet meg henne, fant jeg ingen jomfrutegn hos henne;

  • 1 Mos 38:20
    69%

    20Juda sendte kjelen med sin venn adullamiten for å ta panten tilbake fra kvinnens hånd, men han fant henne ikke.

  • 2 Mos 22:7
    69%

    7Om en mann betror en nabo penger eller eiendom til oppbevaring, og det blir stjålet fra huset hans, skal tyven, hvis han blir funnet, betale dobbelt.

  • Ordsp 5:3
    69%

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper honning, hennes munn er glattere enn olje,

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    69%

    9så du ikke gir din ære til andre og dine år til den grusomme,

    10så fremmede ikke får meske seg med din rikdom og ditt arbeid ikke gagner en annens hus.

  • 5 Mos 25:11
    69%

    11Når menn kjemper med hverandre, og den enes kone nærmer seg for å redde sin mann fra den som slår ham, og hun rekker ut hånden og griper ham der det er hemmelig,

  • 2 Mos 22:11
    69%

    11skal en ed ved Herren være mellom dem, for å sikre at han ikke har tatt sin nabos eiendom; eieren skal godta det, og han skal ikke gi erstatning.

  • 5 Mos 22:20
    68%

    20Men hvis dette er sant, at jomfrutegnene ikke ble funnet hos den unge kvinnen;

  • Esek 18:7
    68%

    7og ikke urettferdig har gjort noen, men har returnert til skyldneren hans pant, ikke har tatt ved ran, har gitt sitt brød til de sultne og kledd den nakne med klær;

  • Ordsp 5:17
    68%

    17La dem være for deg alene, ikke sammen med fremmede.

  • Job 36:18
    68%

    18La ikke rikdom lokke deg til vrede, og la heller ikke størrelsen på en bestikkelse føre deg bort.

  • Ordsp 23:27
    68%

    27For en prostituert er en dyp grav, og en skjøge er en trang brønn.