Salmenes bok 140:7
Herre, Gud, min frelses styrke, Du har skjermet mitt hode på stridens dag.
Herre, Gud, min frelses styrke, Du har skjermet mitt hode på stridens dag.
Gud, Herren, min frelses styrke, du har dekket mitt hode på stridens dag.
Jeg sier til Herren: Du er min Gud. Herre, hør min inderlige bønn.
Jeg sier til Herren: Du er min Gud. Herre, lytt til mine inderlige bønner.
Jeg sa til Herren: 'Du er min Gud! Hør, Herre, på min bønn!'
O Gud, min Herre, min frelses styrke, du har dekket mitt hode på stridens dag.
Å Gud, Herre, min frelser; du har dekket meg på kampens dag.
Jeg sier til Herren: Du er min Gud; Herre, lytt til min ydmyke bønn.
Jeg sa til Herren: «Du er min Gud.» Lytt til mine bønners stemme, Herre.
Herre Gud, min frelses styrke, du har beskyttet mitt hode på stridens dag.
O, HERRE, min frelses styrke, du har dekket mitt hode på slagmarken.
Herre Gud, min frelses styrke, du har beskyttet mitt hode på stridens dag.
Jeg sa til Herren: «Du er min Gud; Herre, lytt til mine bønners røst.»
I said to the LORD, 'You are my God.' Listen, O LORD, to my cries for mercy.
Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør, Herre, mitt bønnerop.
Jeg sagde til Herren: Du er min Gud; Herre! vend dine Øren til mine (ydmyge) Begjæringers Røst.
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
O Gud HERREN, styrken for min frelse, du har beskyttet mitt hode på kampens dag.
O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
Herre, min Gud, min frelses styrke, du har vernet mitt hode på rustningens dag.
Herre Gud, min frelses styrke, Du har skjermet mitt hode på kampens dag.
Herre Gud, min frelses styrke, du har vært et skjold over mitt hode på kampens dag.
O Jehovah{H3069} the Lord,{H136} the strength{H5797} of my salvation,{H3444} Thou hast covered{H5526} my head{H7218} in the day{H3117} of battle.{H5402}
O GOD{H3069} the Lord{H136}, the strength{H5797} of my salvation{H3444}, thou hast covered{H5526}{(H8804)} my head{H7218} in the day{H3117} of battle{H5402}.
O LORDE God, thou strength of my health, thou hast couered my heade in ye daye of battayll.
O Lord God the strength of my saluation, thou hast couered mine head in the day of battel.
O Lorde God the strength of my saluation: thou hast couered my head in the day of battayle.
O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.
O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.
O Lord God, the strength of my salvation, you have been a cover over my head in the day of the fight.
Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.
O Sovereign LORD, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Men du, Yahweh, er et skjold omkring meg, Min ære, og den som løfter opp mitt hode.
6 Jeg sa til Herren, "Du er min Gud." Hør ropet fra mine bønner, Herre.
2 Han sa: Herren er min klippe, min festning og min befrier,
3 Gud, min klippe, til ham søker jeg tilflukt; mitt skjold, min frelses horn, min høye borg og min tilflukt; Min frelser, du redder meg fra vold.
1 Jeg elsker deg, Herre, min styrke.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg tar tilflukt i; min skjold og min frelses horn, mitt høye tårn.
3 Jeg roper til Herren, han som er verdig all lovprisning, og jeg blir frelst fra mine fiender.
13 Du skjøv meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
14 Herren er min styrke og min sang. Han er blitt min frelse.
1 Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å føre krig, og mine fingre å stride.
2 Han er min kjærlighet, min festning, mitt høye tårn, min befrier, mitt skjold og den jeg søker tilflukt hos, han som legger folket under meg.
39 For du har utstyrt meg med styrke for slaget. Du har underlagt meg de som reiste seg mot meg.
40 For du har omgjordet meg med styrke til krigen; Du har underlagt meg dem som reiser seg mot meg.
41 Du har også fått mine fiender til å vende rygg; Jeg kunne utrydde dem som hater meg.
1 Herre, min Gud, jeg søker tilflukt hos deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og red meg,
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte har satt sin lit til ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg storlig. Med min sang vil jeg takke ham.
8 Herren er deres styrke. Han er en borg for frelse for sin salvede.
3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.
7 Hos Gud er min frelse og min ære. Klippen i min styrke, min tilflukt, er i Gud.
14 Men jeg stoler på deg, Herre. Jeg sa: "Du er min Gud."
3 Vær for meg en klippe av tilflukt som jeg alltid kan gå til. Gi befaling om å redde meg, for du er min klippe og min festning.
7 Reis deg, Yahweh! Frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbeinet. Du har brutt tennene på de onde.
35 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse. Din høyre hånd støtter meg. Din mildhet har gjort meg stor.
1 Yahweh, min frelses Gud, jeg har ropt til deg dag og natt.
17 Til deg, min styrke, vil jeg synge lovsanger. For Gud er mitt høye tårn, min nådes Gud.
13 Du gikk frem for frelsen av ditt folk, for frelsen av din salvede. Du knuste hodet på ondskapens land. Du kledde dem av fra hode til fot. Selah.
1 Kongen jubler over din styrke, Herre! Hvor stort er ikke hans glede over din frelse!
9 Frigjør meg, Herre, fra mine fiender. Jeg søker tilflukt hos deg for å skjule meg.
1 Herren er mitt lys og min frelse. Hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke. For hvem skal jeg være redd?
7 Du er mitt skjulested. Du bevarer meg fra trengsel. Du omgir meg med frelsens sanger. Sela.
26 Hjelp meg, Herre min Gud. Frels meg i din kjærlighet,
47 Herren lever; Velsignet være min klippe; Opphøyet være Gud, min frelses klippe,
10 Du gir seier til konger, du frelser David, din tjener, fra det dødelige sverd.
7 Men du har frelst oss fra våre fiender og gjort dem til skamme som hater oss.
46 Herren lever; velsignet være min klippe. Opphøyd være min frelses Gud,
1 Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
36 Du har også gitt meg din frelses skjold; Din mildhet har gjort meg stor.
2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
5 For på nødens dag vil han skjule meg i sitt ly. I sin telt vil han skjule meg, han vil sette meg på en klippe.
6 Og nå skal mitt hode heves over mine fiender rundt meg. Jeg vil ofre gledens ofre i hans telt. Jeg vil synge, ja, jeg vil lovsynge Herren.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn. Lytt, Jakobs Gud. Sela.
2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
10 Mitt skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
18 Han har frigjort min sjel i fred fra kampen som var mot meg, selv om mange står imot meg.
1 Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp over dem som reiser seg mot meg.
4 Du er min konge, Gud. Gi befaling om seier for Jakob!
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke frykte; for Yah, Yahweh, er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse."
10 Hør, Herre, og vær nådig mot meg. Herre, vær min hjelper."
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg. Støt ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, ikke svikt meg, Gud min frelse.