Salmenes bok 7:10
Mitt skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
Mitt skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
Mitt vern er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
La de ondes ondskap ta slutt, men la den rettferdige stå fast. Du som prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud!
La de ondes ondskap ta slutt, men la den rettferdige bli stående fast. Du som prøver hjerter og nyrer, du er en rettferdig Gud.
La ondskapens gjerninger ta slutt, og støtt opp den rettferdige. For du, som prøver hjerter og nyrer, er en rettferdig Gud.
Min beskyttelse er fra Gud, som frelser dem som er oppriktige i hjertet.
La de urettferdiges ondskap ta slutt, men styrk den rettferdige, du som prøver hjerter og nyrer, rettferdige Gud.
Mitt forsvar kommer fra Gud, som redder de oppriktige av hjertet.
La det onde hos de ugudelige ta slutt, men la den rettferdige stå fast. Du som prøver hjerter og nyrer, Gud den rettferdige.
Mitt forsvar er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous, for You test hearts and minds, O righteous God.
Min forsvar er fra Gud, han som frelser de som er oppriktige i sitt hjerte.
Mitt forsvar er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
La de ondes ondskap ta slutt, og styrk den rettferdige. Du prøver hjerter og nyrer, Gud, du er rettferdig.
La det onde til de urettferdige ta slutt, men stadfest den rettferdige, du som prøver hjerter og nyrer, rettferdige Gud.
Lad dog de Ugudeliges Ondskab faae Ende, men stadfæst den Retfærdige, du, som prøver Hjerter og Nyrer, retfærdige Gud!
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
Min beskyttelse er fra Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
My defense is of God, who saves the upright in heart.
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
Min skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet!
Mitt skjold er hos Gud, han som frelser de oppriktige av hjertet.
Gud, frelseren for de oppriktige i hjertet, er mitt skjold.
My shield{H4043} is with God,{H430} Who saveth{H3467} the upright{H3477} in heart.{H3820}
My defence{H4043} is of God{H430}, which saveth{H3467}{(H8688)} the upright{H3477} in heart{H3820}.
thou rightuous God, yt triest the very hertes & the reynes.
My defence is in God, who preserueth the vpright in heart.
My buckler is with God: who preserueth them that be vpright in heart.
¶ My defence [is] of God, which saveth the upright in heart.
My shield `is' on God, Saviour of the upright in heart!
My shield is with God, Who saveth the upright in heart.
My shield is with God, Who saveth the upright in heart.
God, who is the saviour of the upright in heart, is my breastplate.
My shield is with God, who saves the upright in heart.
The Exalted God is my shield, the one who delivers the morally upright.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Herre, du dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og etter min integritet som er i meg.
9 La de ondes ondskap ta slutt, men grunnfest de rettferdige; for du prøver hjerter og nyrer, du rettferdige Gud.
22 Men Herren har vært min høye borg, min Gud, klippen hvor jeg finner tilflukt.
11 Gud er en rettferdig dommer, ja, en Gud som blir harm hver dag.
7 Der kunne de rettskafne føre sak med ham, og jeg ville bli forløst for alltid fra min dommer.
5 Det er langt fra meg å rettferdiggjøre dere. Inntil jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.
6 Jeg holder fast ved min rettferdighet og vil ikke slippe den. Mitt hjerte skal ikke kritisere meg så lenge jeg lever.
1 Herre, min Gud, jeg søker tilflukt hos deg. Frels meg fra alle som forfølger meg, og red meg,
7 Herren er min styrke og mitt skjold. Mitt hjerte har satt sin lit til ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg storlig. Med min sang vil jeg takke ham.
7 Hos Gud er min frelse og min ære. Klippen i min styrke, min tilflukt, er i Gud.
3 Gud, min klippe, til ham søker jeg tilflukt; mitt skjold, min frelses horn, min høye borg og min tilflukt; Min frelser, du redder meg fra vold.
15 for å vise at Herren er rettskaffen. Han er min klippe, og det finnes ingen urettferdighet i ham.
7 Han lagrer forstandig visdom til de rettskafne; han er et skjold for dem som vandrer i integritet,
32 Gud, han som fyller meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.
30 Når det gjelder Gud, hans vei er fullkommen. Herrens ord er prøvet. Han er et skjold for alle som tar tilflukt til ham.
33 Gud er min sterke festning; Han veileder de fullkomne på sin vei.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg tar tilflukt i; min skjold og min frelses horn, mitt høye tårn.
10 La din nåde fortsette til dem som kjenner deg, Din rettferd til de oppriktige av hjertet.
9 Å, min styrke, jeg venter på deg, for Gud er mitt høye tårn.
2 Grip skjold og værn, og reis deg for å hjelpe meg.
2 Han er min kjærlighet, min festning, mitt høye tårn, min befrier, mitt skjold og den jeg søker tilflukt hos, han som legger folket under meg.
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres festning i trengselens tid.
7 Herre, Gud, min frelses styrke, Du har skjermet mitt hode på stridens dag.
8 Han er nær som rettferdiggjør meg; hvem vil føre sak mot meg? La oss stå frem sammen: hvem er min motstander? La ham komme nær til meg.
14 Fri meg fra skyld for blod, Gud, min frelses Gud. Da skal min tunge synge høyt om din rettferdighet.
11 Men jeg vil vandre i min troskap. Forløs meg, og vær nådig mot meg.
3 Men du, Yahweh, er et skjold omkring meg, Min ære, og den som løfter opp mitt hode.
31 For Gud, hans vei er fullkommen: Herrens ord er gjennomprøvd; Han er et skjold for alle som søker tilflukt i ham.
7 Vis din underfulle godhet, du som frelser dem som tar tilflukt ved din høyre hånd fra fiendene deres.
3 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
15 For dommen skal igjen være rettferdig, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står opp for meg mot dem som gjør urett?
5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, Gud har tatt bort min rett:
4 Se, Gud er min hjelper. Herren er den som opprettholder min sjel.
7 Mitt hjerte er rolig, Gud, mitt hjerte er rolig. Jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger.
1 Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
7 Selv om du vet at jeg ikke er ugudelig, er det ingen som kan fri meg fra din hånd.
12 Men, hærskarenes Herre, du som prøver de rettferdige, som ser hjertet og sinnet, la meg få se din hevn over dem; for til deg har jeg lagt fram min sak.
10 De rettferdige skal glede seg i Herren og ta tilflukt i ham. Alle oppriktige av hjertet skal prise ham!
21 La redelighet og rettsinn bevare meg, for jeg venter på deg.
26 Hjelp meg, Herre min Gud. Frels meg i din kjærlighet,
10 Du gir seier til konger, du frelser David, din tjener, fra det dødelige sverd.
2 Frigjør meg i din rettferdighet, og redd meg. Vend ditt øre til meg, og frels meg.
5 Men jeg stoler på din velvilje. Mitt hjerte gleder seg i din frelse.
1 Frikjenn meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fri meg fra svikefulle og onde mennesker.
4 Gjør godt, Herre, mot de som er gode, mot dem som er oppriktige i hjertet.
9 Jeg er ren, uten ulydighet. Jeg er uskyldig, det er ingen urett i meg.
7 For Herren er rettferdig, han elsker rettferdighet. De oppriktige skal få se hans ansikt.
1 Sannelig, Gud er god mot Israel, mot dem som er rene av hjertet.
2 Jeg vil si til Gud: 'Fordøm meg ikke, vis meg hvorfor du strider mot meg.