Romerbrevet 10:11
For Skriften sier: "Den som tror på ham, skal ikke bli skuffet."
For Skriften sier: "Den som tror på ham, skal ikke bli skuffet."
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
For Skriften sier: Den som tror på ham skal ikke bli til skamme.
For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skam.»
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli tillagt skam.
Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
For skriften sier: 'Den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.'
For Skriften sier: «Enhver som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
For Skriften sier: «Enhver som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
For the Scripture says, “Everyone who believes in Him will not be put to shame.”
For Skriften sier: 'Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.'
Thi Skriften siger: Hver den, som troer paa ham, skal ikke beskjæmmes.
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli gjort til skamme.
For the Scripture says, "Whoever believes on Him will not be put to shame."
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
For Skriften sier: «Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
For Skriften sier: Den som tror på ham, skal ikke bli gjort til skamme.
For the scripture sayth: whosoever beleveth on him shall not be ashamed.
For the scripture sayeth: Who so euer beleueth on him, shal not be confounded.
For the Scripture saith, Whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed.
For the scripture sayth: Whosoeuer beleueth on him, shall not be cofounded.
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
for the Writing saith, `Every one who is believing on him shall not be ashamed,'
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.
Because it is said in the holy Writings, Whoever has faith in him will not be shamed.
For the Scripture says, "Whoever believes in him will not be disappointed."
For the scripture says,“Everyone who believes in him will not be put to shame.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12For det er ingen forskjell mellom jøde og greker; for den samme Herre er Herre over alle, rik for alle som påkaller ham.
13For, "Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst."
14Hvordan kan de da påkalle ham som de ikke har trodd på? Hvordan kan de tro på ham som de ikke har hørt om? Hvordan kan de høre uten en forkynner?
33som det står skrevet: Se, jeg legger i Sion en snublesten og en klippe til forargelse, og ingen som tror på ham, skal bli skuffet.
8Men hva sier den? "Ordet er nær deg, i din munn og i ditt hjerte;" det vil si, troens ord, som vi forkynner:
9at dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud reiste ham opp fra de døde, så skal du bli frelst.
10For med hjertet tror man til rettferdighet; og med munnen bekjenner man til frelse.
16For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium, for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror; for jøde først, og også for greker.
17For i det blir Guds rettferdighet åpenbart av tro til tro. Som det står skrevet: "Den rettferdige skal leve ved tro."
3Ja, ingen som venter på deg blir skamfulle. De som sviker uten grunn, skal bli gjort til skamme.
26For den som skammer seg over meg og mine ord, over ham skal Menneskesønnen skamme seg når han kommer i sin og sin Fars herlighet og med de hellige engler.
21Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.’
6For det står i Skriften: «Se, Jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt, dyrebar: Den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»
15for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
38Den som skammer seg over meg og mine ord i denne utro og syndige generasjonen, ham skal Menneskesønnen også skamme seg over når han kommer i sin Fars herlighet sammen med de hellige englene."
16De skal bli skuffet, ja, forvirret, alle sammen; de skal gå i forvirring sammen de som lager avguder.
17[Men] Israel skal bli frelst av Herren med en evig frelse: dere skal ikke bli skuffet eller forvirret i all evighet.
11For det er skrevet: "Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud."
11Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu nåde, slik som også de."
31slik at, som det står skrevet, «Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.»
16Men ikke alle har lyttet til det gode budskap. For Jesaja sier: "Herre, hvem har trodd vårt budskap?"
17Så troen kommer av å høre, og å høre av Guds ord.
22guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus for alle dem som tror. For det er ingen forskjell,
16Men hvis noen lider som en kristen, skal han ikke skamme seg, men prise Gud i denne saken.
10Som det står skrevet: "Det er ingen rettferdig, ikke en eneste.
16Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.
11For hos Gud er det ikke forskjell på folk.
12På grunn av dette lider jeg også dette, men jeg skammer meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og jeg er overbevist om at han er i stand til å vokte det som er betrodd meg, inntil den dagen.
6Men rettferdigheten som er av tro sier: "Si ikke i ditt hjerte: 'Hvem skal stige opp til himmelen?' (det vil si å hente Kristus ned);
43Alle profetene vitner om ham, at alle som tror på hans navn, skal få tilgivelse for sine synder."
18Den som tror på ham, blir ikke dømt. Den som ikke tror, er allerede dømt fordi han ikke har trodd på Guds enbårne Sønns navn.
17Men «den som roser seg, la ham rose seg i Herren.»
11For både han som helliger og de som blir helliget, er alle fra en og samme. Derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre.
4For Kristus er lovens oppfyllelse for rettferdighet til hver den som tror.
29slik at ingen skal rose seg for Gud.
11På den dagen skal du ikke skamme deg over noen av dine gjerninger, der du har syndet mot meg, for da vil jeg ta bort blant deg dine hovmodige stolte, og du skal ikke lenger opptre overmodig på mitt hellige berg.
5De ropte til deg og ble befridd. De stolte på deg, og ble ikke skuffet.
24Bare i Herren, sies det om meg, finnes rettferdighet og styrke; og til ham skal mennesker komme; og alle de som var sinte på ham skal bli skuffet.
8Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, ei heller over meg, hans fange; men bær elendigheten for evangeliet ved Guds kraft,
5Og håpet skuffer ikke, fordi Guds kjærlighet er blitt utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
6Da ville jeg ikke bli skuffet når jeg ser på alle dine bud.
30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke strakte seg etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, den rettferdighet som er av tro,
11At ingen blir rettferdiggjort ved loven for Gud er klart, for: "Den rettferdige skal leve av tro."
39Men vi er ikke av dem som trekker seg unna til undergang, men av dem som tror for å redde sjelen.
39Ved ham blir enhver som tror rettferdiggjort fra alt det som dere ikke kunne bli rettferdiggjort fra ved Mose lov.
5De så opp til ham og strålte av glede. Deres ansikter skal aldri dekkes av skam.
1Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt. La meg aldri bli til skamme: Fri meg ut i din rettferdighet.
10Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg selv. Den som ikke tror Gud, har gjort ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på vitnesbyrdet Gud har gitt om sin Sønn.
10Så den som hører det ikke gjør deg til skamme, og din dårlige rykte aldri forsvinner.
4Frykt ikke; for du skal ikke bli til skamme: vær ikke forvirret; for du skal ikke bli vanæret: for du skal glemme din ungdoms skam; og din enkes forakt skal du ikke lenger minnes.