Salmenes bok 34:5
De så opp til ham og strålte av glede. Deres ansikter skal aldri dekkes av skam.
De så opp til ham og strålte av glede. Deres ansikter skal aldri dekkes av skam.
De så opp til ham og strålte; deres ansikter ble ikke til skamme.
Jeg søkte Herren, og han svarte meg; fra alle mine redsler fridde han meg ut.
Jeg søkte Herren, og han svarte meg; fra alle mine redsler fridde han meg ut.
Jeg søkte Herren, og han svarte meg; han fridde meg ut fra alle mine redsler.
De så til ham, og deres ansikter strålte; de ble ikke til skamme.
Jeg søkte Herren, og han svarte meg, og reddet meg fra all min frykt.
De så mot ham, og de ble fylt med lys; og deres ansikter ble ikke skamfulle.
Jeg søkte Herren, og han svarte meg og fridde meg ut fra all min frykt.
De så opp til ham og ble strålende, og deres ansikt ble ikke til skamme.
I sought the Lord, and He answered me, and delivered me from all my fears.
De vendte blikket mot ham og ble lettet; deres ansikter bar ingen skam.
De så opp til ham og ble strålende, og deres ansikt ble ikke til skamme.
Jeg søkte Herren, og han svarte meg; han fridde meg fra alt jeg fryktet.
Jeg søkte Herren, og han svarte meg, og han fridde meg ut fra alle mine frykter.
Jeg søgte Herren, og han bønhørte mig, og friede mig af al min megen Frygt.
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
De så opp til ham og strålte, og deres ansikter ble ikke til skamme.
They looked to him and were radiant: and their faces were not ashamed.
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
De så opp til ham og strålte av glede, deres ansikter skal aldri skamme seg.
De så hen til ham og strålte, Og deres ansikter skal aldri bli til skamme.
Se opp mot ham, så skal dere stråle av glede, og deres ansikter skal ikke skamme seg.
They looked{H5027} unto him, and were radiant;{H5102} And their faces{H6440} shall never be confounded.{H2659}
They looked{H5027}{(H8689)} unto him, and were lightened{H5102}{(H8804)}: and their faces{H6440} were not ashamed{H2659}{(H8799)}.
They that haue an eye vnto him, shalbe lightened, & their faces shall not be ashamed.
They shall looke vnto him, and runne to him: and their faces shall not be ashamed, saying,
Let them turne their eyes on him, and make speede to come vnto hym: and their faces shall not be ashamed.
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
They looked expectingly unto Him, And they became bright, And their faces are not ashamed.
They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.
They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.
Let your eyes be turned to him and you will have light, and your faces will not be shamed.
They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
Look to him and be radiant; do not let your faces be ashamed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Våre fedre stolte på deg. De stolte, og du reddet dem.
5 De ropte til deg og ble befridd. De stolte på deg, og ble ikke skuffet.
6 Denne fattige mannen ropte, og Herren hørte ham, og han frelste ham fra alle hans trengsler.
6 Mange sier, "Hvem vil vise oss noe godt?" Herre, la lyset fra ditt ansikt skinne over oss.
4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, og han reddet meg fra all min frykt.
20 De ble skuffet fordi de hadde tillit; de kom dit og ble forvirret.
16 La ditt ansikt lyse over din tjener. Frels meg i din kjærlighet.
16 Fyll deres ansikter med skam, så de kan søke ditt navn, Yahweh.
17 La dem bli skuffet og forvirret for alltid. Ja, la dem bli forvirret og gå til grunne;
18 Se, Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som håper på hans godhet;
24 Jeg smilte til dem når de var uten selvtillit. De avviste ikke lyset i ansiktet mitt.
15 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.
25 Jeg har også blitt en skam for dem. Når de ser meg, rister de på hodet.
42 De så seg rundt, men det var ingen som reddet dem; Selv til Herren, men han svarte dem ikke.
2 Min Gud, jeg har stolt på deg. La meg ikke bli skamfull. La ikke mine fiender triumfere over meg.
3 Ja, ingen som venter på deg blir skamfulle. De som sviker uten grunn, skal bli gjort til skamme.
7 For Herren Gud vil hjelpe meg; derfor ble jeg ikke forvirret: derfor har jeg gjort mitt ansikt hardt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli skuffet.
15 Så kan du løfte ditt ansikt uten plett; ja, du skal være fast, og ikke frykte:
15 Salige er de som lærer å forherlige deg. De vandrer i lyset av din nærhet, Herre.
74 De som frykter deg vil se meg og være glade, for jeg har satt mitt håp til ditt ord.
19 De skal ikke skuffes i onde tider, i hungersnødens dager skal de mettes.
5 Der ble de overveldet av frykt, hvor ingen frykt var, for Gud har spredt beina til dem som slåss mot deg. Du har gjort dem til skamme, fordi Gud har forkastet dem.
26 La dem bli skuffet og forvirret sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem bli kledd i skam og vanære, de som opphøyer seg mot meg.
24 For han har ikke foraktet eller avskydd den lidende, han har ikke skjult sitt ansikt for ham; når han ropte til ham, hørte han.
5 De så det, de ble forundret. De ble skremt, og skyndte seg bort.
8 Da du sa, "Søk mitt ansikt," sa mitt hjerte til deg, "Jeg vil søke ditt ansikt, Herre."
32 De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
4 Peter så nøye på ham sammen med Johannes og sa: "Se på oss."
6 Dere gjør den fattiges plan til skamme, men Herren er hans tilflukt.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.
30 Da Aron og alle Israels barn så Moses, se, ansiktshuden hans skinte, og de var redde for å nærme seg ham.
6 Skam ikke dem som venter på deg på grunn av meg, Herre, hærskarenes Gud. Skuff ikke dem som søker deg på grunn av meg, Israels Gud.
7 For din skyld har jeg båret hån, skam dekker mitt ansikt.
25 Herren la sitt ansikt lyse over deg, og være deg nådig.
15 Mine øyne er alltid rettet mot Yahweh, for han vil fri mine føtter fra nettet.
11 For Skriften sier: "Den som tror på ham, skal ikke bli skuffet."
22 De skal se ned på jorden, og se trengsel og mørke, fortvilelsens mørke; de skal bli drevet ut i tot med mørke.
1 Til deg løfter jeg mine øyne, du som sitter i himmelen.
2 Se, som tjeners øyne ser til sin herres hånd, som tjenerinnens øyne til sin frues hånd, slik ser våre øyne til Herren vår Gud, inntil han viser oss nåde.
9 Se, Gud vår skjold, se ansiktet til din salvede.
22 Derfor sier Herren, som gjenløste Abraham, om Jakobs hus: Jakob skal nå ikke skamme seg, heller ikke skal hans ansikt nå blekne.
15 Hele dagen ligger min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt.
15 Alle som satt i rådet stirret på ham og så at ansiktet hans så ut som ansiktet til en engel.
5 De skal bli forferdet og skamfulle over Etiopia, deres håp, og over Egypt, deres stolthet.
7 Alle som ser meg, spotter meg. De håner meg og rister på hodet,
17 De rettferdige roper, og Herren hører, og han befrier dem fra alle deres trengsler.
11 Herre, din hånd er løftet, men de ser det ikke: men de skal se din nidkjærhet for folket, og bli skuffet; ja, ild skal fortære dine fiender.
3 Vend oss om, Gud. La ditt ansikt skinne, og vi skal bli frelst.
2 Han ble forvandlet foran dem. Hans ansikt skinte som solen, og hans klær ble hvite som lyset.
19 Da roper de til Herren i sin nød, han frelser dem ut av deres trengsler.