Salmenes bok 34:17
De rettferdige roper, og Herren hører, og han befrier dem fra alle deres trengsler.
De rettferdige roper, og Herren hører, og han befrier dem fra alle deres trengsler.
De rettferdige roper, og Herren hører og utfrier dem fra alle deres trengsler.
Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt for å utrydde minnet om dem fra jorden.
Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
De rettferdige roper, og Herren hører dem og redder dem fra alle deres trengsler.
Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utrydde deres minne fra jorden.
De rettferdige roper, og Herren hører, og frir dem fra alle deres trengsler.
Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
De rettferdige roper, og Herren hører og redder dem fra all nød.
The face of the Lord is against those who do evil, to cut off their memory from the earth.
De rettferdige roper, og Herren hører dem, og redder dem fra alle deres problemer.
De rettferdige roper, og Herren hører og redder dem fra all nød.
Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt for å utslette deres minne fra jorden.
Herrens Ansigt er imod dem, som gjøre Ondt, at udrydde deres Ihukommelse af Jorden.
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
De rettferdige roper, og Herren hører dem og redder dem ut av alle deres trengsler.
The righteous cry out, and the LORD hears them, and delivers them out of all their troubles.
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
De ropte, og Herren hørte, og han reddet dem ut av alle deres trengsler.
De rettferdige roper, og Herren hører, Og han befrir dem ut av alle deres trengsler.
De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.
[ The righteous] cried,{H6817} and Jehovah{H3068} heard,{H8085} And delivered{H5337} them out of all their troubles.{H6869}
The righteous cry{H6817}{(H8804)}, and the LORD{H3068} heareth{H8085}{(H8804)}, and delivereth{H5337}{(H8689)} them out of all their troubles{H6869}.
When the rightuous crie, the LORDE heareth them, and delyuereth the out of all their troubles.
The righteous crie, and the Lorde heareth them, and deliuereth them out of all their troubles.
The righteous crye, and God heareth them: and deliuereth them out of all their troubles.
[The righteous] cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
They cried, and Jehovah heard, And from all their distresses delivered them.
`The righteous' cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.
[ The righteous] cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.
The cry of the upright comes before the Lord, and he takes them out of all their troubles.
The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.
The godly cry out and the LORD hears; he saves them from all their troubles.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Denne fattige mannen ropte, og Herren hørte ham, og han frelste ham fra alle hans trengsler.
7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han redder dem.
18 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte, og han frelser dem som har en knust ånd.
19 Mange er den rettferdiges plager, men Herren befrier ham fra dem alle.
15 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.
16 Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres festning i trengselens tid.
40 Herren hjelper dem og redder dem. Han redder dem fra de onde og frelser dem, for de har søkt tilflukt hos ham.
19 Da roper de til Herren i sin nød, han frelser dem ut av deres trengsler.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.
28 Slik at de fikk ropet fra de fattige til å nå ham, Han hørte de undertryktes rop.
1 I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, og han reddet meg fra all min frykt.
29 Herren er langt borte fra de onde, men de rettferdiges bønn hører han.
28 Da roper de til Herren i sin nød, og han bringer dem ut av deres nød.
13 Syng for Herren, lovsyng Herren; for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.
1 Hør, Herre, min rettferdige bønn; gi øre til min bønn, som ikke kommer fra svikefulle lepper.
1 Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
5 Nådig er Herren, og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
41 De ropte, men det var ingen som reddet; selv til Herren, men han svarte dem ikke.
2 Frigjør meg i din rettferdighet, og redd meg. Vend ditt øre til meg, og frels meg.
15 Han frelser de betrykte ved deres lidelse og åpner deres øre i undertrykkelsen.
24 For han har ikke foraktet eller avskydd den lidende, han har ikke skjult sitt ansikt for ham; når han ropte til ham, hørte han.
6 Lovet være Herren, for han har hørt lyden av mine bønner.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme. Vær også nådig mot meg, og svar meg.
1 Hør min bønn, Herre. Lytt til mine bønner. I din trofasthet og rettferdighet, gi meg lindring.
12 For Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører åpne for deres bønn; men Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt."
1 Hør min bønn, Herre! La mitt rop nå frem til deg.
1 Svar meg når jeg roper, min rettferdighets Gud. Gi meg lettelse i trengselen. Vær nådig mot meg og hør min bønn.
19 Han oppfyller ønskene til dem som frykter ham. Han hører deres rop og frelser dem.
6 I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud. Han hørte min røst fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.
4 Herren er rettferdig. Han har kuttet over de ondes bånd.
9 Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?
7 I min nød ropte jeg til Herren; Ja, jeg ropte til min Gud: Han hørte min røst fra sitt tempel, Mitt rop nådde hans ører.
3 Men vit at Herren har satt til side den gudfryktige for seg selv: Herren vil høre når jeg roper til ham.
15 Han skal påkalle meg, og jeg vil svare ham. Jeg vil være med ham i trengselen, redde ham og gi ham ære.
4 Jeg roper til Yahweh med min stemme, Og han svarer meg fra sin hellige høyde. Selah.
15 Kall på meg på nødens dag, så vil jeg befri deg, og du skal ære meg."
17 For de ondes armer skal brytes, men Herren holder de rettferdige oppe.
1 Mitt rop går til Gud! Ja, jeg roper til Gud om hjelp, og at han må lytte til meg.
1 Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød. Svar meg raskt!
9 Herren har hørt min bønn. Herren tar imot min bønn.
1 Jeg ventet tålmodig på Herren. Han bøyde seg mot meg og hørte mitt rop.
9 Frels oss, Herre; la kongen svare oss når vi roper!
4 Redde de svake og trengende. Fri dem fra de ondes hånd."
9 I vår tid roper de på grunn av mange undertrykkelser; de roper om hjelp på grunn av den mektiges arm.
2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
42 De rettskafne ser det og gleder seg. All ondskap lukker munnen.