Salmenes bok 82:4
Redde de svake og trengende. Fri dem fra de ondes hånd."
Redde de svake og trengende. Fri dem fra de ondes hånd."
Redd den fattige og trengende; fri dem ut av de ondes hånd.
Redd den svake og den trengende, fri dem ut av de ondes hånd.
Redd den svake og den nødlidende, fri dem fra de ugudeliges hånd.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
Frigjør de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
Redd den svake og fattige, fri ham fra de ondes grep.
Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende; løs dem ut fra de onde.
Befri de fattige og trengende; redd dem fra de ondes hånd.
Befri de fattige og trengende, redd dem fra de ugudeliges hånd.
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.
Frigjør de svake og trengende; frels dem fra de ondes hånd.
Redder en Ringe og Fattig, frier ham af de Ugudeliges Haand.
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
Redd de fattige og trengende: fri dem ut av de ondes hånd.
Deliver the poor and needy; rescue them from the hand of the wicked.
Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.
Redd de fattige og nødstedte; fri dem fra de ondes hånd.
Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
Rescue{H6403} the poor{H1800} and needy:{H34} Deliver{H6403} them out of the hand{H3027} of the wicked.{H7563}
Deliver{H6403}{H8761)} the poor{H1800} and needy{H34}: rid{H5337}{H8685)} them out of the hand{H3027} of the wicked{H7563}.
Delyuer the outcaste & poore, & saue hym from the hande of the vngodly.
Deliuer the poore and needie: saue them from the hand of the wicked.
Deliuer the poore and outcast: saue them from the hande of the vngodly.
Deliver the poor and needy: rid [them] out of the hand of the wicked.
Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.
Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.
Rescue the poor and needy: Deliver them out of the hand of the wicked.
Be the saviour of the poor and those who have nothing: take them out of the hand of the evil-doers.
Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked."
Rescue the poor and needy! Deliver them from the power of the wicked!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 "Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og vise partiskhet mot de onde?" Selah.
3 "Forsvar de svake, de fattige og de farløse. Oppretthold rettighetene til de fattige og undertrykte.
4 De skyver de trengende til side. De fattige på jorden gjemmer seg.
4 Red meg, min Gud, fra de ondes hånd, fra den urettferdige og grusomme manns hånd.
12 For han skal frelse den trengende når han roper, den fattige som ikke har noen hjelper.
13 Han skal ha medlidenhet med de fattige og trengende, og han skal frelse de trengendes sjeler.
4 Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengende barna og knuse undertrykkeren.
13 Syng for Herren, lovsyng Herren; for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.
15 Men han frelser fra sverdet i deres munn, og den trengende fra den mektiges hånd.
2 For å vende de trengende bort fra rettferd, og berøve de fattige blant mitt folk sin rett, for at enker kan bli deres bytte og de farløse deres rov!
15 Han frelser de betrykte ved deres lidelse og åpner deres øre i undertrykkelsen.
8 Åpne din munn for den stumme, for alles sak som er forlatt.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og gi de fattige og trengende deres rett."
1 Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
12 Fordi jeg reddet den fattige som ropte, og den farløse også, som ingen hadde til hjelp.
10 Alle mine bein skal si: "Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, ja, den fattige og trengende fra den som røver fra ham?"
4 Hør dette, dere som ønsker å sluke de trengende, Og få de fattige i landet til å feile,
14 Men du ser nød og sorg; Du legger det i dine hender. Du hjelper de forfulgte og farløse.
6 Han bevarer ikke de ondes liv, men gir de lidende deres rett.
12 Jeg vet at Herren vil opprettholde saken til de plagedes sak, Og rettferdighet for de trengende.
4 Herre, hold meg unna de ondes hender. Bevar meg fra de voldelige menn som har bestemt seg for å felle mine skritt.
7 De rettferdige bryr seg om rettferdighet for de fattige, men de onde mangler interesse for kunnskap.
9 Det er de som river barn fra morens bryst og tar den fattiges pant,
21 Jeg vil redde deg fra de ondes hånd, og jeg vil løskjøpe deg fra de frykteliges hånd.
2 De onde jager de svake i sin arroganse; De blir fanget i sine egne listige planer.
5 De vet ikke, heller ikke forstår de. De vandrer hit og dit i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.
14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å felle den fattige og trengende, for å slå de oppriktige ned til jorden.
6 Du skal ikke nekte rettferdighet til dine fattige i deres rettssaker.
22 Ikke utnytt den fattige fordi han er fattig, og ikke undertrykk de trengende i retten.
23 For Herren vil føre deres sak, og plyndre livet til de som plyndrer dem.
21 La ikke de undertrykte vende tilbake i skam. La de fattige og trengende prise ditt navn.
1 Frels meg, Herre, fra den onde mannen. Bevar meg fra den voldelige mannen;
23 Eller, 'Redd meg fra motstanderens hånd?' Eller, 'Gjenløs meg fra undertrykkernes hånd?'
30 Han vil til og med redde den som ikke er uskyldig; Ja, han skal bli reddet ved renheten av dine hender."
17 De rettferdige roper, og Herren hører, og han befrier dem fra alle deres trengsler.
18 For å dømme de farløse og undertrykte, Slik at mennesket på jorden ikke skremmer mer.
4 Herren er rettferdig. Han har kuttet over de ondes bånd.
22 Men dette er et folk som er plyndret og røvet; de er alle fanget i hull, og de er gjemt i fengsler: de er bytte, og ingen redder; som røvet, og ingen sier: Gjenopprett.
11 Redd meg og fri meg fra fremmedes hånd, hvis munn taler svik, hvis høyre hånd er en hånd av falskhet.
5 "På grunn av undertrykkelsen av de svake og klagene fra de fattige, vil jeg nå reise meg," sier Herren; "Jeg vil sette ham i sikkerhet fra de som håner ham."
18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt, og de fattiges håp skal ikke gå til grunne for alltid.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.
40 Herren hjelper dem og redder dem. Han redder dem fra de onde og frelser dem, for de har søkt tilflukt hos ham.
11 Gud overleverer meg til de gudløse og kaster meg i de ondes hender.
28 Slik at de fikk ropet fra de fattige til å nå ham, Han hørte de undertryktes rop.
19 Mange er den rettferdiges plager, men Herren befrier ham fra dem alle.
31 For han vil stå ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra de som dømmer hans sjel.
1 Frikjenn meg, Gud, og før min sak mot et ugudelig folk. Fri meg fra svikefulle og onde mennesker.
9 Du har sendt enker bort tomhendte, Og de farløses armer er blitt brutt.
28 De er blitt fete, de skinner: ja, de overgår i ugjerninger; de har ikke forsvart de farløses sak, slik at de kunne lykkes; og de trengendes rett dømmer de ikke.