Jobs bok 5:15
Men han frelser fra sverdet i deres munn, og den trengende fra den mektiges hånd.
Men han frelser fra sverdet i deres munn, og den trengende fra den mektiges hånd.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.
Han berger den fattige fra deres munns sverd og fra hånden til de sterke.
Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd.
Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munner og fra den mektiges hånd.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den sterkestes hånd.
Men han redder de fattige fra sverdet, og fra hånden til den mektige.
Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
He saves the needy from the sword of their mouth and from the hand of the strong.
Men han frelser de fattige fra sverdet, fra deres egen munn, og fra den mektiges hånd.
Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.
Han redder de fattige fra sverdets makt, fra deres munn og de sterke.
Men han frelser en Fattig fra Sværd, fra deres Mund og fra den Stærkes Haand.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra hånden til den mektige.
But he saves the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
Og han frelser den bortkastede fra deres munn, og den trengende fra en sterk hånd.
Men han redder fra sverdet i deres munn, ja, den trengende fra den mektiges hånd.
Men han beskytter de farløse fra deres sverd, og de fattige fra de mektiges makt.
But he saveth{H3467} from the sword{H2719} of their mouth,{H6310} Even the needy{H34} from the hand{H3027} of the mighty.{H2389}
But he saveth{H3467}{(H8686)} the poor{H34} from the sword{H2719}, from their mouth{H6310}, and from the hand{H3027} of the mighty{H2389}.
And so he delyuereth the poore from the swearde, from their mouth, and from the hode of the cruell:
But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hande of the violent man,
But he deliuereth the poore from the sworde, from their threatninges, and from the violence of the mightie.
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
But he keeps safe from their sword those who have no father, and the poor from the power of the strong.
But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
So he saves from the sword that comes from their mouth, even the poor from the hand of the powerful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.
12 For han skal frelse den trengende når han roper, den fattige som ikke har noen hjelper.
13 Han skal ha medlidenhet med de fattige og trengende, og han skal frelse de trengendes sjeler.
14 Han skal fri deres sjeler fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart for ham.
15 Han frelser de betrykte ved deres lidelse og åpner deres øre i undertrykkelsen.
3 "Forsvar de svake, de fattige og de farløse. Oppretthold rettighetene til de fattige og undertrykte.
4 Redde de svake og trengende. Fri dem fra de ondes hånd."
13 Syng for Herren, lovsyng Herren; for han har befridd den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.
10 Alle mine bein skal si: "Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, ja, den fattige og trengende fra den som røver fra ham?"
20 I hungersnød vil han fri deg fra døden, i krig, fra sverds makt.
1 Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
4 Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengende barna og knuse undertrykkeren.
6 Han bevarer ikke de ondes liv, men gir de lidende deres rett.
31 For han vil stå ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra de som dømmer hans sjel.
5 "På grunn av undertrykkelsen av de svake og klagene fra de fattige, vil jeg nå reise meg," sier Herren; "Jeg vil sette ham i sikkerhet fra de som håner ham."
8 Åpne din munn for den stumme, for alles sak som er forlatt.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og gi de fattige og trengende deres rett."
15 Den rikes rikdom er hans sterke by. De fattiges ødeleggelse er deres fattigdom.
6 Denne fattige mannen ropte, og Herren hørte ham, og han frelste ham fra alle hans trengsler.
19 for å befri deres sjel fra døden, og holde dem i live i hungersnød.
14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å felle den fattige og trengende, for å slå de oppriktige ned til jorden.
10 Du gir seier til konger, du frelser David, din tjener, fra det dødelige sverd.
7 Han reiser den fattige opp fra støvet, løfter den trengende fra askehaugene;
12 Jeg vet at Herren vil opprettholde saken til de plagedes sak, Og rettferdighet for de trengende.
23 Eller, 'Redd meg fra motstanderens hånd?' Eller, 'Gjenløs meg fra undertrykkernes hånd?'
12 Fordi jeg reddet den fattige som ropte, og den farløse også, som ingen hadde til hjelp.
29 Når de er kastet ned, skal du si, 'vær opphøyet.' Han vil redde den ydmyke.
30 Han vil til og med redde den som ikke er uskyldig; Ja, han skal bli reddet ved renheten av dine hender."
39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres festning i trengselens tid.
14 Det er en generasjon hvis tenner er som sverd, og hvis kjever er som kniver for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.
18 Han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å dø ved sverdet.
31 Den som undertrykker de fattige, forakter sin Skaper, men den som er god mot de trengende, ærer ham.
6 Dere gjør den fattiges plan til skamme, men Herren er hans tilflukt.
18 For de trengende skal ikke alltid bli glemt, og de fattiges håp skal ikke gå til grunne for alltid.
41 Likevel hever han de fattige opp fra nød, og øker deres familier som en saueflokk.
4 De skyver de trengende til side. De fattige på jorden gjemmer seg.
23 For Herren vil føre deres sak, og plyndre livet til de som plyndrer dem.
10 De hjelpeløse blir knust, de segner om, De faller under hans styrke.
13 Reis deg, Herre, møt ham, kast ham ned. Frigjør min sjel fra de onde med ditt sverd;
4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rett skal han felle dom for de ydmyke på jorden; han skal slå jorden med sin munns stav, og med sine leppers ånde skal han slå de onde.
5 Den sultne eter opp deres innhøsting, tar den selv blant tornene; en felle venter på deres eiendom.
9 I vår tid roper de på grunn av mange undertrykkelser; de roper om hjelp på grunn av den mektiges arm.
11 For de fattige vil aldri mangle i landet: derfor befaler jeg deg og sier: Du skal åpne din hånd for din bror, for den trengende og for den fattige i ditt land.
14 Men du ser nød og sorg; Du legger det i dine hender. Du hjelper de forfulgte og farløse.
8 En manns livløse innløsningssum er hans rikdom, men den fattige hører ingen trusler.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil begge komme til nød.
16 fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende, den som hadde et knust hjerte, for å drepe dem.
5 Han skal få velsignelse fra Herren, rettferdighet fra frelsens Gud.
14 De møter med mørket ved dagtid og famler ved middag som om det var natt.
15 Mine tider er i din hånd. Fri meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.