Ordspråkene 22:16
Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil begge komme til nød.
Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil begge komme til nød.
Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til den rike, ender i nød.
Den som undertrykker en fattig for å bli rik, og den som gir til en rik, ender bare i mangel.
Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget, og den som gir til den rike, ender bare i fattigdom.
Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.
Den som undertrykker en fattig for å bli rik, eller den som gir til en rik, kommer uansett til å mangle.
Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og han som gir til de rike, skal helt sikkert lide nød.
Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.
Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.
One who oppresses the poor to increase their wealth and one who gives gifts to the rich will both come to poverty.
Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.
Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil til slutt mangle.
Den som undertrykker de fattige for å øke sitt eget velstand, eller gir til de rike, ender i nød.
Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til den rike, begge vil ende i fattigdom.
Hvo, som fortrykker en Ringe for at formere Sit, (og) hvo, som giver en Rig, (den skal) visseligen (komme) til Mangel.
He that opesseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil sikkert komme til mangel.
He who oppresses the poor to increase his riches, and he who gives to the rich, shall surely come to want.
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
Den som undertrykker de fattige for å øke egen vinning, gir til de rike, men mangler fortsatt.
Den som undertrykker de fattige for å øke sitt utbytte, og den som gir til de rike, vil bare ende i fattigdom.
Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
He that oppresseth{H6231} the poor{H1800} to increase{H7235} his [gain], [And] he that giveth{H5414} to the rich,{H6223} [shall come] only to want.{H4270}
He that oppresseth{H6231}{(H8802)} the poor{H1800} to increase{H7235}{(H8687)} his riches, and he that giveth{H5414}{(H8802)} to the rich{H6223}, shall surely come to want{H4270}.
Who so doth a poore man wronge to increase his owne riches, geueth (comoly) vnto the rich, and at the last commeth to pouerte himself.
Hee that oppresseth the poore to increase him selfe, and giueth vnto the riche, shall surely come to pouertie.
Who so doth a poore man wrong, to increase his owne riches and geueth vnto the ryche, at the last commeth to pouertie hym selfe.
¶ He that oppresseth the poor to increase his [riches, and] he that giveth to the rich, [shall] surely [come] to want.
He is oppressing the poor to multiply to him, He is giving to the rich -- only to want.
He that oppresseth the poor to increase his `gain', `And' he that giveth to the rich, `shall come' only to want.
He that oppresseth the poor to increase his [gain], [And] he that giveth to the rich, [shall come] only to want.
He who is cruel to the poor for the purpose of increasing his profit, and he who gives to the man of wealth, will only come to be in need.
Whoever oppresses the poor for his own increase and whoever gives to the rich, both come to poverty.
The one who oppresses the poor to increase his own gain and the one who gives to the rich– both end up only in poverty.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 Den som undertrykker de fattige, forakter sin Skaper, men den som er god mot de trengende, ærer ham.
8 Den som forøker rikdommen sin ved overdreven rente, samler den for en som har omsorg for de fattige.
3 En nødlidende mann som undertrykker de fattige, er som en piskende regn som ikke etterlater avling.
22 En gjerrig mann skynder seg etter rikdom, og vet ikke at fattigdom venter på ham.
27 Den som gir til de fattige, vil ikke mangle; men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
7 De rike hersker over de fattige; den som låner er tjener for den som låner ut.
8 Den som sår urett høster vanskeligheter, og hans vredes stav vil bli ødelagt.
9 Den som har et generøst øye vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
22 Ikke utnytt den fattige fordi han er fattig, og ikke undertrykk de trengende i retten.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og Han vil belønne ham.
7 Noen later som de er rike, men har ingenting. Noen later som de er fattige, men har stor rikdom.
8 En manns livløse innløsningssum er hans rikdom, men den fattige hører ingen trusler.
13 Den som lukker sine ører for den fattiges rop, skal selv rope, men ikke bli hørt.
15 Den rikes rikdom er hans sterke by. De fattiges ødeleggelse er deres fattigdom.
5 Den som håner den fattige, håner hans Skaper. Han som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe straff.
23 Den fattige ber om nåde, men de rike svarer hardt.
15 Som en brølende løve eller en farende bjørn, slik er en ond hersker over et hjelpeløst folk.
16 En tyrannisk hersker mangler dømmekraft. Den som hater urettferdig vinning, vil leve lenge.
19 For han har undertrykt og forlatt de fattige. Han har med makt tatt et hus, og han skal ikke bygge det opp.
23 En overflod av mat er på de fattiges marker, men urettferdighet feier den bort.
6 Bedre er den fattige som lever i integritet, enn den som er vrang i sine veier og rik.
11 så kommer din fattigdom som en røver, og din knapphet som en bevæpnet mann.
11 Den rike mannen er vis i egne øyne, men den fattige som har forstand, ser igjennom ham.
20 Den fattige er til og med unngått av sin egen nabo, mens den rike har mange venner.
21 Den som forakter sin nabo, synder, men velsignet er den som har medfølelse med de fattige.
4 Den som jobber med lat hånd, blir fattig, men de flittiges hånd gir rikdom.
24 Den som strør ut, får mer i tillegg. Den som holder tilbake mer enn passende, kommer til fattigdom.
7 De rettferdige bryr seg om rettferdighet for de fattige, men de onde mangler interesse for kunnskap.
19 Den som arbeider sitt land, vil ha rikelig med mat, men den som jager etter fantasier, vil bli fylt med fattigdom.
20 En trofast mann er rik på velsignelser, men den som er ivrig etter å bli rik, vil ikke slippe unna straff.
6 Men dere har vanæret den fattige mannen. Er det ikke de rike som undertrykker dere, og personlig drar dere for retten?
13 Det er en sørgelig ulykke jeg har sett under solen: rikdom holdt av sin eier til hans egen skade.
4 Hør dette, dere som ønsker å sluke de trengende, Og få de fattige i landet til å feile,
26 Det finnes de som grådig begjærer hele dagen lang; men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
34 så skal din fattigdom komme som en røver, og din nød som en væpnet mann.
16 Så den fattige har håp, og urettferdigheten må tie.
6 Du skal ikke nekte rettferdighet til dine fattige i deres rettssaker.
28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som et grønt blad.
11 Velstand som er vunnet uærlig svinner hen, men den som samler litt etter litt, øker den.
4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige skilles fra sin venn.
10 Stol ikke på undertrykkelse. La ikke ransferd gjøre dere forfengelige. Hvis rikdom øker, sett ikke deres hjerte til dem.
1 Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
17 Lytt og hør på de vises ord. Vårt ditt hjerte til min lære.
17 Den som elsker glede, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
7 Sannelig, utpressing gjør den vise til en dåre, og bestikkelser ødelegger forstanden.
22 I overflod av det han har, skal nød overvelde ham: Alles hånd som er i nød skal komme over ham.
15 Han frelser de betrykte ved deres lidelse og åpner deres øre i undertrykkelsen.
2 For å vende de trengende bort fra rettferd, og berøve de fattige blant mitt folk sin rett, for at enker kan bli deres bytte og de farløse deres rov!
18 Fattigdom og skam kommer til den som nekter å ta imot oppdragelse, men den som lytter til rettelser, vil bli æret.
11 Fordi dere undertrykker de fattige, Og tar kornavgift fra dem: Dere har bygd hus av hugget stein, Men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet deilige vinmarker, Men dere skal ikke drikke vinen fra dem.