Ordspråkene 19:17
Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og Han vil belønne ham.
Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og Han vil belønne ham.
Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og han vil betale ham tilbake for det han har gitt.
Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren; han vil gjengjelde ham for det han har gjort.
Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og han vil lønne ham for det han gjør.
Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil gi ham igjen for hans gjerning.
Den som viser barmhjertighet mot den fattige, låner til Herren; og det han har gitt, vil Han betale tilbake.
Den som er barmhjertig mot de fattige, låner til Herren, og han vil tilbakebetale ham for hans velgjerning.
Den som har omsorg for de fattige, låner til Gud; og det han gir, vil Han betale tilbake.
Den som gir til de fattige, låner til Herren, og han vil gjengjelde ham for hans gjerning.
Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.
Whoever is gracious to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his good deed.
Den som har medfølelse med de fattige, låner til Herren; og Han vil betale ham tilbake det han har gitt.
Den som er barmhjertig mot den fattige, låner til Herren, og hva han har gitt, skal han få igjen.
Den som er nådig mot den fattige, låner til Herren, og han vil gi tilbake det han har gjort.
Den som viser nåde til den fattige, låner til Herren, og han vil betale tilbake hans velgjerning.
Hvo, som forbarmer sig over den Ringe, laaner Herren, og han skal betale ham hans Velgjerning.
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
Den som har medlidenhet med de fattige, låner til Herren, og det han har gitt, vil han betale tilbake.
He who has pity on the poor lends to the LORD, and that which he has given will He pay him again.
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
Den som gir nåde til den fattige, låner til Herren, og hans handling skal han få tilbakebetalt.
Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil betale ham igjen for hans gode gjerning.
Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.
He that hath pity{H2603} upon the poor{H1800} lendeth{H3867} unto Jehovah,{H3068} And his good deed{H1576} will he pay him again.{H7999}
He that hath pity{H2603}{(H8802)} upon the poor{H1800} lendeth{H3867}{(H8688)} unto the LORD{H3068}; and that which he hath given{H1576} will he pay him again{H7999}{(H8762)}.
He yt hath pitie vpon the poore, ledeth vnto ye LORDE: & loke what he layeth out, it shalbe payed him agayne.
He that hath mercy vpon the poore, lendeth vnto the Lorde: and the Lorde will recompense him that which he hath giuen.
He that hath pitie vpon the poore, lendeth vnto the Lord: and looke what he layeth out, it shalbe payde hym agayne.
¶ He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
Whoso is lending `to' Jehovah is favouring the poor, And his deed He repayeth to him.
He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.
He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.
He who has pity on the poor gives to the Lord, and the Lord will give him his reward.
He who has pity on the poor lends to Yahweh; he will reward him.
The one who is gracious to the poor lends to the LORD, and the LORD will repay him for his good deed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 De onde låner og betaler ikke tilbake, men de rettferdige gir av hjertet.
22 De som han velsigner, skal arve landet. De som han forbanner, skal utryddes.
8 Den som forøker rikdommen sin ved overdreven rente, samler den for en som har omsorg for de fattige.
27 Den som gir til de fattige, vil ikke mangle; men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
1 Velsignet er den som har omsorg for de fattige, Yahweh vil utfri ham på ulykkens dag.
9 Den som har et generøst øye vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
31 Den som undertrykker de fattige, forakter sin Skaper, men den som er god mot de trengende, ærer ham.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil begge komme til nød.
5 Den som håner den fattige, håner hans Skaper. Han som gleder seg over ulykke, skal ikke slippe straff.
7 De rike hersker over de fattige; den som låner er tjener for den som låner ut.
26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans avkom er til velsignelse.
7 Hvis det er en fattig hos deg, en av dine brødre, innenfor noen av portene i landet som HERREN din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke din hånd for din fattige bror.
8 Men du skal åpne din hånd for ham, og låne ham tilstrekkelig til det han trenger.
9 Pass på at det ikke er en ond tanke i ditt hjerte og si: "Det syvende året, etterlattelsens år, er nært," så ditt øye blir ondt mot din fattige bror, og du ikke gir ham noe; og han roper til HERREN mot deg, og det blir din synd.
10 Du skal gi ham, og ditt hjerte skal ikke sørge når du gir til ham; for på grunn av dette vil HERREN din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid, og i alt du setter din hånd til.
11 For de fattige vil aldri mangle i landet: derfor befaler jeg deg og sier: Du skal åpne din hånd for din bror, for den trengende og for den fattige i ditt land.
25 Hvis du låner penger til mitt folk som er fattig, skal du ikke være som en kreditor for ham; du skal ikke kreve renter.
21 Den som forakter sin nabo, synder, men velsignet er den som har medfølelse med de fattige.
15 På dagen skal du gi ham hans lønn, solen skal ikke gå ned over det; for han er fattig, og setter sitt hjerte på det, for at han ikke skal klage over deg til Herren, og det bli synd for deg.
3 En nødlidende mann som undertrykker de fattige, er som en piskende regn som ikke etterlater avling.
13 Den som lukker sine ører for den fattiges rop, skal selv rope, men ikke bli hørt.
7 De rettferdige bryr seg om rettferdighet for de fattige, men de onde mangler interesse for kunnskap.
10 Hans barn skal søke de fattiges gunst. Hans hender skal gi tilbake hans rikdom.
5 Det går godt for den som er gavmild og låner ut, som fører sin sak med rettferdighet.
34 Hvis dere låner ut til dem dere håper å få tilbake fra, hva godt gjør dere? Selv syndere låner ut til syndere for å få like mye tilbake.
7 Herren gjør fattig og rik, han bøyer ned og han løfter opp.
12 Hvis han er en fattig mann, skal du ikke sove med hans pant.
23 Den fattige ber om nåde, men de rike svarer hardt.
23 En overflod av mat er på de fattiges marker, men urettferdighet feier den bort.
18 Tukt din sønn, for det er håp; vær ikke medvirkende til å bringe ham i døden.
6 Husk dette: Den som sår sparsomt, vil også høste sparsomt. Den som sår rikelig, vil også høste rikelig.
7 og ikke urettferdig har gjort noen, men har returnert til skyldneren hans pant, ikke har tatt ved ran, har gitt sitt brød til de sultne og kledd den nakne med klær;
8 den som ikke har gitt lån med renter, heller ikke har tatt økning, som har holdt sin hånd fra urett, har håndhevet sann rettferdighet mellom menneske og menneske,
18 Det han arbeidet for skal han gi tilbake, og han skal ikke sluke det; etter det han har tatt, skal han ikke fryde seg.
19 For han har undertrykt og forlatt de fattige. Han har med makt tatt et hus, og han skal ikke bygge det opp.
17 Hver mann skal gi etter evne, i henhold til den velsignelsen Herren din Gud har gitt deg.
37 Du skal ikke låne ham din penger mot rente eller gi ham din mat for profitt.
16 Han dømte de fattiges og trengendes sak, da gikk det vel. Var ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
24 Den som strør ut, får mer i tillegg. Den som holder tilbake mer enn passende, kommer til fattigdom.
6 Dere gjør den fattiges plan til skamme, men Herren er hans tilflukt.
13 Han skal ha medlidenhet med de fattige og trengende, og han skal frelse de trengendes sjeler.
7 Noen later som de er rike, men har ingenting. Noen later som de er fattige, men har stor rikdom.
8 En manns livløse innløsningssum er hans rikdom, men den fattige hører ingen trusler.
22 En gjerrig mann skynder seg etter rikdom, og vet ikke at fattigdom venter på ham.
12 Yahweh skal åpne sitt gode skattkammer i himmelen for deg, for å gi regn til ditt land i rett tid, og velsigne all din hånds arbeid. Du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne fra dem.
17 den som har holdt sin hånd fra de fattige, som ikke har mottatt rente eller økning, har håndhevet mine forskrifter, har vandret i mine lover; han skal ikke dø for sine fedres urett, han skal visselig leve.
2 Den rike og den fattige har dette til felles: Herren er skaperen av dem alle.
13 Den fattige og undertrykkeren har dette til felles: Herren gir begge syn.
14 Kongen som rettferdig dømmer de fattige, hans trone skal være grunnfestet til evig tid.
6 Bedre er den fattige som lever i integritet, enn den som er vrang i sine veier og rik.