Høysangen 5:2

Norsk oversettelse av Webster

Jeg sov, men hjertet mitt var våkent. Det er min elskedes stemme som banker: Åpne for meg, min søster, min kjærlighet, min due, min uplettede; for hodet mitt er fylt med dugg, håret mitt med nattens fuktighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Jeg sover, men mitt hjerte våker. Det er min elskedes røst som banker og sier: Lukk opp for meg, min søster, min kjære, min due, min udadlelige! For mitt hode er fylt av dugg, og lokkene mine av nattens dråper.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Jeg sov, men hjertet mitt var våkent. Hør! Min kjæreste banker på: «Lukk opp for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne! For hodet mitt er fylt av dugg, lokkene mine av nattens dråper.»

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Jeg sover, men hjertet mitt er våkent. Hør! Min kjære banker: «Lukk opp for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne! For hodet mitt er fullt av dugg, lokkene mine av nattens dråper.»

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Hør! Min elskede banker på. 'Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min skjønne! Håret mitt er fuktig av dugg, og lokkene mine er gjennomtrukket av nattens dråper.'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Jeg sover, men hjertet mitt våker: Det er lyden av min elskede som banker, og sier: Åpne for meg, min søster, min kjærlighet, min due, min rene; for hodet mitt er fylt av dugg, og lokkene mine med nattens dråper.

  • Norsk King James

    jeg sover, men hjertet mitt er våkent: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min uåpnet: for mitt hode er fylt med dugg, og håret mitt med dråpene fra natten.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Jeg sov, sier hun, men mitt hjerte var våkent. Det er min elskedes stemme som banker: Lukk opp for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne! For mitt hode er fylt av dugg, mitt hår av nattens dråper.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Jeg sov, men mitt hjerte våket. Hør, min elskede banker: 'Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min fullkomne, for mitt hode er fullt av dugg, mine lokker av nattens dråper.'

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Jeg sover, men hjertet mitt våker: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne opp for meg, min søster, min kjære, min due, min uplettede; for mitt hode er fylt med dugg, og mine krøller med nattens dråper.

  • o3-mini KJV Norsk

    Jeg sover, men hjertet mitt våkner; det er min elskedes røst som banker og sier: Åpne for meg, min søster, min elskede, min due, min uplettede; for hodet mitt er fullt av dugg, og lokkene mine er dekket av nattens dråper.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Jeg sover, men hjertet mitt våker: det er stemmen til min elskede som banker og sier: Åpne opp for meg, min søster, min kjære, min due, min uplettede; for mitt hode er fylt med dugg, og mine krøller med nattens dråper.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Jeg sover, men mitt hjerte er våkent. Hør, min elskede banker: "Åpne for meg, min søster, min venninne, min due, min fullkomne, for mitt hode er dekket av dugg, mine lokker av nattens dråper."

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I was sleeping, but my heart was awake. I heard the sound of my beloved knocking: "Open to me, my sister, my darling, my dove, my perfect one, for my head is drenched with dew and my hair with the dampness of the night."

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Jeg sov, men mitt hjerte våket. Hør, min kjære banker: 'Lukk opp for meg, min søster, min elskede, min due, min fullkomne; for mitt hode er fylt med dugg, mine lokker med nattens dråper.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Jeg sov, (siger hun), men mit Hjerte vaagede; (det er) min Kjærestes Røst, som banker, (sigende): Lad op for mig, min Søster, min Veninde, min Due, min Fuldkomne! thi mit Hoved er fuldt af Dug, mine Lokker af Nattens Draaber.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

  • KJV 1769 norsk

    Jeg sover, men hjertet mitt våker. Det er min elskedes stemme som banker, og sier: Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min ulastelige. For mitt hode er fylt med dugg, og mitt hår med nattens duggdråper.

  • KJV1611 – Modern English

    I sleep, but my heart wakes: it is the voice of my beloved that knocks, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

  • King James Version 1611 (Original)

    I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Jeg sov, men hjertet mitt våknet: Lyden av min elskede som banker! ‘Åpne for meg, min søster, min venn, min due, min fullkomne, for mitt hode er fylt med dugg, mine lokker med nattens dråper.’

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Jeg sov, men hjertet mitt var våkent: Det er min elskedes stemme som banker, sier: Åpne for meg, min søster, min elskede, min due, min lytefrie; For mitt hode er dekket av dugg, mitt hår av nattens dråper.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Jeg sover, men hjertet mitt er våkent; det er lyden av min elskede ved døren, som sier: Lukk opp for meg, min søster, min kjærlighet, min due, min veldig vakre; hodet mitt er vått av dugg, og håret mitt med nattens dråper.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    I was asleep,{H3463} but my heart{H3820} waked:{H5782} It is the voice{H6963} of my beloved{H1730} that knocketh,{H1849} [saying], Open{H6605} to me, my sister,{H269} my love,{H7474} my dove,{H3123} my undefiled;{H8535} For my head{H7218} is filled{H4390} with dew,{H2919} My locks{H6977} with the drops{H7447} of the night.{H3915}

  • King James Version with Strong's Numbers

    I sleep{H3463}, but my heart{H3820} waketh{H5782}{(H8802)}: it is the voice{H6963} of my beloved{H1730} that knocketh{H1849}{(H8802)}, saying, Open{H6605}{(H8798)} to me, my sister{H269}, my love{H7474}, my dove{H3123}, my undefiled{H8535}: for my head{H7218} is filled{H4390}{(H8738)} with dew{H2919}, and my locks{H6977} with the drops{H7447} of the night{H3915}.

  • Coverdale Bible (1535)

    As I was a slepe, & my hert wakynge, I herde the voyce of my beloued, wha he knocked. Open to me (sayde he) o my sister, my loue, my doue, my derlinge: for my heade is full of dew, and ye lockes of my hayre are full of the night droppes.

  • Geneva Bible (1560)

    I sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, Open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for mine head is full of dewe, and my lockes with the droppes of the night.

  • Bishops' Bible (1568)

    I am a sleepe, but my heart is waking: I heare the voyce of my beloued when he knocketh, saying, Open to me O my sister, my loue, my doue, my dearling: for my head is full of deawe, and the lockes of my heere are full of the nyght doppes.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ I sleep, but my heart waketh: [it is] the voice of my beloved that knocketh, [saying], Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, [and] my locks with the drops of the night.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    I am sleeping, but my heart waketh: The sound of my beloved knocking! `Open to me, my sister, my friend, My dove, my perfect one, For my head is filled `with' dew, My locks `with' drops of the night.'

  • American Standard Version (1901)

    I was asleep, but my heart waked: It is the voice of my beloved that knocketh, `saying', Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; For my head is filled with dew, My locks with the drops of the night.

  • American Standard Version (1901)

    I was asleep, but my heart waked: It is the voice of my beloved that knocketh, [saying], Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; For my head is filled with dew, My locks with the drops of the night.

  • Bible in Basic English (1941)

    I am sleeping, but my heart is awake; it is the sound of my loved one at the door, saying, Be open to me, my sister, my love, my dove, my very beautiful one; my head is wet with dew, and my hair with the drops of the night.

  • World English Bible (2000)

    I was asleep, but my heart was awake. It is the voice of my beloved who knocks: "Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled; for my head is filled with dew, and my hair with the dampness of the night."

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Trials of Love: The Beloved’s Dream of Losing Her LoverThe Beloved about Her Lover: I was asleep, but my mind was dreaming. Listen! My lover is knocking at the door! The Lover to His Beloved:“Open for me, my sister, my darling, my dove, my flawless one! My head is drenched with dew, my hair with the dampness of the night.”

Henviste vers

  • Høys 2:14 : 14 Min due i bergsprekkene, i skjulestedene på fjellsiden, la meg få se ditt ansikt, la meg få høre din stemme; for din stemme er søt, og ditt ansikt er vakkert.
  • Høys 6:9 : 9 Min due, min fullkomne, er unik. Hun er sin mors eneste datter, favoritten til hun som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne velsignet, dronningene og medhustruene, og de priste henne.
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står ved døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg komme inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.
  • Høys 8:7 : 7 Mektige vann kan ikke slukke kjærligheten, og elver kan ikke drukne den. Gav en mann alt han eide for kjærlighet, ville det bare bli foraktet.
  • Jes 50:6 : 6 Jeg ga ryggen til dem som slo, og kinnene til dem som rev av meg hår; jeg skjulte ikke ansiktet for skam og spytt.
  • Jes 52:14 : 14 Slik mange undret seg over deg (hans ansikt var så fordreid mer enn noen manns, og hans skikkelse mer enn menneskesønnene),
  • Jes 53:3-5 : 3 Han ble foraktet og avvist av mennesker, en mann av lidelse, kjent med sykdom. Som en det skjules ansikter for, var han foraktet. Vi aktet ham ikke. 4 Sannelig, han tok på seg våre sykdommer og bar våre lidelser; men vi regnet ham som plaget, rammet av Gud og kvalt. 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, ved hans sår er vi blitt helbredet.
  • Dan 8:18 : 18 Mens han talte til meg, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden; men han rørte ved meg og satte meg oppreist.
  • Sak 4:1 : 1 Engelen som talte med meg kom igjen og vekket meg, som en mann som blir vekket fra søvnen.
  • Matt 8:17 : 17 for at det skulle bli oppfylt som var talt ved profeten Jesaja, som sier: "Han tok våre svakheter, og bar våre sykdommer."
  • Matt 25:4-5 : 4 mens de kloke tok med olje i kantene sammen med lampene. 5 Mens brudgommen drøyde, sovnet de alle og sov.
  • Matt 25:35-45 : 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat, jeg var tørst, og dere ga meg drikke, jeg var fremmed, og dere tok imot meg. 36 Jeg var naken, og dere kledde meg, jeg var syk, og dere besøkte meg, jeg var i fengsel, og dere kom til meg.' 37 Da skal de rettferdige svare ham: 'Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg drikke? 38 Når så vi deg som fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg? 39 Når så vi deg syk eller i fengsel og kom til deg?' 40 Kongen skal svare dem: 'Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde mot én av mine minste brødre {Ordet "brødre" kan også oversettes "brødre og søstre" eller "søsken."} gjorde dere mot meg.' 41 Så skal han også si til dem på venstre side: 'Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er forberedt for djevelen og hans engler. 42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke noe å spise, jeg var tørst, og dere ga meg ikke drikke. 43 Jeg var fremmed, og dere tok meg ikke imot, jeg var naken, og dere kledde meg ikke, jeg var syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke.' 44 Da skal de også svare: 'Herre, når så vi deg sulten eller tørst, eller som fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel, uten å hjelpe deg?' 45 Han skal da svare dem: 'Sannelig, jeg sier dere: Alt dere ikke gjorde mot én av disse minste, gjorde dere heller ikke mot meg.'
  • Matt 26:40-41 : 40 Han kom tilbake til disiplene og fant dem sovende, og sa til Peter: "Kunne dere ikke våke med meg én time? 41 Våk og be, så dere ikke kommer i fristelse. Ånden er villig, men kjødet er skrøpelig."
  • Mark 1:35 : 35 Tidlig på natten, stod han opp og gikk ut til et øde sted og ba der.
  • Luk 6:12 : 12 Det skjedde i de dager at han gikk opp til fjellet for å be, og han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
  • Luk 9:32 : 32 Peter og de som var med ham, var trette av søvn, men da de ble helt våkne, så de hans herlighet og de to mennene som sto med ham.
  • Luk 22:44 : 44 I angst ba han enda inderligere, og svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden.
  • Joh 10:4 : 4 Når han har ført ut alle sine egne sauer, går han foran dem, og sauene følger ham, fordi de kjenner hans stemme.
  • 2 Kor 5:14-15 : 14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi har konkludert slik, at én døde for alle, derfor døde alle. 15 Han døde for alle, for at de som lever ikke lenger skal leve for seg selv, men for ham som døde og sto opp igjen for dem.
  • Gal 2:20 : 20 Jeg har blitt korsfestet med Kristus, og det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg. Det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i tro på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: "Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg."
  • Åp 3:4 : 4 Men du har noen få navn i Sardis som ikke har tilsølt klærne sine. De skal vandre med meg i hvitt, for de er verdige.
  • Åp 14:4 : 4 Disse er de som ikke er blitt besudlet med kvinner, for de er jomfruer. Disse er de som følger Lammet uansett hvor han går. Disse ble kjøpt fri av Jesus blant menneskene, de første fruktene til Gud og til Lammet.
  • Høys 7:9 : 9 Din munn som den beste vin, som renner lett ned for min kjære, glir gjennom leppene på de som sover.
  • Høys 3:1 : 1 Om natten i min seng søkte jeg ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.
  • Høys 4:7 : 7 Alt hos deg er vakkert, min elskede. Det finnes ingen feil hos deg.
  • Høys 4:9 : 9 Du har fengslet mitt hjerte, min søster, min brud. Du har fengslet mitt hjerte med et av dine øyne, med en av dine halskjeder.
  • Høys 5:11 : 11 Hans hode er som det reneste gull. Håret hans er krøllete, sort som en ravn.
  • 1 Mos 29:20 : 20 Jakob tjente i sju år for Rachel, men det føltes for ham som bare noen få dager, fordi han elsket henne.
  • 1 Mos 31:40-41 : 40 Slik var det; om dagen fortærte tørke meg, og om natten frost; og søvnen flyktet fra mine øyne. 41 I tjue år har jeg vært i ditt hus. Jeg tjente deg fjorten år for dine to døtre, og seks år for din buskap, og du har endret min lønn ti ganger.
  • Sal 24:7-9 : 7 Løft hodene, dere porter; løft dere opp, dere evige dører, så Ærens Konge kan dra inn. 8 Hvem er Ærens Konge? Herren, sterk og mektig, Herren, mektig i strid. 9 Løft hodene, dere porter; ja, løft dere, dere evige dører, så Ærens Konge kan dra inn. 10 Hvem er denne Ærens Konge? Herren hærskarenes Gud, han er Ærens Konge. Selah.
  • Sal 81:10 : 10 Jeg er Herren, din Gud, Som førte deg opp fra Egypts land. Åpne din munn vidt, og jeg vil fylle den.
  • Sal 119:1 : 1 Salige er de hvis veier er ulastelige, som vandrer i Herrens lov.
  • Ordsp 23:26 : 26 Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne holde seg på mine veier.
  • Høys 2:8 : 8 Lyden av min elskede! Se, han kommer, hoppende over fjellene, springende på høydene.
  • Høys 2:10 : 10 Min elskede talte og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom med meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 5:1
    84%

    1 Jeg har kommet inn i min hage, min søster, min brud. Jeg har samlet min myrra med mine krydder; jeg har spist min honningkake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk. Venner: Spis, venner! Drikk, ja, drikk rikelig, elskede. Elskede:

  • Høys 5:3-9
    7 vers
    83%

    3 Jeg har tatt av meg kappen. Skal jeg virkelig ta den på igjen? Jeg har vasket føttene. Skal jeg virkelig skitne dem til?

    4 Min elskede stakk hånden inn gjennom låsbeslaget. Hjertet mitt banket for ham.

    5 Jeg sto opp for å åpne for min elskede. Hendene mine dryppet av myrra, fingrene mine med flytende myrra, på håndtakene til låsen.

    6 Jeg åpnet for min elskede; men min elskede hadde forlatt, gått bort. Hjertet mitt sank når han talte. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke. Jeg ropte på ham, men han svarte ikke.

    7 Vaktene som går rundt i byen fant meg. De slo meg. De skadet meg. Vaktmennene på murene tok kappen min fra meg.

    8 Jeg besverger dere, Jerusalems døtre, hvis dere finner min elskede, at dere forteller ham at jeg er syk av kjærlighet. Venner:

    9 Hva gjør din elskede bedre enn en annen elsket, du skjønneste blant kvinner? Hva gjør din elskede bedre enn en annen elsket, at du slik besverger oss? Elskede:

  • Høys 2:6-10
    5 vers
    81%

    6 Hans venstre hånd er under mitt hode, og hans høyre hånd omfavner meg.

    7 Jeg ber dere inderlig, Jerusalems døtre, ved gasellene eller hindene på marken, ikke vekke kjærligheten, før den selv ønsker det.

    8 Lyden av min elskede! Se, han kommer, hoppende over fjellene, springende på høydene.

    9 Min elskede er som en gaselle eller en ung hjort. Se, han står bak vår mur! Han ser inn gjennom vinduene, han titter gjennom gitteret.

    10 Min elskede talte og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom med meg.

  • Høys 4:12
    78%

    12 En lukket hage er min søster, min brud; en lukket kilde, en forseglet brønn.

  • Høys 7:9-12
    4 vers
    78%

    9 Din munn som den beste vin, som renner lett ned for min kjære, glir gjennom leppene på de som sover.

    10 Jeg tilhører min kjære. Hans ønske er mot meg.

    11 Kom, min kjæreste, la oss gå ut på marken. La oss overnatte i landsbyene.

    12 La oss gå tidlig til vinmarkene. La oss se om vintreet har knopper, om blomsten er åpen, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

  • Høys 3:1-6
    6 vers
    78%

    1 Om natten i min seng søkte jeg ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

    2 Jeg vil stå opp nå og gå omkring i byen; På gatene og torgene vil jeg søke ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

    3 Vekterne som går omkring i byen fant meg; "Har dere sett ham som min sjel elsker?"

    4 Så vidt hadde jeg gått fra dem, da jeg fant ham som min sjel elsker. Jeg holdt ham fast og lot ham ikke gå, før jeg hadde ført ham inn i min mors hus, inn i kammeret til henne som unnfanget meg.

    5 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, Ved gasellene eller hjortene på marken, At dere ikke vekker eller oppvekker kjærligheten, før den selv vil.

    6 Hvem er denne som kommer opp fra ørkenen som røkstøtter, Parfymert med myrra og røkelse, Med all slags krydder fra kjøpmannen?

  • Høys 4:9-10
    2 vers
    78%

    9 Du har fengslet mitt hjerte, min søster, min brud. Du har fengslet mitt hjerte med et av dine øyne, med en av dine halskjeder.

    10 Hvor vakker er din kjærlighet, min søster, min brud! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine parfymer enn alle slags krydder!

  • Høys 2:13-14
    2 vers
    78%

    13 Fikentreet modner sine grønne fikener, vinstokken blomstrer og sprer sin duft. Reis deg, min elskede, min vakre, og kom med meg. Kjæreste

    14 Min due i bergsprekkene, i skjulestedene på fjellsiden, la meg få se ditt ansikt, la meg få høre din stemme; for din stemme er søt, og ditt ansikt er vakkert.

  • Høys 1:13-15
    3 vers
    78%

    13 Min elskede er for meg en pose med myrra, som ligger mellom mine bryster.

    14 Min elskede er for meg en klase henna-blomster fra En-Gedis vingårder. Elskeren

    15 Se, du er vakker, min kjærlighet. Se, du er vakker. Dine øyne er duer. Elskede

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    77%

    15 en kilde av hager, en brønn av levende vann, rennende bekker fra Libanon. Elskede

    16 Våkn opp, nordavind; og kom, du sør; blås på min hage, så dens krydder kan strømme ut. La min elskede komme inn i sin hage, og smake dens edle frukter. Elsker

  • Høys 8:3-5
    3 vers
    77%

    3 Hans venstre hånd under mitt hode, og hans høyre omfavner meg.

    4 Jeg ber dere inderlig, Jerusalems døtre, at dere ikke vekker kjærligheten, før den selv vil.

    5 Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen, lent på sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg. Der fødte din mor deg, der hadde hun veer og fødte deg.

  • Høys 1:7
    77%

    7 Fortell meg, du som min sjel elsker, hvor du gjeter flokken din, hvor du lar dem hvile i middagstiden; hvorfor skulle jeg være som en som er tildekket ved dine venners flokker? Elskeren

  • Høys 6:1-3
    3 vers
    77%

    1 Hvor har din elskede dratt, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede gått, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

    2 Min kjæreste har gått til sin hage, til krydderbedene, for å beite i hagene og samle liljer.

    3 Jeg tilhører min kjæreste, og min kjæreste tilhører meg. Han beiter blant liljene.

  • Høys 4:6
    76%

    6 Inntil dagen blir sval og skygger flykter bort, vil jeg gå til myrraberget, til røkelseshøyden.

  • Høys 2:16-17
    2 vers
    75%

    16 Min elskede er min, og jeg er hans. Han vesler blant liljene.

    17 Til dagen blir sval og skyggene flykter unna, vend deg, min elskede, og bli som en gaselle eller en ung hjort på Bether-fjellene.

  • Høys 8:13-14
    2 vers
    75%

    13 Du som bor i hagene, vennene lytter, la meg høre din stemme!

    14 Kom min kjære, vær som en gasell eller en ung hjort på krydderfjellene!

  • Høys 4:1
    75%

    1 Se, du er vakker, min elskede. Se, du er vakker. Dine øyne er som duer bak sløret ditt. Ditt hår er som en flokk geiter som kommer ned fra Gilad-fjellet.

  • Høys 1:2
    74%

    2 La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • Høys 5:16
    74%

    16 Munnen hans er sødme; ja, han er fullstendig elskelig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre. Venner:

  • Høys 6:5
    74%

    5 Vend dine øyne bort fra meg, for de overvelder meg. Håret ditt er som en flokk geiter som ligger langs Gileads skråninger.

  • Høys 1:4
    74%

    4 Før meg bort med deg. La oss skynde oss. Kongen har ført meg inn i sine kamre. Venner Vi vil glede oss og fryde oss i deg. Vi vil prise din kjærlighet mer enn vin! Elskede De har rett i å elske deg.