1 Johannesbrev 2:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis dere vet at han er rettferdig, så vet dere at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Joh 3:7 : 7 Mine små barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, liksom han er rettferdig.
  • 1 Joh 5:1 : 1 Hver den som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud, og hver den som elsker ham som har født, elsker også den som er født av ham.
  • 1 Joh 4:7 : 7 Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.
  • Joh 1:13 : 13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.
  • Joh 3:3-5 : 3 Jesus svarte og sa til ham: 'Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hvis ikke noen blir født på ny, kan han ikke se Guds rike.' 4 Nikodemus sa til ham: 'Hvordan kan en gammel mann bli født? Kan han gå inn i sin mors liv igjen og bli født?' 5 Jesus svarte: 'Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hvis ikke noen blir født av vann og Ånd, kan han ikke komme inn i Guds rike.
  • Apg 10:35 : 35 men i hvert folk er den som frykter Ham og gjør rettferdighet, velbehagelig for Ham.
  • Apg 22:14 : 14 Og han sa: Våre fedres Gud har i forveien valgt deg til å kjenne hans vilje, se den Rettferdige, og høre en stemme fra hans munn,
  • 2 Kor 5:21 : 21 For ham som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Tit 2:12-14 : 12 og lærer oss å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, og leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden, 13 mens vi venter på det salige håp og åpenbarelsen av vår store Gud og Frelsers herlighet, Jesus Kristus, 14 som ga seg selv for oss for å frikjøpe oss fra all lovløshet, og rense for seg et eiendomsfolk, ivrig etter gode gjerninger;
  • Hebr 1:8-9 : 8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer. 9 Du har elsket rettferdighet og hatet lovløshet; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje over dine medpartnere.'
  • Hebr 7:2 : 2 Til ham ga også Abraham en tidel av alt, som tolkes først som 'Kong av rettferdighet', og deretter også 'Kong av Salem', det vil si 'Fredens konge'.
  • Hebr 7:26 : 26 For en slik yppersteprest ble passende for oss - god, uskyldig, ubesmittet, adskilt fra syndere, og blitt høyere enn himlene,
  • Jak 1:18 : 18 Med sin vilje fødte han oss ved sannhetens ord, så vi skulle være en slags førstegrøde av hans skapninger.
  • 1 Pet 1:3 : 3 Lovet være Gud og vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sin rike miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Pet 1:23 : 23 ettersom dere er blitt gjenfødt, ikke av forgjengelig sæd, men uforgjengelig, ved Guds levende og varige ord.
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led også en gang for synder, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud, drept i kjødet, men gjort levende i Ånden.
  • 2 Pet 1:4 : 4 ved hvilke de største og dyrebare løfter er gitt til oss, så dere ved dem kan bli deltakere i guddommelig natur, etter å ha unnsluppet korrupsjonen i verden ved lystene.
  • 1 Joh 2:1 : 1 Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Far, Jesus Kristus, den rettferdige.
  • 1 Joh 3:5 : 5 Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og synd er ikke i ham.
  • 1 Joh 5:4 : 4 For hver den som er født av Gud, overvinner verden. Og dette er seieren som har overvunnet verden – vår tro.
  • 1 Joh 5:18 : 18 Vi vet at hver den som er født av Gud, ikke synder. Men han som er født av Gud, vokter seg selv, og den onde rører ham ikke.
  • 3 Joh 1:11 : 11 Elskede, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.
  • 1 Joh 3:9-9 : 9 Hver den som er født av Gud, gjør ikke synd, for hans sæd blir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud. 10 Ved dette blir Guds barn og djevelens barn synlige; hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.
  • Jer 13:23 : 23 Kan en kusjitt forandre sin hud, eller en leopard sine flekker? Så kan også dere gjøre godt, dere som er vant til å gjøre ondt.
  • Sak 9:9 : 9 Gled deg stort, datter av Sion, rop av glede, datter av Jerusalem. Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelst er Han, ydmyk og ridende på et esel, på et eselsføll.
  • Matt 7:16-18 : 16 På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man kanskje druer fra tornebusker eller fikener fra tistler? 17 Ethvert godt tre gir gode frukter, men et dårlig tre gir dårlige frukter. 18 Et godt tre kan ikke gi dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke gi gode frukter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 3:1-10
    10 vers
    84%

    1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn; derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke har kjent ham.

    2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal være. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli like ham, for vi skal se ham som han er.

    3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, liksom han er ren.

    4 Hver den som gjør synd, gjør også lovløshet, og synd er lovløshet.

    5 Og dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og synd er ikke i ham.

    6 Hver den som blir i ham, synder ikke; hver den som synder, har verken sett ham eller kjent ham.

    7 Mine små barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, liksom han er rettferdig.

    8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette ble Guds Sønn åpenbart, at han skulle bryte ned djevelens gjerninger.

    9 Hver den som er født av Gud, gjør ikke synd, for hans sæd blir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.

    10 Ved dette blir Guds barn og djevelens barn synlige; hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • 1 Joh 5:1-2
    2 vers
    80%

    1 Hver den som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud, og hver den som elsker ham som har født, elsker også den som er født av ham.

    2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.

  • 1 Joh 5:17-20
    4 vers
    76%

    17 All urettferdighet er synd, men det finnes en synd som ikke fører til døden.

    18 Vi vet at hver den som er født av Gud, ikke synder. Men han som er født av Gud, vokter seg selv, og den onde rører ham ikke.

    19 Vi vet at vi er av Gud, og at hele verden ligger i det onde.

    20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.

  • 1 Joh 4:6-7
    2 vers
    76%

    6 Vi er fra Gud; den som kjenner Gud hører oss, den som ikke er fra Gud, hører oss ikke. På dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

    7 Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • 1 Joh 2:28
    75%

    28 Og nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli skamfulle for ham ved hans komme.

  • 1 Joh 2:3-6
    4 vers
    74%

    3 På dette vet vi at vi kjenner ham: Hvis vi holder hans bud.

    4 Den som sier: 'Jeg kjenner ham', men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.

    5 Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet fullkommen. På dette vet vi at vi er i ham.

    6 Den som sier at han blir i ham, bør også selv leve slik han levde.

  • 1 Joh 2:1
    73%

    1 Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Far, Jesus Kristus, den rettferdige.

  • Joh 3:20-21
    2 vers
    73%

    20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

    21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger kan bli åpenbart, at de er gjort i Gud.

  • 1 Joh 1:5-10
    6 vers
    71%

    5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forteller dere, at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.

    6 Hvis vi sier: ‘Vi har fellesskap med ham,’ men vandrer i mørket, da lyver vi og lever ikke i sannheten.

    7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik som han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.

    8 Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urettferdighet.

    10 Hvis vi sier: ‘Vi har ikke syndet,’ gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • 2 Joh 1:9
    71%

    9 Hver den som går videre og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud; den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 3:19
    71%

    19 Og ved dette skal vi vite at vi er av sannheten, og vi skal overtale våre hjerter for hans ansikt,

  • 1 Joh 3:24
    70%

    24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.

  • 3 Joh 1:11
    70%

    11 Elskede, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 1 Joh 3:14
    70%

    14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, blir i døden.

  • Ordsp 20:11
    70%

    11 Selv ved sine handlinger blir en ungdom kjent, om hans handlinger er rene og rette.

  • 1 Joh 2:13
    70%

    13 Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har overvunnet den onde. Jeg skriver til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen.

  • Gal 3:7
    69%

    7 Skjønner dere da at de av troen, de er Abrahams barn?

  • Joh 1:13
    69%

    13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.

  • 1 Joh 2:20
    69%

    20 Men dere har en salvelse fra Den Hellige, og dere kjenner alt.

  • 1 Joh 4:2
    69%

    2 Slik kan dere kjenne Guds Ånd: Enhver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjøtt og blod, er fra Gud.

  • 1 Joh 5:13
    69%

    13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.

  • Joh 8:41
    68%

    41 Dere gjør deres fars gjerninger.' De sa til ham: 'Vi er ikke født av utukt; vi har én Far, Gud.'

  • Joh 3:6
    68%

    6 Det som er født av kjøtt, er kjøtt, og det som er født av Ånden, er ånd.

  • 1 Joh 4:15
    68%

    15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.

  • 1 Kor 1:30
    68%

    30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • 1 Joh 4:13
    68%

    13 Slik kan vi vite at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.

  • 1 Joh 2:24
    68%

    24 Så la det som dere har hørt fra begynnelsen forbli i dere. Dersom det som dere har hørt fra begynnelsen forblir i dere, vil dere forbli i Sønnen og i Faderen.