1 Johannesbrev 2:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet fullkommen. På dette vet vi at vi er i ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 14:23 : 23 Jesus svarte: «Den som elsker meg, holder mitt ord; og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og bo hos ham.
  • 1 Joh 4:12-13 : 12 Ingen har noensinne sett Gud; men hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss. 13 Slik kan vi vite at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.
  • Joh 14:21 : 21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg; og den som elsker meg, skal elskes av min Far. Jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.»
  • 1 Joh 3:24 : 24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.
  • Åp 14:12 : 12 Her kreves utholdenhet fra de hellige, de som holder Guds bud og Jesu tro.
  • 1 Joh 4:15-16 : 15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud. 16 Vi har kjent og trodd kjærligheten som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
  • 1 Joh 4:18 : 18 I kjærligheten finnes det ingen frykt, men den fullkomne kjærligheten driver frykten ut, for frykten har med straff å gjøre. Den som frykter, er ikke blitt fullkommen i kjærligheten.
  • 1 Joh 5:2 : 2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.
  • 1 Joh 2:3-4 : 3 På dette vet vi at vi kjenner ham: Hvis vi holder hans bud. 4 Den som sier: 'Jeg kjenner ham', men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
  • Sal 119:146 : 146 Jeg roper til Deg, frels meg, så jeg kan holde Dine vitnesbyrd.
  • Sal 106:3 : 3 Salige er de som holder dom, de som alltid handler rettferdig.
  • Sal 119:2 : 2 Lykkelige er de som holder Hans vitnesbyrd, de søker Ham av hele sitt hjerte.
  • Luk 11:28 : 28 Men han sa: 'Ja, heller salige er de som hører Guds ord og holder det!'
  • Joh 6:56 : 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham.
  • Sal 119:4 : 4 Du har befalt oss å holde Dine forskrifter nøye,
  • Ordsp 8:32 : 32 Og nå, sønner, hør på meg, For salige er de som følger mine veier.
  • Fork 8:5 : 5 Den som holder et bud, kjenner ikke til noe ondt, og hjertet til den vise kjenner tid og dom.
  • Esek 36:27 : 27 Jeg vil gi min Ånd i deres indre, så dere følger mine forskrifter og holder mine lover og gjør etter dem.
  • Joh 15:5 : 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.
  • Rom 8:1 : 1 Det er da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
  • 2 Kor 5:17 : 17 Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning; det gamle er forbi, se, alt er blitt nytt.
  • 2 Kor 5:21 : 21 For ham som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Kol 2:9-9 : 9 for i ham bor hele guddommens fylde gjennom legemet. 10 Og dere er gjort fulle i ham, som er hodet over all makt og myndighet.
  • Jak 2:22 : 22 Ser du at troen samarbeidet med hans gjerninger, og at troen ble fullkommen ved gjerningene?
  • 1 Joh 2:27-28 : 27 Og dere, den salvelsen dere har mottatt fra ham, forblir i dere, og dere har ikke behov for at noen skal lære dere; men som den samme salvelse lærer dere om alt, og det er sant og ikke en løgn, så bli i ham, slik dere har blitt lært. 28 Og nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli skamfulle for ham ved hans komme.
  • Sal 105:45 : 45 Slik at de kunne holde hans forskrifter Og følge hans lover. Pris Herren!
  • 1 Joh 5:20 : 20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.
  • Åp 12:17 : 17 Dragen ble sint på kvinnen og gikk av sted for å føre krig mot resten av hennes slekt, dem som holder Guds bud og har Jesu vitnesbyrd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 2:3-4
    2 vers
    86%

    3 På dette vet vi at vi kjenner ham: Hvis vi holder hans bud.

    4 Den som sier: 'Jeg kjenner ham', men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.

  • 1 Joh 5:1-3
    3 vers
    83%

    1 Hver den som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud, og hver den som elsker ham som har født, elsker også den som er født av ham.

    2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.

    3 For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud. Og hans bud er ikke tunge å bære.

  • 1 Joh 3:22-24
    3 vers
    83%

    22 Og hva vi ber om, får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham.

    23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på navnet til hans Sønn, Jesus Kristus, og elske hverandre, slik han har befalt oss.

    24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.

  • 1 Joh 2:6
    81%

    6 Den som sier at han blir i ham, bør også selv leve slik han levde.

  • 1 Joh 4:15-21
    7 vers
    81%

    15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.

    16 Vi har kjent og trodd kjærligheten som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

    17 Slik er kjærligheten blitt fullkommen hos oss, så vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som Han er, slik er også vi i denne verden.

    18 I kjærligheten finnes det ingen frykt, men den fullkomne kjærligheten driver frykten ut, for frykten har med straff å gjøre. Den som frykter, er ikke blitt fullkommen i kjærligheten.

    19 Vi elsker fordi han elsket oss først.

    20 Hvis noen sier: 'Jeg elsker Gud', men hater sin bror, er han en løgner. For den som ikke elsker sin bror, som han har sett, hvordan kan han elske Gud, som han ikke har sett?

    21 Og dette er det budet vi har fra ham: Den som elsker Gud, må også elske sin bror.

  • 1 Joh 3:18-19
    2 vers
    77%

    18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet.

    19 Og ved dette skal vi vite at vi er av sannheten, og vi skal overtale våre hjerter for hans ansikt,

  • 1 Joh 4:11-13
    3 vers
    77%

    11 Mine kjære, hvis Gud har elsket oss slik, skylder også vi å elske hverandre.

    12 Ingen har noensinne sett Gud; men hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

    13 Slik kan vi vite at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.

  • Joh 15:10
    77%

    10 Hvis dere holder mine bud, blir dere i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i Hans kjærlighet.

  • 1 Joh 5:18-20
    3 vers
    76%

    18 Vi vet at hver den som er født av Gud, ikke synder. Men han som er født av Gud, vokter seg selv, og den onde rører ham ikke.

    19 Vi vet at vi er av Gud, og at hele verden ligger i det onde.

    20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.

  • 2 Joh 1:6
    75%

    6 Og dette er kjærligheten, at vi vandrer etter hans bud; dette er budet, slik dere har hørt fra begynnelsen, at i det skal dere vandre.

  • 2 Joh 1:9
    75%

    9 Hver den som går videre og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud; den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 3:6
    75%

    6 Hver den som blir i ham, synder ikke; hver den som synder, har verken sett ham eller kjent ham.

  • Joh 14:21
    74%

    21 Den som har mine bud og holder dem, han er den som elsker meg; og den som elsker meg, skal elskes av min Far. Jeg skal elske ham og åpenbare meg for ham.»

  • 1 Joh 4:6-8
    3 vers
    74%

    6 Vi er fra Gud; den som kjenner Gud hører oss, den som ikke er fra Gud, hører oss ikke. På dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

    7 Mine kjære, la oss elske hverandre, for kjærligheten er fra Gud, og den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

    8 Den som ikke elsker, har ikke kjent Gud, for Gud er kjærlighet.

  • 1 Joh 3:14
    74%

    14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, blir i døden.

  • 1 Joh 2:24-25
    2 vers
    74%

    24 Så la det som dere har hørt fra begynnelsen forbli i dere. Dersom det som dere har hørt fra begynnelsen forblir i dere, vil dere forbli i Sønnen og i Faderen.

    25 Og dette er det løfte han selv ga oss: Det evige liv.

  • 1 Kor 8:3
    74%

    3 Men om noen elsker Gud, er han kjent av Gud.

  • Joh 14:23
    73%

    23 Jesus svarte: «Den som elsker meg, holder mitt ord; og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og bo hos ham.

  • 1 Joh 2:28-29
    2 vers
    73%

    28 Og nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli skamfulle for ham ved hans komme.

    29 Hvis dere vet at han er rettferdig, så vet dere at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.

  • 1 Joh 3:16
    73%

    16 Ved dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at han la ned sitt liv for oss. Så er vi skyldige til å legge ned våre liv for brødrene.

  • 1 Joh 5:15
    73%

    15 Og hvis vi vet at Han hører oss, hva vi enn ber om, da vet vi at vi har de bønnene som vi har bedt om fra Ham.

  • Joh 14:15
    72%

    15 Hvis dere elsker meg, hold mine bud.

  • 1 Joh 1:5-6
    2 vers
    72%

    5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forteller dere, at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.

    6 Hvis vi sier: ‘Vi har fellesskap med ham,’ men vandrer i mørket, da lyver vi og lever ikke i sannheten.

  • 1 Joh 1:10
    72%

    10 Hvis vi sier: ‘Vi har ikke syndet,’ gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • 1 Joh 3:10
    72%

    10 Ved dette blir Guds barn og djevelens barn synlige; hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror.

  • 1 Joh 2:15
    72%

    15 Elsk ikke verden eller de tingene som er i verden. Hvis noen elsker verden, er kjærligheten til Faderen ikke i ham.

  • 1 Joh 2:10
    72%

    10 Den som elsker sin bror, forblir i lyset, og det er ingen snublestein i ham.

  • 1 Joh 5:13
    72%

    13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.

  • 1 Joh 2:17
    71%

    17 Og verden går til grunne med sitt begjær, men den som gjør Guds vilje, forblir til evig tid.