1 Johannesbrev 2:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som sier at han blir i ham, bør også selv leve slik han levde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 2:21 : 21 For dere er kalt til dette, fordi Kristus også led for dere og etterlot dere et eksempel, så dere skal følge i hans fotspor.
  • Joh 13:15 : 15 Jeg har gitt dere et eksempel, så dere skal gjøre slik jeg har gjort mot dere.
  • Matt 11:29 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
  • 1 Kor 11:1 : 1 Bli mine etterfølgere, slik jeg også er av Kristus.
  • Ef 5:2 : 2 og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave, en velluktende duft for Gud.
  • Joh 15:4-6 : 4 Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, slik heller ikke dere uten at dere blir i meg. 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe. 6 Hvis noen ikke blir i meg, blir han kastet ut som en gren og visner. De samler dem, kaster dem i ilden, og de brennes.
  • 1 Joh 2:4 : 4 Den som sier: 'Jeg kjenner ham', men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.
  • 1 Joh 2:28 : 28 Og nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli skamfulle for ham ved hans komme.
  • 1 Joh 3:6 : 6 Hver den som blir i ham, synder ikke; hver den som synder, har verken sett ham eller kjent ham.
  • 1 Joh 1:6-7 : 6 Hvis vi sier: ‘Vi har fellesskap med ham,’ men vandrer i mørket, da lyver vi og lever ikke i sannheten. 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik som han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.
  • Sal 85:13 : 13 Rettferd går foran ham og bereder en vei for hans skritt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 2:3-5
    3 vers
    81%

    3 På dette vet vi at vi kjenner ham: Hvis vi holder hans bud.

    4 Den som sier: 'Jeg kjenner ham', men ikke holder hans bud, er en løgner, og sannheten er ikke i ham.

    5 Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet fullkommen. På dette vet vi at vi er i ham.

  • 2 Joh 1:5-9
    5 vers
    81%

    5 Og nå ber jeg deg, Kyria, ikke som en ny befaling skriver jeg til deg, men som den vi har hatt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

    6 Og dette er kjærligheten, at vi vandrer etter hans bud; dette er budet, slik dere har hørt fra begynnelsen, at i det skal dere vandre.

    7 For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet; denne er forføreren og antikrist.

    8 Se til dere selv, så dere ikke mister det dere har arbeidet for, men at dere kan få full lønn.

    9 Hver den som går videre og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud; den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.

  • 1 Joh 3:23-24
    2 vers
    80%

    23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på navnet til hans Sønn, Jesus Kristus, og elske hverandre, slik han har befalt oss.

    24 Og den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Og ved dette vet vi at han blir i oss, ved Ånden som han har gitt oss.

  • 1 Joh 1:5-8
    4 vers
    78%

    5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forteller dere, at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.

    6 Hvis vi sier: ‘Vi har fellesskap med ham,’ men vandrer i mørket, da lyver vi og lever ikke i sannheten.

    7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik som han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu Kristi, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.

    8 Hvis vi sier: ‘Vi har ingen synd,’ bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • Kol 2:6
    78%

    6 slik som dere har tatt imot Kristus Jesus som Herren, vandre i ham,

  • 1 Joh 3:6-7
    2 vers
    77%

    6 Hver den som blir i ham, synder ikke; hver den som synder, har verken sett ham eller kjent ham.

    7 Mine små barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, liksom han er rettferdig.

  • 1 Joh 2:24-25
    2 vers
    76%

    24 Så la det som dere har hørt fra begynnelsen forbli i dere. Dersom det som dere har hørt fra begynnelsen forblir i dere, vil dere forbli i Sønnen og i Faderen.

    25 Og dette er det løfte han selv ga oss: Det evige liv.

  • 1 Joh 2:7-10
    4 vers
    75%

    7 Kjære brødre, jeg skriver ikke et nytt bud til dere, men et gammelt bud som dere har hatt fra begynnelsen. Det gamle budet er ordet som dere hørte fra begynnelsen.

    8 Igjen skriver jeg et nytt bud til dere, noe som er sant i ham og i dere, fordi mørket er i ferd med å passere bort, og det sanne lys skinner allerede.

    9 Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, er fortsatt i mørket.

    10 Den som elsker sin bror, forblir i lyset, og det er ingen snublestein i ham.

  • 1 Joh 2:28-29
    2 vers
    73%

    28 Og nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbares, og ikke bli skamfulle for ham ved hans komme.

    29 Hvis dere vet at han er rettferdig, så vet dere at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.

  • 1 Joh 4:15-17
    3 vers
    73%

    15 Den som bekjenner at Jesus er Guds Sønn, i ham blir Gud, og han i Gud.

    16 Vi har kjent og trodd kjærligheten som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

    17 Slik er kjærligheten blitt fullkommen hos oss, så vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som Han er, slik er også vi i denne verden.

  • Fil 3:16-17
    2 vers
    73%

    16 Men la oss holde fast ved det vi har nådd, og vandre etter den samme regel.

    17 Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever slik som oss.

  • 1 Joh 4:11-13
    3 vers
    72%

    11 Mine kjære, hvis Gud har elsket oss slik, skylder også vi å elske hverandre.

    12 Ingen har noensinne sett Gud; men hvis vi elsker hverandre, blir Gud i oss, og hans kjærlighet er fullendt i oss.

    13 Slik kan vi vite at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.

  • Gal 5:25
    72%

    25 Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.

  • 1 Joh 3:11
    72%

    11 For dette er det budskapet dere hørte fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.

  • Joh 15:9-10
    2 vers
    72%

    9 Som Faderen elsket meg, har jeg også elsket dere. Bli i min kjærlighet.

    10 Hvis dere holder mine bud, blir dere i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i Hans kjærlighet.

  • 1 Joh 4:21
    72%

    21 Og dette er det budet vi har fra ham: Den som elsker Gud, må også elske sin bror.

  • Joh 15:4
    71%

    4 Bli i meg, og jeg i dere. Som grenen ikke kan bære frukt av seg selv uten å bli i vintreet, slik heller ikke dere uten at dere blir i meg.

  • 1 Tess 4:1
    71%

    1 Til slutt, brødre, ber vi dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve for å behage Gud, og øke enda mer i dette,

  • 1 Joh 1:3
    70%

    3 det som vi har sett og hørt, forkynner vi for dere, for at dere også skal ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.

  • 1 Joh 5:2
    70%

    2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn, når vi elsker Gud og holder hans bud.

  • 1 Joh 1:10
    70%

    10 Hvis vi sier: ‘Vi har ikke syndet,’ gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • 1 Joh 3:14
    70%

    14 Vi vet at vi har gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker, blir i døden.

  • 1 Kor 11:1
    70%

    1 Bli mine etterfølgere, slik jeg også er av Kristus.

  • 3 Joh 1:11
    70%

    11 Elskede, følg ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud; den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 1 Joh 3:4
    70%

    4 Hver den som gjør synd, gjør også lovløshet, og synd er lovløshet.

  • 1 Pet 1:15
    70%

    15 men vær hellige i all deres ferd, slik som han som kalte dere er hellig.

  • Sal 15:2
    70%

    2 Den som lever rettskaffent, gjør rettferdighet og taler sannhet i sitt hjerte.

  • Ef 5:1
    70%

    1 Bli da etterlignere av Gud, som hans elskede barn,