Kolosserbrevet 2:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

slik som dere har tatt imot Kristus Jesus som Herren, vandre i ham,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:10 : 10 så dere kan vandre verdig for Herren, til all behag, bære frukt i hvert godt verk og vokse i kunnskapen om Gud,
  • 1 Tess 4:1 : 1 Til slutt, brødre, ber vi dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve for å behage Gud, og øke enda mer i dette,
  • 1 Joh 2:6 : 6 Den som sier at han blir i ham, bør også selv leve slik han levde.
  • Kol 3:17 : 17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud og Faderen ved ham.
  • Ef 5:1-2 : 1 Bli da etterlignere av Gud, som hans elskede barn, 2 og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave, en velluktende duft for Gud.
  • 2 Joh 1:8-9 : 8 Se til dere selv, så dere ikke mister det dere har arbeidet for, men at dere kan få full lønn. 9 Hver den som går videre og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud; den som blir i Kristi lære, han har både Faderen og Sønnen.
  • Jud 1:3 : 3 Mine kjære, mens jeg med all iver ønsket å skrive til dere om vår felles frelse, følte jeg behov for å skrive til dere og oppfordre dere til å kjempe for den troen som én gang ble overgitt til de hellige.
  • Fil 1:27 : 27 Lev bare verdig for evangeliet om Kristus, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i én ånd, med én sjel, kjemper sammen for troen på evangeliet,
  • 1 Joh 5:11-12 : 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet. Den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
  • 1 Joh 5:20 : 20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.
  • Hebr 3:14 : 14 For vi har fått del i Kristus, hvis vi holder fast på vår første tillit helt til enden,
  • Jes 2:5 : 5 Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys.
  • Mika 4:2 : 2 Mange nasjoner skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jacobs Guds hus, så han kan lære oss sine veier, og vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Matt 10:40 : 40 Den som tar imot dere, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • Joh 1:12-13 : 12 Men alle som tok imot ham, dem gav han rett til å bli Guds barn, de som tror på hans navn. 13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.
  • Joh 13:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg.'
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: «Jeg er veien, sannheten og livet. Ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • 1 Kor 1:30 : 30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
  • 2 Kor 5:7 : 7 For vi lever i tro, ikke i det vi ser.
  • Gal 2:20 : 20 Med Kristus er jeg blitt korsfestet, og jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg. Det jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • Ef 4:1 : 1 Jeg oppfordrer dere derfor, som en fange for Herrens skyld, til å leve et liv som er verdig det kall dere har fått,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 2:7-8
    2 vers
    78%

    7rotfestet og bygd opp i ham, og bekreftet i troen, slik dere ble undervist – overstrømmende i den med takksigelse.

    8Se til at ingen leder dere bort som bytte gjennom filosofi og tomt bedrag, i henhold til menneskers overleveringer, etter verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus,

  • 1 Joh 2:6
    78%

    6Den som sier at han blir i ham, bør også selv leve slik han levde.

  • 1 Tess 4:1-2
    2 vers
    77%

    1Til slutt, brødre, ber vi dere og oppfordrer dere i Herren Jesus, slik dere har mottatt instruksjoner fra oss om hvordan dere bør leve for å behage Gud, og øke enda mer i dette,

    2for dere vet hvilke bud vi ga dere gjennom Herren Jesus.

  • Ef 4:20-21
    2 vers
    76%

    20Men dere har ikke slik lært om Kristus,

    21siden dere virkelig har hørt ham og har blitt undervist i ham, slik sannheten er i Jesus.

  • 1 Tess 2:12-14
    3 vers
    75%

    12for at dere skal vandre verdig i Gud, som kaller dere til sitt rike og herlighet.

    13På grunn av dette takker vi også Gud uavbrutt, fordi dere, da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, aksepterte det, ikke som menneskers ord, men som det sannferdig er, Guds ord, som også er virksomt i dere som tror.

    14For dere ble brødre, etterfølgere av Guds menigheter i Judea i Kristus Jesus, fordi dere led de samme ting fra deres landsmenn, som også de gjorde fra jødene,

  • 1 Kor 1:6
    74%

    6slik at Kristi vitnesbyrd ble bekreftet i dere,

  • 1 Tess 1:6
    74%

    6Og dere ble etterfølgere av oss og Herren, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede,

  • Fil 3:16-17
    2 vers
    74%

    16Men la oss holde fast ved det vi har nådd, og vandre etter den samme regel.

    17Følg mitt eksempel, brødre, og se på dem som lever slik som oss.

  • Kol 2:5
    74%

    5For selv om jeg er fraværende i legemet, er jeg likevel i ånden med dere, fryder meg og ser deres orden, og fastheten i deres tro i forhold til Kristus;

  • Rom 15:7
    73%

    7Ta derfor imot hverandre, slik Kristus tok imot oss, til Guds ære.

  • 1 Kor 11:1
    73%

    1Bli mine etterfølgere, slik jeg også er av Kristus.

  • Ef 4:1
    73%

    1Jeg oppfordrer dere derfor, som en fange for Herrens skyld, til å leve et liv som er verdig det kall dere har fått,

  • Ef 4:17
    73%

    17Dette sier jeg da, og vitner om i Herren: Dere skal ikke lenger leve som hedningene, i forgjeves tankegang,

  • Kol 3:7
    73%

    7Blant dem vandret også dere før, da dere levde i dem.

  • Ef 5:8
    73%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; lev som lysets barn.

  • Kol 1:6-7
    2 vers
    72%

    6som har kommet til dere, slik det også har til alle i verden, og bærer frukt, slik det også gjør hos dere, fra den dag dere hørte og erkjente Guds nåde i sannhet;

    7slik dere også lærte av Epafras, vår kjære medarbeider, som er en trofast tjener for Kristus på deres vegne,

  • Ef 5:1-2
    2 vers
    72%

    1Bli da etterlignere av Gud, som hans elskede barn,

    2og vandre i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og ga seg selv for oss som en offergave, en velluktende duft for Gud.

  • Kol 1:10
    72%

    10så dere kan vandre verdig for Herren, til all behag, bære frukt i hvert godt verk og vokse i kunnskapen om Gud,

  • Ef 2:1-2
    2 vers
    71%

    1Også dere, som var døde på grunn av overtredelsene og syndene,

    2i hvilke dere en gang levde etter verdens tidsalder, etter herskeren over luftens makt, den ånd som nå virker i ulydighetens barn,

  • 2 Tess 3:6
    71%

    6Vi befaler dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, å trekke dere tilbake fra enhver bror som lever uordentlig, og ikke følger den overleveringen dere har fått fra oss,

  • Kol 2:20
    71%

    20Hvis dere da døde med Kristus fra verdens grunnleggende prinsipper, hvorfor lever dere da som i verden, underlagt forskrifter?

  • 2 Tess 2:15
    71%

    15Stå derfor fast, brødre, og hold fast på de lærdommene dere har fått, enten ved ord eller ved vårt brev.

  • 2 Tim 2:1
    71%

    1Du, mitt barn, vær derfor sterk i den nåde som er i Kristus Jesus.

  • Gal 3:27
    71%

    27For så mange av dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.

  • Ef 5:15
    71%

    15Se derfor nøye til hvordan dere går fram, ikke som uforstandige, men som vise,

  • Rom 6:4
    70%

    4Vi ble begravet med ham gjennom dåpen til døden, så vi, som Kristus ble oppreist fra de døde ved Faderens herlighet, også kan vandre i et nytt liv.

  • 2 Tess 1:12
    70%

    12Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • 2 Joh 1:6
    70%

    6Og dette er kjærligheten, at vi vandrer etter hans bud; dette er budet, slik dere har hørt fra begynnelsen, at i det skal dere vandre.

  • 1 Kor 1:30
    70%

    30Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Rom 6:11
    70%

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Ef 3:17
    70%

    17at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, slik at dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,

  • Fil 2:12
    70%

    12Derfor, mine kjære, som dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er til stede, men enda mer nå når jeg ikke er der, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.

  • Gal 1:6
    70%

    6Jeg undrer meg over at dere så raskt har vendt dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde til et annet evangelium.

  • 2 Kor 6:1
    70%

    1Sammen med dere ber vi også om at dere ikke unnlater å ta imot Guds nåde.

  • 1 Kor 6:11
    70%

    11Noen av dere var slike, men dere ble vasket, dere ble helliget, dere ble erklært rettferdige i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.

  • Gal 5:25
    70%

    25Hvis vi lever i Ånden, la oss også vandre i Ånden.

  • 2 Kor 5:7
    70%

    7For vi lever i tro, ikke i det vi ser.

  • 1 Kor 4:16
    70%

    16Derfor oppfordrer jeg dere til å være mine etterfølgere.

  • Ef 1:15
    69%

    15Derfor, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

  • Ef 2:10
    69%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.

  • Filem 1:6
    69%

    6så troens fellesskap kan bli virksom i erkjennelsen av alt det gode som finnes i dere for Kristus Jesus.