Romerbrevet 15:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ta derfor imot hverandre, slik Kristus tok imot oss, til Guds ære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 13:34 : 34 Jeg gir dere et nytt bud: Elsk hverandre; som jeg har elsket dere, skal dere også elske hverandre.
  • Rom 5:2 : 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro inn i denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.
  • Rom 14:1-3 : 1 Ta imot den som er svak i troen, uten å gå inn i diskusjoner om meninger. 2 Den ene tror han kan spise alt, mens den som er svak bare spiser grønnsaker. 3 Den som spiser, skal ikke forakte den som ikke spiser, og den som ikke spiser, skal ikke dømme den som spiser, for Gud har tatt imot ham.
  • Rom 15:9 : 9 slik at nasjonene kan lovprise Gud for hans barmhjertighet, som det står skrevet: 'Derfor vil jeg lovprise deg blant nasjonene og synge lovsang til ditt navn.'
  • Ef 1:6-8 : 6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss ved Den elskede, 7 i ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre feiltrinn, etter hans herlige nåde, 8 som han rikelig har gitt oss med all visdom og forstand,
  • Ef 1:12 : 12 for at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først håpet på Kristus,
  • Ef 1:18 : 18 at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
  • 2 Tess 1:10-12 : 10 når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret i alle som har trodd - fordi vårt vitnesbyrd ble trodd blant dere - på den dagen. 11 For dette ber vi alltid for dere, at vår Gud må finne dere verdige til kallet og fullføre alle hans godhets gjerning og troens kraft. 12 Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
  • Matt 10:40 : 40 Den som tar imot dere, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • Matt 11:28-30 : 28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile. 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler. 30 For mitt åk er godt, og min byrde er lett.’
  • Mark 9:37 : 37 'Den som tar imot et slikt barn i mitt navn, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar ikke imot meg, men ham som har sendt meg.'
  • Luk 15:2 : 2 og fariseerne og de skriftlærde murret og sa: 'Denne mannen tar imot syndere og spiser med dem.'
  • Joh 6:37 : 37 Alle som Faderen gir meg kommer til meg, og den som kommer til meg, vil jeg aldri støte bort.
  • Luk 9:48 : 48 Og han sa til dem: 'Den som tar imot dette barnet i mitt navn, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg. For den minste blant dere alle, han skal være stor.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 15:5-6
    2 vers
    81%

    5 Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha samme sinnelag mot hverandre som Kristus Jesus hadde,

    6 så dere med én røst kan prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.

  • Fil 2:29
    75%

    29 Ta imot ham i Herrens navn med stor glede, og hold slike menn i ære,

  • 3 Joh 1:8
    75%

    8 Vi bør ta imot slike, så vi kan bli medarbeidere for sannheten.

  • 1 Kor 4:6-7
    2 vers
    74%

    6 Disse tingene, brødre, har jeg overført på meg selv og Apollos for deres skyld, så dere kan lære av oss å ikke tenke utover det som står skrevet, slik at ingen av dere skal bli oppblåste, den ene overfor den andre.

    7 Hvem er det som gjør deg annerledes? Hva har du som du ikke har fått? Og hvis du har fått det, hvorfor roser du deg som om du ikke hadde fått det?

  • Filem 1:17
    74%

    17 Så om du ser på meg som en venn, ta imot ham som om han var meg.

  • Kol 2:6
    73%

    6 slik som dere har tatt imot Kristus Jesus som Herren, vandre i ham,

  • Matt 10:40
    73%

    40 Den som tar imot dere, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.

  • Rom 12:4-5
    2 vers
    73%

    4 For som vi har mange lemmer i én kropp, og lemmene ikke har den samme funksjon,

    5 slik er vi, mange, én kropp i Kristus, og hver enkelt er vi hverandres lemmer.

  • 2 Tess 1:12
    73%

    12 Slik at vår Herre Jesu Kristi navn må bli forherliget i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Rom 14:1
    73%

    1 Ta imot den som er svak i troen, uten å gå inn i diskusjoner om meninger.

  • Rom 14:3
    72%

    3 Den som spiser, skal ikke forakte den som ikke spiser, og den som ikke spiser, skal ikke dømme den som spiser, for Gud har tatt imot ham.

  • Ef 1:6
    71%

    6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss ved Den elskede,

  • Joh 5:44
    71%

    44 Hvordan kan dere tro, dere som tar imot ære fra hverandre, og ikke søker den ære som er fra Gud alene?

  • 2 Kor 7:2
    71%

    2 Ta imot oss; vi har ikke gjort noe galt mot noen; vi har ikke bortkastet noe; vi har ikke bedratt noen.

  • Rom 5:11
    71%

    11 Ikke bare det, men vi roser oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, gjennom hvem vi nå har mottatt forsoningen.

  • Ef 4:7
    71%

    7 Til hver enkelt av oss ble nåden gitt etter Kristi gaves målestokk.

  • Gal 4:14
    71%

    14 Og dere foraktet eller avviste ikke prøvelsen som kom på grunn av mitt kjøtt, men dere tok imot meg som en Guds budbærer, som Kristus Jesus.

  • 1 Kor 12:12
    71%

    12 For som kroppen er én og har mange lemmer, men alle lemmene på den ene kroppen, skjønt de er mange, er én kropp, slik er også Kristus.

  • 1 Pet 5:14
    71%

    14 Hils hverandre med et kjærlighetskyss; fred være med dere alle som er i Kristus Jesus! Amen.

  • Gal 6:2
    70%

    2 Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • Rom 15:1
    70%

    1 Vi som er sterke, må bære de svakes svakheter og ikke leve for å behage oss selv.

  • Rom 14:18-19
    2 vers
    70%

    18 Den som tjener Kristus i dette, er til behag for Gud og akseptert av mennesker.

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred og til å oppbygge hverandre.

  • 2 Tess 2:14
    70%

    14 til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, for å oppnå vår Herre Jesu Kristi herlighet.

  • Fil 1:11
    70%

    11 fylt med rettferdighets frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 1 Pet 4:10
    70%

    10 Som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde, tjen hverandre med den nådegave hver av dere har fått.

  • Gal 1:5
    70%

    5 ham være ære i all evighet. Amen.

  • 1 Kor 10:31
    70%

    31 Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til ære for Gud.

  • 1 Kor 1:30-31
    2 vers
    70%

    30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

    31 slik at, som det er skrevet: ‘Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.’

  • Rom 15:8
    70%

    8 Jeg sier at Kristus ble en tjener for de omskårne for å vise Guds troverdighet ved å bekrefte løftene gitt til fedrene,

  • Joh 13:20
    70%

    20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot den jeg sender, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg.'

  • 1 Kor 12:27
    70%

    27 Dere er Kristi kropp, og hver enkelt er lemmer av den.

  • Matt 18:5
    70%

    5 Og den som tar imot et slikt barn i mitt navn, tar imot meg.

  • Rom 15:17
    70%

    17 Derfor har jeg ære i Kristus Jesus i de ting som vedrører Gud.

  • Rom 1:5
    70%

    5 ved ham har vi mottatt nåde og aposteltjeneste, for å føre alle folkeslag til troens lydighet, til ære for hans navn,

  • Joh 17:22
    70%

    22 Den herlighet du har gitt meg, har jeg gitt dem, for at de skal være ett, slik vi er ett.

  • Kol 3:13
    70%

    13 Tål hverandre og tilgi hverandre dersom noen har noe å anklage en annen for. Som Kristus tilga dere, skal også dere tilgi.

  • 1 Tess 2:12
    70%

    12 for at dere skal vandre verdig i Gud, som kaller dere til sitt rike og herlighet.

  • Ef 4:32
    69%

    32 Vær gode mot hverandre, vis medfølelse og tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • 2 Kor 13:12
    69%

    12 Hils hverandre med et hellig kyss.

  • Joh 1:16
    69%

    16 Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • 2 Kor 6:1
    69%

    1 Sammen med dere ber vi også om at dere ikke unnlater å ta imot Guds nåde.

  • 1 Tess 5:11
    69%

    11 Oppmuntre derfor hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

  • 2 Kor 1:14
    69%

    14 slik dere delvis har anerkjent oss, at vi er deres ære, slik dere også er vår, på vår Herre Jesu dag.

  • Rom 11:15
    69%

    15 for dersom deres forkastelse er verdens forsoning, hva vil deres gjenopptagelse bli, annet enn liv fra de døde?

  • 1 Kor 1:9
    69%

    9 Trofast er Gud, ved hvem dere ble kalt til fellesskap med Hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.