1 Kongebok 16:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men de som fulgte Omri, var sterkere enn de som fulgte Tibni, sønn av Ginat. Tibni døde, og Omri ble konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 16:15-21
    7 vers
    87%

    15 I det tjuesjuende året av Asa, kongen av Juda, regjerte Simri syv dager i Tirsa, mens folket lå i leir ved Gibbeton, som tilhørte filisterne.

    16 Da folket i leiren hørte at Simri hadde gjort opprør og drept kongen, gjorde de samme dag Omri, lederen for hæren, til konge over Israel i leiren.

    17 Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.

    18 Da Simri så at byen var inntatt, gikk han inn i borgen i kongens hus, satte fyr på den rundt seg og døde.

    19 Dette skjedde på grunn av de syndene han hadde begått, ved å gjøre det onde i Herrens øyne, følge Jeroboams veier og synder og få Israel til å synde.

    20 Alt det øvrige om Simri og det opprøret han gjorde, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

    21 Israels folk delte seg i to parter; halvparten fulgte Tibni, sønn av Ginat, og ønsket ham som konge, mens den andre halvparten fulgte Omri.

  • 1 Kong 16:23
    78%

    23 I det trettiførste året av Asa, kongen av Juda, ble Omri konge over Israel, og han regjerte i tolv år; seks år regjerte han i Tirsa.

  • 1 Kong 16:25-30
    6 vers
    72%

    25 Omri gjorde det onde i Herrens øyne, og verre enn alle som var før ham.

    26 Han fulgte i alle Jeroboam, Nebats sønns, synder, som førte Israel til å synde, så de vakte Herrens, Israels Guds, vrede med sine forfengeligheter.

    27 Alt det øvrige om Omri, hva han gjorde, og hans styrke, er det ikke skrevet i annalene for Israels konger?

    28 Omri la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Samaria, og Akab, hans sønn, ble konge i hans sted.

    29 Akab, sønn av Omri, ble konge over Israel i det trettiåttende året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.

    30 Akab, sønn av Omri, gjorde det onde i Herrens øyne, mer enn alle som var før ham.

  • 1 Kong 16:8-11
    4 vers
    69%

    8 I det tjue og sjette året av Asa, kongen av Juda, ble Elah, sønn av Baesa, konge over Israel i Tirsa i to år.

    9 Men hans tjener Simri, lederen for halvparten av vognene, konspirerte mot ham mens han var i Tirsa og drakk seg full i huset til Arsa, som hadde ansvaret for huset i Tirsa.

    10 Simri kom inn og slo ham ihjel i det tjuesjuende året av Asa, kongen av Juda, og ble konge i hans sted.

    11 Da han ble konge og satt på tronen, slo han hele Baesas hus; han lot ikke én mann bli igjen, verken av slekt eller venner.

  • 2 Kong 15:14
    65%

    14 Deretter dro Menahem, sønn av Gadi fra Tirtsa, opp til Samaria. Han slo i hjel Sallum, sønn av Jabes, og ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 22:37
    65%

    37 Kongen døde og ble ført til Samaria, og de gravla kongen der.

  • 1 Kong 22:51
    63%

    51 Akasja, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i Josjafat, kongen av Juda, sitt syttende regjeringsår, og regjerte over Israel i to år.

  • 2 Kong 3:5
    63%

    5 Men da Ahab døde, gjorde Moabs konge opprør mot Israels konge.

  • 2 Kong 1:17
    63%

    17 Han døde ifølge Herrens ord som Elia hadde talt, og Joram ble konge i hans sted i det andre året til Joram, sønn av Josjafat, kongen av Juda, for han hadde ingen sønn.

  • 2 Krøn 22:1
    63%

    1 Innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahaziah, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for alle de eldre brødrene var blitt drept av den troppen som kom med araberne til leiren. Så Ahaziah, sønn av Jehoram, ble konge i Juda.

  • 2 Kong 1:1
    63%

    1 Og Moab gjorde opprør mot Israel etter Akabs død.

  • 1 Kong 22:40
    62%

    40 Ahab ble lagt til hvile hos sine fedre, og hans sønn Akasja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 13:20
    62%

    20 Jeroboam hadde ikke mer makt i Abias dager, og Herren slo ham, så han døde.

  • 2 Kong 13:10
    62%

    10 I det syvogtredevte året til Joash, kongen av Juda, begynte Joash, sønn av Joahaz, å regjere over Israel i Samaria. Han regjerte i seksten år.

  • 1 Kong 2:46
    62%

    46 Kongen ga ordre til Benaia, sønn av Jojada, og han dro ut og slo ham ned, og han døde. Og Riket ble etablert i Salomos hånd.

  • 1 Kong 15:1
    62%

    1 I det attende året av kong Jeroboam, Nebats sønn, ble Abijam konge over Juda.

  • 2 Kong 15:10
    62%

    10 Og Sallum, sønn av Jabes, dannet en sammensvergelse mot ham, slo ham i hjel foran folket og ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 15:17
    62%

    17 I det trettiniende året av Azarja, kongen av Juda, ble Menahem, sønn av Gadi, konge over Israel og regjerte i ti år i Samaria.

  • 2 Kong 15:22
    62%

    22 Menahem sovnet inn med sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:8
    62%

    8 Abijam sov med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

  • 2 Kong 9:27
    61%

    27 Da Ahazja, kongen av Juda, så dette, flyktet han på veien mot hagehuset. Jehu forfulgte ham og sa: "Skyt ham også i vognen hans!" på veien opp til Gur ved Ibleam. Men Ahazja flyktet til Megiddo og døde der.

  • 1 Kong 14:14
    61%

    14 Og Herren vil oppreise for seg en konge over Israel som skal utrydde Jeroboams hus, ja, i dag; hva mer? Nøyaktig nå!

  • 1 Kong 2:25
    61%

    25 Kong Salomo sendte Benaia, sønn av Jojada, og han slo ham ned, og han døde.

  • 1 Kong 14:19-20
    2 vers
    61%

    19 Resten av hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og styrte, er skrevet i krønikene til Israels konger.

    20 Jeroboam styrte i tjue to år, og han ble gravlagt hos sine fedre. Hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • Jos 12:24
    61%

    24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene er trettien.

  • 1 Kong 15:33
    61%

    33 I Asas, Judas konges, tredje år ble Baesa, Ahijas sønn, konge over hele Israel i Tirsa, i tjuefire år.

  • 1 Kong 15:29
    61%

    29 Da han ble konge, utryddet han hele Jeroboams hus. Han lot ingen overlevende bli igjen av Jeroboam, helt til han hadde utslettet ham, slik Herrens ord hadde blitt talt gjennom Hans tjener Ahia fra Sjilo,

  • 2 Kong 3:1
    61%

    1 Jehoram, sønn av Ahab, ble konge over Israel i Samaria i det attende året av Josjafat, kongen av Juda, og han regjerte i tolv år.

  • 1 Kong 21:16
    61%

    16 Da Akab hørte at Naboth var død, reiste han seg og dro ned til Naboths vingård i Jisre’el for å ta den i eie.

  • Jos 12:21
    61%

    21 Kongen av Ta'anak, en; kongen av Megiddo, en;

  • 1 Kong 14:17
    61%

    17 Så reiste Jeroboams kone seg og gikk til Tirsa; da hun nådde terskelen til huset, døde gutten.

  • 1 Kong 16:2
    61%

    2 ‘Fordi jeg løftet deg opp av støvet og gjorde deg til leder over mitt folk Israel, men du vandrer i Jeroboams veier og får mitt folk Israel til å synde og vekke min vrede med sine synder,

  • 2 Kong 7:20
    61%

    20 Og slik skjedde det, for folket trampet ham ned i porten, og han døde.

  • 2 Krøn 13:1
    61%

    1 I det attende året av kong Jeroboam ble Abia konge over Juda.

  • 2 Kong 8:26
    60%

    26 Ahasja var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte ett år i Jerusalem, og hans mors navn var Atalja, datter av Omri, konge i Israel.